Å være Den elskede

Så lenge "å være den elskede" er lite mer enn en vakker tanke eller en oppløftet idé som henger over livet mitt for å holde meg fra å bli deprimert, endres ingenting egentlig. Det som kreves er å bli den elskede i hverdagen min, og bit for bit tette gapet mellom det jeg vet meg selv å være og de utallige virkelighetene i hverdagen. Å bli den elskede er å trekke sannheten åpenbart for meg ovenfra og ned i det vanlige av det jeg tenker på, snakker om og gjør fra time til time.

- Henri Nouwen/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)