En bønn

Tal forsiktig i min stillhet.

Når de høye ytre lyder fra omgivelsene mine

og de høye indre lyder av frykten min

fortsetter å trekke meg vekk fra deg,

hjelp meg til å stole på at du fortsatt er der

selv når jeg ikke kan høre deg.

Gi meg ører til å lytte til den lille, mjuke stemmen din som sier:

«Kom til meg, du som er overbelastet, og jeg vil gi deg hvile . . .

for jeg er mild og ydmyk av hjertet.» La den kjærlige stemmen være min guide.

Amen.

- Henri Nouwen/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)