Hvor avhengig er du av Gud?

Jeg ble møtt med disse utfordrende ordene av Ian W. Thomas (bildet) (1914-2007), internasjonalt anerkjent bibellærer og grunnleggeren av Fakkelbærerne, i dag. Har forsøkt å oversette det til norsk, da jeg tenkte at flere enn meg ville både trenge utfordringen og velsignelsen ved å lese dem:

Å leve "av og for seg selv" er å "vandre etter kjødet."
Å leve "av og for Kristus" er å "vandre etter Ånden."

Dette er de to prinsippene i menneskelig atferd. Det er ikke et spørsmål om grad, men et spørsmål om slag; å være dominert av kjødet er å være dominert av djevelen; å være dominert av Ånden er å være dominert av Gud.

To menn som gjør nøyaktig samme ting, ved samme handling, kan demonstrere to så slags prinsipper for oppførsel, som er diamentralt motsatt hverandre.

Hvilket prinsipp er det som styrer din oppførsel?

Jeg spør ikke om din oppførsels natur, men om hvilket prinsipp den springer ut av!

I Rom 14,23 står det: "Alt som ikke er av tro, er synd."

Av er det omvendelse betyr? Å gå fra uavhengighet til avhengighet, og graden av din omvendelse vil bli graden av din avhengighet.

Hvert område av ditt liv, hvor du ikke har lært å bli avhengig av Gud, er et område av ditt liv som ennå ikke har omvendt deg fra.