Forsøk på å nå unådd folkegruppe med Salomos Ordspråk

Institutt for Bibeloversettelse har nettopp sluppet en lydinnspilling av Salomos Ordspråk på Kumyk-språket.

Kumykerne er den største tyrkiske folkegruppen i den nordlige kaukasiske regionen av Russland. Det bor omlag 432.000 av dem i Dagestan og 70.000 i andre deler av Russland, som Tsjetsjenia, Ingusjetia og Nord-Ossetia.

Ordspråkene ble utgitt som bok i 2009. Fram til 1994 var det ingen kjente forsøk på å nå denne unådde folkegruppen med evangeliet. Opptakene til denne lydutgaven er gjort i Makhachkala, hovedstaden i Dagestan. Det kunstneriske designet på CD'en (bildet) matcher coveret på boken. Oversetterteamet til Institutt for Bibeloversettelse holder til i Makhachkala. De håper nå at denne lydutgaven skal vekke interesse hos kumykerne for evangeliet.

Den norske evangelisten Aril Edvardsen besøkte Dagestan i 1996 med store kampanjer hvor mange mennesker kom til tro. Jeg har ikke funnet ut om noen av kumykerne kom til tro i disse kampanjene. Befolkningen i Dagestan består av nominelle sunnimuslimer og ateister.

La oss huske dette viktige arbeidet i forbønn.

Her er en video fra Aril Edvardsens kampanje i Dagestan:

http://videos.mundonoticias.me/da-aril-edvardsen-bes%C3%B8kte-dagestan/HHKlAXwtnhM.html