lørdag, oktober 24, 2015

Verdier

'Vi blir mer menneskelige med to realiteter: En, i det vi oppdager at vi er i stand til å elske og se verdien av mennesker som blir sett på som mennesker uten verdi. For det andre, at vi oppdager at vi selv er sønderbrutt, at vi også har våre egne funksjonshemninger. Og at våre funksjonshemminger handler om følelsen av at vi er verdifulle når vi har makt'.

Jean Vanier (bildet) i Religion & Ethics Newsweekly, 26.mai 2006. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

Personlig historie

'Å leve i L'Arche sammen med mennesker som har intellektuelle funksjonshemminger har ført til at jeg oppdaget hvor viktig det er få dem til å gjenoppdage sin egen historie. Fordi de ofte er blitt avvist og sett på som annerledes, så føler de at de ikke tilhører den menneskelige historien. Siden de har blitt intellektuelt ressurssvake og ikke er integrert i vanlige nettverkene som de som er rundt dem tar for gitt, har de få referansepunkter når det gjelder deres egne personlige historier. Det er som de ikke har noen fortid. Fødselsdags feiringer sørger for en mulighet til å understreke visse etapper i deres liv, er med på å understreke deres talenter, ler sammen med dem over det komiske, og feirer hverandres unike gave'. 

Jean Vanier i An Ark for the Poor, side 12. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar