Vederkvegelse er et gammelmodig ord, men siden jeg ble en kristen i 1972, er det et ord som betyr noe for meg. På den tiden hadde vi bare en bibeloversettelse, nemlig 1930-oversettelsen, og i den er Salme 23,3 gjengitt slik: "Han vederkveger min sjel." I den Bibelen jeg bruker nå heter det: "Han fornyer min sjel..."
Men ordet vederkvege betyr så mye mer. I Det Norske Akademis ordbok blir ordet vederkvege forklart slik: 'Forfriske, opplive, styrke (særlig med mat og drikke, eller hvile).
Dette ble viktige ord å ta med seg for meg personlig denne uka. Herren selv, er den som forfrisker meg, oppliver meg, styrker meg og gir meg hvile - og fornyer meg. Det gir meg mange gode grunner til å takke for Herrens trofasthet.
