Et forunderlig profetisk budskap, del 4

Her er fjerde og siste del av historien om den forunderlig og nøyaktige profetien som baptistpastor Hermann Hartfeld, fikk fra en russisk-ortodoks munk.

Del tre ble publisert onsdag 24. september. Det er flere som har savnet fortsettelsen. Beklager at det har tatt lenger tid enn jeg regnet med for å oversette dette fra tysk. Det skyldes sykdom:

Mot slutten av desember 1973 ble  Hermann Hartfeld arrestert for tredje gang. Han ble arrestert i Alma Ata og satt fengslet til januar 1974. Han ble satt fri på betingelse av gikk med på å emigrere til Vest. Hartfeld fikk utsatt dette til mai dette året. Etter press fra myndighetene søkte Hartfeld og familien om å emigrere og ble innvilget dette 23. juni. De forlot da Russland til fordel for Vest-Tyskland.

I det de forlot Russland sa Serge, den ortodokse munken som hadde gitt Hermann den forunderlige profetien:

'Ikke glem hva jeg har sagt. Stol ikke på den fremtidige kona til John. Du vil aldri stanse opp med å arbeidet for hjemlandet ditt, for Russland, men det vil innebære stor fare for deg'.

'Vi hadde sett på Serge litt nedlatende, særlig jeg, fordi jeg med mitt rasjonelle sinn, ikke satte min lit til mystikken', skriver Hermann Hartfeld. Så legger man til: 'Det gikk land tid, ikke før Nikolai var kommet seg til USA og jeg var kommet til Tyskland, begynte vi å tenke på det Serge hadde sagt. Vi fikk lære at det Serge hadde sagt var bokstavelig talt helt sant. Hva som ikker er sant er at jeg fremdeles er i Tyskland og ikke i russisk fengsel. Hva angår mine russiske slektninger, kan jeg verken si det ene eller andre. De er fanatiske tilhengere av Russlands president Putin. John og de andre er russisk ortodokse, og jeg har valgt å holde dem på avstand'.

Hermann Hartfeld traff Serge igjen. Da ville han vite om Hermann husket hva han hadde sagt. Hermann bekreftet dette, og Serge ville vite hvorfor han ville reise tilbake til Russland. Hermann Hartfeld svarte at det var fordi han elsket Russland så høyt.

'Det vil bli din død i en isolatcelle i et russisk fengsel', svarte Serge, den ortodokse munken. Tenk på om du virkelig vil det'.

Etter dette møtet reiste Serge til Köningsberg, nåværende Kaliningrad, hvor han senere døde.

Bildet viser Serge utenfor huset han bodde i.

Et forunderlig profetisk budskap, del 3

Her fortsetter historien om den forunderlig og nøyaktige profetien som baptistpastor Hermann Hartfeld, fikk fra en russisk-ortodoks munk:

'I 1970 ble jeg satt fri fra fangeleir 64/4. Maria og jeg giftet oss og i 1971 flyttet vi til Bishkek, tidligere Frunze, hovedstaden i Kirgisistan.

Hovedstaden i Kirgisistan har skiftet navn flere ganger. Den ble grunnlagt i 1825 som en festning og ble da kalt 'Pishpek'. Senere ble byen kalt Frunze, og har nå fått navnet Bishkek.

Mor hadde solgt huset vårt i Semipalatinsk og kjøpt et hus i Armawirskaja-gaten, nr 128. Her bodde hun sammen med datteren Katherina. Et lite hus i bakgården ga ly til meg kona. Det ble satt opp av noen venner.

Serge (den ortodokse munken) levde sammen med noen av sine nære venner i bosetningen Belovodskoe. De hadde en hytte der, men det var svært farlig for ham, da KGB var på sporet etter ham. Han kom til oss for å spørre om vi visste av noe sted hvor han kunne skjule seg.

Jeg hadde ansvaret for ungdommene i vårt fellesskap. Både Serge og ungdommene i baptistmenigheten kom til oss, og Serge hadde en sterk innflytelse på dem. 

Jeg ba Serge om å være litt mer diskret. Jeg hadde fått nyss om at KGB hadde huset vårt under oppsikt.'

Bildet viser Serge, som står som nr to fra venstre, med skjegg, sammen med ungdommer i menigheten. Til høyre mor til Hermann Hartfeld.

(fortsettes)

Et forunderlig profetisk budskap, del 2

Her følger andre del av artikkelen om den forunderlige profetien den ortodokse munken, Serge Kashirin, formidlet til baptistpastoren, Hermann Hartfeld:

'I Russland vil det fremstå en diktator som kommer fra KGB, og som vil bli mye listigere og farligere enn Stalin. Han vil forsøke å gjenreise Sovjetunionen. Han vil tilpasse seg Den russisk ortodokse kirke og 80 prosent av den russiske befolkningen vil støtte ham blindt. De blir slått med blindhet og støtter diktatoren reservasjonsløst.

Han vil med alle midler forsøke å gjenreise Sovjetunionen, Russland vil igjen bli et diktatur og de kristne vil få det mye verre enn i dag.

De vil forsøke å arrestere deg ved første anledning de får i Russland og du vil ende ditt liv i et russisk fengsel. Sett ikke din lit til dine russiske slektninger, de arbeider for den russiske ettterrettningen. 

Nikolai vil dø i USA'.

Husk at fader Kashirin - som her sees på bildet sammen med mor til Hermann Hartfeld og en kvinne ved navn Katja - kom med denne profetien i 1963! 

Hermann Hartfeld forteller at han ikke trodde på dette budskapet. 

(fortsettes)

Et forunderlig profetisk budskap, del 1

Dette er en forunderlig historie. Det er historien om en russisk baptist som får et profetisk budskap fra en russisk-ortodoks munk. Det profetiske budskapet er like forunderlig!

Hermann Hartfeld er en av mine troshelter. Den nå 72 årige Hartfeld har både en doktorgrad i filosofi og i teologi, og er for tiden pastor for en baptistmenighet i Köln-Porz. I to perioder satt han i noen av sovjetunionens verste fangeleire, for sin kristne tro: 1962-65 og 1966-70.

Med spesiell tillatelse fra Hermann Hartfeld har jeg oversatt en artikkel han skrev i går - lørdag 20.september, hvor han forteller om denne profetien. Oversettelsen er ikke en direkte ord for ord oversettelse, men er omskrevet noe, slik at den skal være bedre å lese for norske lesere. Bildene brukes også med tillatelse fra Hartfeld. Om du skulle få lyst til å lese mer om Hermann Hartfeld og hans spennende og gripende troshistorie, kan gjøre det i boken: 'Tro som trosser KGB', som Lunde forlag gav ut i 1978. Den kan sikkert lånes på et bibliotek:

Årstallet er 1962. Hermann Hartfeld befinner seg i en rettssal i Semipalatinsk (i den nordøstlige delen av Kasakhstan, min tilføyelse), sammen med andre trosfanger.

'Tre av oss ble idømt fengsel som skulle sones i en fangeleir under hardt regime. I 1963 ble vi fraktet fra Semipalatinsk til fangeleir 154/11. De tre var: Nikolai Kriwoschejew, Viktor Rudnew og meg. Alle tre av oss fikk våre dommer på fem års fengsel i 1962. I fangeleiren møtte vi andre kristne, som adventistpastoren Ivan Lalujev, som døde her etter 20 år i fengsel, og pinsepastoren Afanasi Drabkov', skriver Hermann Hartfeld og legger til:

'Etter en kort tid kom en munk fra den sanne russisk-ortodokse kirke til fangeleiren, Serge Kashirin. Nå var vi seks kristne her'.

Fader Serge kom med følgende forunderlige profeti. Årstallet er 1963:

'Gud har vist meg at Sovjetunionen vil bryte sammen, kommunistene vil miste makten. Du, Hermann, vil reise til Tyskland og du vil besøke Canada, England USA, og vil studere i Tyskland. Du vil arbeide som pastor og etter Sovjetunionens kollaps vil du vende tilbake til Moskva og skal undervise i 20 år som gjestende professor i teologi...'.

(fortsettes)