En svart prikk

En gang samlet en vis åndelig veileder sine læresveiner og viste dem et helt vanlig hvitt ark, som det er tegnet en liten svart prikk på. Han spurte dem:

'Hva ser dere?'

De svarte alle i munnen på hverandre: 'En svart prikk!'

Den åndelige veilederen svarte: 'Så dere ikke det hvite arket? Det er så stort, mye større enn den svarte prikken. Det er slik det er i livet dette: vi ser noe dårlig i en annens liv aller først, selv om det er mye godt. Bare noen ganske få ser først det hvite arket.'

Oversatt av Bjørn Olav Hansen (c)