Viser innlegg med etiketten Isak Syreren. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Isak Syreren. Vis alle innlegg

mandag, desember 30, 2024

Behovet for ydmykhet

~Intet menneske har forståelse hvis han ikke er ydmyk, og den som mangler ydmykhet er blottet for forståelse. Ingen er ydmyk hvis han ikke er fredelig, og den som ikke er fredfull er ikke ydmyk. Og ingen er fredelige uten å glede seg.~

- Isak syreren, 600-tallet/Monk Athanasios/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen

torsdag, oktober 17, 2024

Om ydmykhet og Gudserfaring


 "Ingen kan komme til innsikt om han ikke har ydmykhet. Den som ikke har ydmykhet forstår ingenting. Og ingen er ydmyk om han ikke lever i fred. Den som ikke har fred kan ikke være ydmyk...

Den tro som kommer av undervisning befrir ikke mennesket fra stolthet og tvil. Den tro som befrir henne er den hun oppdager når hun får innsikt. Det kalles at sannheten blir innsett og åpenbart. Så lenge forstanden ikke gjennom erfaringens kunnskap har innsett at Gud er Gud, berøres ikke hjertet av gudsfrykt. Men når vi blir overgitt, når vi går inn i mørket og mister denne innsikt til vi blir ydmyke, da gripes vi at en gudsfrykt som fører oss til ydmykhet og anger."

Isak Syreren. Oversatt til norsk av Bjørn Olav Hansen