Viser innlegg med etiketten Christianity Today. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Christianity Today. Vis alle innlegg

lørdag, august 06, 2022

Christianity Today: Trofast ortodoksi krever mye lesning


Evangelikale kristne bør ydmykt lære av all kristen tradisjon – men mange er uvitende eller mistenksomme overfor pre-protestantisk teologi.

Av Matthew Barrett/publisert i det anerkjente tidsskriftet Christianiy Today 29.juli 2022/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

Nylig spurte en av studentene mine meg hvor lenge jeg har undervist i teologi. "Ti år," sa jeg. Og da jeg gikk tilbake til kontoret mitt og satte meg ved skrivebordet mitt, slet jeg med et spørsmål i hodet mitt: Hva har jeg lagt igjen hos studentene mine disse tiårene?

I min selvsentrerthet hadde jeg antatt at jeg var den som ga elevene mine kunnskap i gave. Men i sannhet er noe av det beste jeg har gjort er å sende studentene mine inn i den moderne tjenestes stormfulle hav med tidsprøvet visdom fra et erfarent mannskap fra kirkehistorien.

Jo lenger jeg underviser, desto mer resonerer jeg med C.S. Lewis’ formaning: «Den moderne lærerens oppgave er ikke å kutte ned jungler, men å vanne ørkener.» Og likevel er det fortsatt bemerkelsesverdige ørkener i seminarundervisningens verden, spesielt når det gjelder å innlemme store deler av kristendommens store tradisjon.

For mange år siden, som doktorgradsstudent i teologi ved et protestantisk seminar, ble jeg overrakt en liste over obligatorisk lesing. Av 128 bøker var bare tre av dem (!) av førmoderne forfattere (skrevet fra det første århundre til det 15. århundre).

Selv da jeg gikk inn i historien med graden min, hoppet seminaret fra kirkefedrene til reformatorene, bare for å komme videre inn i amerikansk historie. Og siden halvparten – ja, halvparten – av kirkehistorien ligger i middelalderen, føltes dette gapet i utdanningen min som en Grand Canyon. Så jeg ba skolen om få gjøre mine egne uavhengige studier av middelalderens teologi og historie.

HAR NOE ENDRET SEG I DAG? 

Christopher Cleveland forteller om hvordan evangeliske seminarer forsøkte å erstatte liberale med konservative teologer, og i prosessen – på grunn av enten forsømmelse eller unngåelse – oppsto det en generasjon evangeliske lærde som ikke hadde noe seriøst bekjentskap med de klassiske kategoriene av teologi utviklet i patristisk, middelalder, og reformert ortodoks tankegods.»

Som protestanter ble mange av oss lært at alt startet stort i den tidlige kirken, men så gikk kirken inn i den "mørke" tidsalderen. Heldigvis tente reformatorene lysene igjen og etablerte den sanne kirken som hadde gått tapt siden apostlenes dager.

Vi tror feilaktig at reformatorene foretok et totalt, radikalt brudd med fortiden – et opprør som startet en ny kirke – i stedet for å søke å fornye den ene, hellige, katolske og apostoliske kirke.

De praktiske implikasjonene av denne tankegangen er alvorlig: De fleste protestanter i dag aner ikke hva som skjedde i kirken på nesten tusen år. Likevel er de sikre på én ting: Uansett hva som skjedde i den førmoderne epoken er ikke verdt vår tid og kan bare ødelegge kristendommen.

Dette er tankegangen til mange hverdagslige kirkegjengere, som til slutt påvirkes av forkynnelsen på talerstolen. Og siden de fleste pastorer er opplært ved ulike seminarer, ligger kilden til problemet ofte i synet til protestantiske akademiske institusjoner.

De utenfor den evangeliske virvelen som ser inn, spør ofte hvordan dette kunne skje. Mange av dem gikk på sekulære institusjoner der en slik avgrunn er utenkelig. Jeg skulle ønske jeg kunne si at tilsynet bare er administrativt, men det er det ikke. Ideer har tross alt konsekvenser.

Så hvordan endrer vi kurs? Svaret har alt med ydmykhet å gjøre.

Vi kjenner alle C. S. Lewis fra hans berømte bok 'Mere Christianity', som understreket hans sterke engasjement for ortodoksi – det vil si klassisk kristendom – som ikke-forhandlingsbar.

Likevel glemmer mange at Lewis, midt i denne klassiske apologetikken, bruker to hele kapitler på å hente inn forviklingene i den nikenske trosbekjennelsen og dens lære om evig generasjon. Han skrev også et forord til et av kristenhistoriens store verk, Om inkarnasjonen av den østlige kirkefaderen Athanasius.

Lewis rådet – nei, tryglet – de moderne i sin generasjon om å lese flere gamle bøker. Han gjorde det ikke fordi disse førmoderne forfatterne var uten svakheter. Hver generasjon har sine blinde flekker. Men deres blindsoner er ikke alltid våre blindsoner.

"Ingen av oss kan helt unnslippe denne blindheten, men vi vil absolutt øke den, og svekke vår vaktsomhet mot den, hvis vi bare leser moderne bøker," sa Lewis. "Det eneste lindrende middelet er å la den rene havbrisen fra århundrene blåse gjennom våre sinn, og dette kan bare gjøres ved å lese gamle bøker."

For eksempel grublet Lewis ofte over den gudsentrerte visjonen om middelalderens teologi, som han betraktet som en motgift mot det fortryllende kosmos av skeptisk modernisme som var så utbredt på hans tid. Som Jason Baxter påpeker i sin nylige bok, mente Lewis at det var "hans plikt å redde ikke denne eller den eldgamle forfatteren, men den generelle visdommen fra den lange middelalderen, og deretter omtale den for sin verden."

Under trusselen fra modernismens fortryllende kosmos, hadde Lewis ingen tålmodighet for sin tids kronologiske snobberi. I frykt for at en slik skepsis kunne oppheve kristen ortodoksi i seg selv, betraktet Lewis slik pretensiøsitet ikke bare uvitende, men ugudelig.

Det skulle vi også gjøre.

Det å samle seg om tradisjonen er ikke et merke for de som tror de kan alt. Snarere motsatt: Det krever ydmykhet å slutte å snakke – besatt som vi er av våre egne stemmer – og å lytte i stedet.

"Tradisjonen nekter å underkaste seg det lille og arrogante oligarkiet til de som bare tilfeldigvis går rundt," sa G. K. Chesterton i Ortodoksi. Både Chesterton og Lewis oppfordret sin generasjon til å ydmyke seg og lytte til «de dødes demokrati». Hvis ikke, kunne kirken bare gli inn i kjetterier, nye og gamle.

Mange av våre forfedre i troen hadde en lignende tankegang – inkludert lederne av den protestantiske reformasjonen.

På den tiden anklaget Roma reformatorene for å være nye og dermed kjetterske – og klumpet dem sammen med de radikale sekterene på sin tid. Slike radikale betraktet kirken som tapt i mørket fra apostlenes tid til de radikale kom. De hevdet å bare tro på Bibelen og foraktet eldgamle tenkere. De radikale anså seg alene for å være den sanne kirke.

Reformatorene var rasende på hybrisen til de radikale og frustrerte over å bli forvekslet med dem. I motsetning til de radikale, var ikke reformatorene opprørere og revolusjonære som var opptatt av å splitte kirken – skismatikere i hjertet. Fra begynnelsen var intensjonen deres å fornye kirken, og hevdet at Roma ikke hadde monopol på å kreve katolisitet.

Som jeg forklarer i boken 'Reformasjonen som fornyelse', appellerte reformatorene hele tiden til Skriften, men de rettferdiggjorde sin tolkning av den ved å påkalle fortidens teologer. Skriften var deres siste ankedomstol, men det var ikke deres eneste autoritet; de mente kirken var ansvarlig overfor trosbekjennelsene, som holder kirken trofast mot det bibelske vitnet selv.

Og mens de uttrykte seriøs kritikk av Roma på læresetninger som omhandler temaer som frelse og sakramenter, ga de også uttrykk for enighet om en rekke andre læresetninger. Å gjøre noe annet ville ha satt deres ortodoksi i tvil, og bare bekreftet Romas anklage.

Reformasjonsekspert Richard Muller gjør et nøkternt poeng: "Reformasjonen endret relativt få" av de viktigste læresetningene i den kristne tro.

Læresetninger som frelse og kirken trengte alvorlig korrigering. Men læresetninger som er like sentrale i kristendommen som «Gud, treenigheten, skapelsen, forsynet, predestinasjonen og de siste ting ble overtatt av den magistrale reformasjonen praktisk talt uten endring», sier Muller. Nesten uten endring – vil den ekte protestantismen være så snill å stå frem?

Ikke bare fortsatte våre protestantiske fedre med å hente teologien til kirkefedrene, men de sto mer i gjeld til middelalderens skolastikere – inkludert Thomas Aquinas – enn det som ofte antas.

Få teologer i kirkens historie videreførte de bibelske, ortodokse læresetningene om Gud og Kristus med så skarpsindig presisjon som Aquinas.

På grunn av dette tar jeg ofte opp Aquinas på kurset mitt om treenigheten ved det evangeliske seminaret der jeg underviser. Hvert år rapporterer studenter tilbake til meg med begeistring at de har gjort en ironisk oppdagelse: De finner Aquinas langt mer ortodoks på treenigheten enn noen samtidige evangelikale.

Men en ettermiddag gikk jeg inn i klassen min og fant på podiet mitt en gigantisk rosenkrans, krusifiks og det hele – med en lapp hvor det sto «For Dr. Barrett». Budskapet var klart: En professor som tildeler Aquinas må være en skap-katolikk.

Jeg ville ha ledd hvis jeg ikke syntes så synd på denne anonyme studenten. Er vi så usikre som protestanter at vi ikke kan dra nytte av et av de største tenkerne i kirkens historie – spesielt på en lære som er like viktig som treenigheten – rett og slett fordi vi kan være uenige med ham i soteriologi og ekklesiologi?

Selv våre reformatoriske forfedre var sikre nok i sin protestantiske overbevisning til å kritisk tilegne seg Aquinas på utallige områder – fra bibeltolkning til Guds egenskaper, fra treenigheten til etikk og eskatologi. Reformerte teologer brukte ikke bare Aquinas mot romersk-katolikker, men Michael Horton har vist at mange av dem var enda mer thomistiske enn sine motstandere.

Moderne evangeliske teologer som unngår Aquinas vil ofte trekke fra protestantiske skolastikere som den puritanske tenkeren John Owen. Og likevel var de protestantiske skolastikkenes metode og teologi tro mot bibelsk ortodoksi nettopp fordi de var studenter av Aquinas.

Disse forbindelsene er så ubestridelige at Crossway, en evangelisk utgiver, vil publisere et sett med flere bind om Thomas Aquinas for protestanter – skrevet av et team av protestantiske forfattere.

På slutten av dagen er vi ikke ute etter å nedfelle Aquinas eller noen annen tenker. Snarere vil vi lytte kritisk, men med ydmykhet når Aquinas avslører tidløs, transcendental innsikt som tjener til å gjenvinne Guds evige godhet, sannhet og skjønnhet i vår fortryllede verden.

Evangeliske, med alle våre moderne tilbøyeligheter, liker ofte å opptre som dommere, og skiller de "gode" fra de "slemme" i kristen historie - noe som bare tjener til å ære det første og eliminere det siste. Denne tilnærmingen til historien er hensynsløs når det gjelder å idolisere og kansellere historiske personer.

En slik tankegang oppmuntrer ikke bare til en splittende sekterisme – der til slutt ingen anses som den sanne kirke bortsett fra oss – men mangler også empati. Vi er ikke i stand til å forstå kompleksiteten til mennesker, bevegelser, institusjoner og hele epoker fra fortiden, enn si lære av dem. Bak denne dømmekraften skjuler det seg vår egen usikkerhet, agendaer og plattformer.

Som det sies, folk er alltid redde for det de ikke vet. Og denne frykten for det ukjente, maskert i en retorikk av fiendtlighet, oversettes til klasserommet til morgendagens kristne ledere, som sildrer videre ned for å påvirke våre lekfolk.

Jeg hadde nylig en samtale med en ung person som var djupt motløs av dagens evangelikale – det vil si evangeliske som ble fundamentalister som var likegyldige til eller mistenksomme overfor alt førmoderne – som lurte på om den evangeliske kirken har noen reelle historiske røtter å tilby lenger.

Hvis dagens evangeliske ledere ikke kan følge ledelsen til sine protestantiske forfedre og gjøre krav på kirkens katolisitet – med en liten k, som betyr «universell» – vil neste generasjon finne en kirke som kan.

Og selv om det vil være alt annet enn enkelt å endre kurs, tror jeg vi må begynne med kuren foreskrevet av Lewis for å holde på den rene havbrisen av ortodoksi blåser gjennom hodet vårt.

tirsdag, mai 03, 2022

Bibelstudium: Hvem var Melkisedek - kongen i Salem?


Til tross for at han er en av de minst nevnte og mest obskure skikkelsene i Det gamle testamente, er Melkisedek, konge-presten i Salem, grunnleggende for å forstå hvordan Jesus inntar embetene som konge og prest – en dobbel ære som har liten eller ingen presedens blant israelittenes konger.

Men hvem er egentlig denne mystiske figuren? Hvordan hjelper denne dynastiske orden oss til bedre å forstå naturen til Kristi kongelige og prestelige rolle?

Melkisedek har uforholdsmessig stor betydning i forløsningshistorien sammenlignet med hvor mye plass som er viet ham i Skriften. Navnet hans betyr bokstavelig talt «rettferdighetens konge», og han hersker over byen Salem (eller «shalom», som betyr kosmisk, harmonisk fred).

I de tre versene som beskriver hans liv og tjeneste (1. Mos. 14:18–20), blir vi introdusert for Melkisedeks autoritet som konge av Salem og «prest for Gud, den Høyeste». Han snakker om Gud som både skaper og befrier. Han tilbyr til og med «brød og vin» til Abram etter hans seier i kamp over fiendene hans. Som svar gir Abram tiende til Melkisedek en tiendedel av alt, noe som forsterker sistnevntes åndelige betydning. Evangeliets hentydning til nattverdens sakrament bør ikke gå ubemerket hen.

Som den mest siterte salmen i Det nye testamente, fortjener Salme 110 nøye oppmerksomhet for å sette pris på Kristi utøvelse av embetene som konge og prest. Kong David skriver denne salmen for en fremtidig konge, kanskje Salomo før hans oppstigning til tronen i 971 f.Kr., eller for en fremtidig messiansk skikkelse som nedstammer fra hans linje.

Salmen begynner med å erklære at denne fremtidige kongen vil bli gitt en større ære, makt og autoritet enn noen menneskelig konge før ham: han sitter ved Yahwehs høyre hånd, stedet for høyeste ære som Yahwehs viseregent og representant (110:1) ). Som sådan henter han sin autoritet fra Yahweh og utøver Yahwehs eget kongelige styre, noe som resulterer i underkastelse av kongens fiender (110:2), samt beskyttelse for kongens rike og hans folk (110:3).

Men denne messianske figuren er ikke bare en konge – han er også en prest i orden til Melkisedek (110:4). På en måte er dette ikke noe nytt. Davidske konger påtok seg "prestelige" funksjoner som å lede tilbedelse, veiledning i fellesbønn og ofre ved spesielle anledninger utenfor den levittiske tradisjonen.

Likevel, dette verset videreutvikler prestefunksjonene til det Davidiske dynastiet til en fullverdig forbindelse til den dynastiske linjen av jebusittiske kongeprester som en gang hersket fra Jerusalem. Som et resultat kan det Davidiske dynastiet kreve guddommelig støtte for sitt herredømme over det lovede land, en oppfyllelse av Abrahams velsignelse fra Melkisedek i 1. Mosebok 14:18–20.

Vers 5–6 er parallelle vers til vers 2–3 i Yahwehs forhold til Davids konge. Spesielt, mens kongen sitter ved Yahwehs høyre hånd i vers 1, står Yahweh ved siden av kongen i vers 5, og merker guddommelig beskyttelse og støtte. Og mens vers 2–3 fremstiller kongen som hovedpersonen i kamp, fremstiller vers 5–7 Jahve som hovedpersonen, eller den guddommelige kriger, som hjelper kongen med å beseire sine fiender på individuelle, bedriftsmessige og kosmiske nivåer (“blant nasjonene ", "over den vide jord," og så videre).

Dette utvider i stor grad det opprinnelige israelittiske domene, og indikerer at disse fiendekongene representerer de kosmiske kaosmakter som Yahweh beseirer gjennom sin ultimate melkisedekske prest-konge på vegne av Israel og alle de andre nasjonene. Med andre ord, anvendelsen av Yahwehs frelse strekker seg utover individuelle sjeler til fysiske kropper og kosmiske krefter.

Til slutt ender salmen med at Jahve forfrisker seg fra en bekk (110:7). Selv om dette verset i utgangspunktet kan virke rart, fremstiller det Jahve som en som sympatiserer med den menneskelige tilstanden.

I Det nye testamente hever Hebreerbrevets forfatter Melkisedeks profil til en pre-inkarnert Kristus-figur. Melkisedek er evig, har ingen «far eller mor» og «likner på Guds Sønn, fortsetter han som prest for alltid» (Hebr. 7:3). Abrahams tiende til Melkisedek bekrefter også hans storhet (Hebr. 7:4).

Etter Melkisedek er Jesus den sanne rettferdighetens konge («Melkisedek») som levde det perfekte liv ingen mennesker kunne. Jesus er også den sanne fredens konge (Salem) som kom til jorden for å bringe fred gjennom sin offerdød og oppstandelse. Jesus er også «en prest til evig tid, etter Melkisedeks orden» (Hebr. 7:17) og ikke gjennom levittisk avstamning (Hebr. 7:14), noe som gjør hans prestedømme overlegent (Hebr. 7:11).

Som et resultat, "Dette gjør Jesus til garantisten for en bedre pakt" (Hebr. 7:22). Fordi "han har sitt prestedømme for bestandig, fordi han varer til evig tid" (Hebr. 7:24), "kan han til det ytterste frelse dem som nærmer seg Gud gjennom ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem" ( Hebr. 7:25).

Dermed kan troende hvile vel vitende om at Jesus er den fullkomne konge som regjerer med uendelig makt og rettferdighet. De troende blir også trøstet med å vite at Jesus er den perfekte presten som tjener med uendelig barmhjertighet og sympatiserer med oss ​​i våre svakheter (Hebr. 4:15).

Som et resultat av vår forening med Kristus, blir de troende minnet om vårt melkisedekske kall til å utvide hans rike gjennom sannhet og rettferdighet som medlemmer av Guds kongefamilie og å være en kanal for barmhjertighet og helbredelse for paktssamfunnet, så vel som for resten. av verden.

- Moses Y. Lee, mastergrad i teologi og pastor for Rosebrook Presbyterian Church, Maryland, USA. Artikkelen er publisert i det anerkjente tidsskriftet Christianity Today, 17,juni 2020. Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

fredag, desember 20, 2019

Christianity Today: President Trump bør avsettes

Sjefredaktør Mark Galli i det velrennomerte tidsskriftet Christianity Today, gir klar beskjed: Donald Trump bør avsettes som president. Den nylig publiserte lederartikkelen vekker oppsikt, og president Trump reagerer med sinne. Han kaller det amerikanske kristenmagasinet, som i sin tid ble startet av Billy Graham, for 'et venstrevridd mangasin, som har gjort det veldig dårlig... (som heller vil ha) en radikal venstrevridd ikke-troende, som vil ta religionen og våpnene deres, enn Donald Trump som deres president.'

Trump fortsettter å tvitre med følgende: 'Ingen president har gjort mer for det evangeliske samfunnet, ikke i nærheten. Dere kommer ikke til å få noe fra Demokratene.'

Sjefredaktøreen i det evangelikale tidsskriftet mener på sin side at 'riksrettshøringene har gjort det klart at president Trump har misbrukt sin autoritet for personlig vinning og sviktet sin konstitusjonelle ed.'

Sjefredaktør Mark Galli mener at fakta i saken mot Trump er klare: 'Presidenten i USA forsøkte å bruke sin politiske makt til å presse en utenlandsk leder til å trakassere og diskreditere en av sine politiske motstandere. Det er ikke bare et brudd på grunnloven - det er enda viktigere - grunnleggende umoralsk.'

Lederartikkelen i Christianity Today viser hvor splittet den evangelikale bevegelsen i USA er i spørsmålet om Donald Trump som landets president.

fredag, januar 23, 2015

De 10 mest innflytelsesrike menighetstrendene i det forrige århundre

Det anerkjente tidsskiftet Christianity Today omtaler i dag på sin nettside en bok som tar for seg de 10 mest innflytelsesrike menighetstrendene i det forrige århundre.

Boken er skrevet av Elmer Towns. Fra 1960-tallet har han vært en ledende ekspert på å lage 10-på-topp lister over menigheter i vekst og skrevet om de menighetene som har fått stor betydning ut over sin egen sammenheng. Nå har han sett tilbake på de siste 100 årene, og intensjonen er å skape entusiasme for å hver menighet kan bli en menighet med innflytelse i sitt lokalsamfunn.

I boken omhandler Elmer Towns ulike trender de siste 100 årene:

1. Suset fra Azuza Street
Elmer Town slår fast at pinsevekkelsen er den mest innflytelsesrike trenden fra det forrige århundre. Det som begynte blant fattige mennesker i en lagerbygning i Azuza Street i Los Angeles i California har berørt en hel verden.

2. Husmenighetene i Kina
Den andre trenden Elmer Town tar for seg er den eksplosive veksten av husmenigheter i kommunist-Kina. Disse har vokst frem helt uten innflytelse fra vestlige misjonærer eller misjonsorganisasjoner, kirkesamfunnsstrukturer eller kirkebygg.

3. Flerkulturelle menigheter                                                                                                                    Den tredje trenden handler om de multikulturelle og multietniske menighetene. I etterdønningene av 2.verdenskrig har disse menighetene vokst frem, hvor alle slags mennesker uansett etnisitet er ønsket velkommen og blitt sett på som en ressurs.

4. Yoido Full Gospel Church                                                                                                                 Det fjerde fenomenet i det forrige århundre er Central Full Gospel Church i Seoul, Sør-Korea. I 2007 nådde denne menigheten 760.000 medlemmer. Det var det året menighetens grunnlegger, David Yonggi Cho, oppnådde pensjonsalder. Han grunnla menigheten i 1958 med bare en håndfull medlemmer. Nå har den 35.000 cellegrupper.

5. Sørstatsbaptistene
Den femte trenden er den oppsiktsvekkende veksten blant Sørstatsbaptistene. Veksten skyldes en tydelig bibelfundert forkynnelse.                                                                                                                  

6. Menigheter som legger vekt på bibellundervisning                                                                            Den sjette trenden ligger i samme gate. Forfatteren av denne boken, mener at studie-Bibelen til Scofield er nøkkelen til å forstå den veksten disse menighetene opplever. Dens notesystem gjorde det mulig for mange forkynnere en mer fokusert gjennomgang av de ulike bibelbøkene.

7. Bill Hybels og søkersensitive menigheter
Den sjette trenden står Bill Hybels for. Hans fokus på å nå kirkefremmede gjennom spesielle gudstjenester tilrettelagt for dem har ført til at mange mennesker har kommet til tro. Willow Creek har inspirert et stort antall menigheter - også i Norge - til å tilrettelegge spesialdesignede møter som når de kirkefremmede.

8. Lovsang og tilbedelse
Den åttende trenden handler om de nye lovsangene og tilbedelsen som har vokst fram de siste 100 årene. Her nevnes spesielt Hillsongs og Darlene Zschech som har vært trendsettere.

9. Markedsføring
Den niende trenden handler om å ta ibruk moderne markedsføring for å nå ut med evangeliet. Kanskje en av de mest effektive var Jerry Falwell med Old Time Gospel Hour.

10. Jesusvekkelsen
Den tiende trenden handler om bestrebelsene om å nå ungdomsgenerasjonen. Her trekker forfatteren fram Chuck Smith og hans Calvary Church som var arnestedet for den store Jesusvekkelsen som fikk en slik kolossal betydning og omfang i det forrige århundre.

Billedtekst: Central Full Gopsel Church i Seoul.

onsdag, april 09, 2014

Antallet bibellesende amerikanere er synkende

Antallet amerikanere som leser Bibelen minst fire ganger i uken og tror at Bibelen er Guds inspirerte ord er synkende.

Det viser en stor undersøkelse gjort av American Bible Society og offentliggjort i det anerkjente tidsskriftet Christianity Today i dag.

I 2011 anså 86 prosent av de spurte Bibelen som hellig skrift. I 2014 er tallet sunket til 79 prosent. 88 prosent av alle husstander i USA eier en Bibel, men bare 37 prosent av dem leser den en gang i uka. 64 prosent av de spurte i 2011 mente at Bibelen 'bringer meg nærmere Gud'. I 2014 er det 56 prosent som mener dette.

Undersøkelsen forteller oss også tidstyven skaper flest problemer for bibelleseren: 40 prosent av de som ble spurt i 2011 svarte at frustrasjon nr 1 når det gjelder bibellesning er at de ikke har tid til det, mens 47 prosent svarer det samme i 2014.

Ikke oppraskende er antallet som bruker leserbrett eller smarttelefoner for å lese Bibelen økende: Fra 18 prosent i 2011 til 35 i år, men antallet som foretrekker å lese Bibelen i trykt utgave holder seg sterkt: 84 prosent.