Åndelig veiledning - åndelig sikringskost

Jeg har oversatt noen utsagn av kopternes tidligere pave, Shenouda III, som jeg selv har fått stor hjelp av. Dette er god åndelig veiledning, eller skal vi si: god åndelig sikringskost!

'En venn er ikke den som gir deg komplementer, men den som elsker deg. Ikke den som får all din oppmerksomhet fordi han er enig med alt du gjør, selv om du tar fullstendig feil. 

En venn er den som i sannhet elsker deg og ønsker det som er godt for deg og som redder deg fra deg selv og fra dine feilaktige tanker, om så skal være'.

'Fyll sinnet ditt kontinuerlig noe åndelig, slik at når djevelen kommer med en ond tanke, så vil han ikke finne det ledig'.

'Tro meg, den største hindringen i det liv i omvendelse vi er kalt til å leve er mangelen på bønn: at vi ikke spør Gud om å gripe inn i livet vårt og gir oss et liv i omvendelse. Vi ønsker å omvende oss med våre menneskelige krefter, vi ønsker å omvende oss uten at Gud griper inn med sin hjelp, men det er umulig'.