Er du bedratt?

 Er det mulig å oppdage bedrag?

«Den klokes visdom er å tenke over sine veier, men dårenes dårskap er svik.» Ordspråkene 14:8

Interessant nok er den første bruken av dette ordet for klok (hebraisk - ʿārûm) som betyr klok, om slangen i 1. Mosebok 3:1:

«Slangen var listigere (ʿārûm) enn alle de ville dyrene Herren Gud hadde skapt. Han sa til kvinnen: «Har Gud virkelig sagt: Dere må ikke ete av noe tre i hagen?»

Bedrag er av natur skjult og brukes som en mekanisme for å forvirre og omdirigere. Det ser ut som én ting på overflaten, men har en annen agenda. I 1. Mosebok 3 bruker slangen, også kjent som djevelen, manipulasjon for å så tvil om Guds motiver. Dette bedraget forvirrer Eva til å spise fra treet med kunnskap om godt og ondt.

Hvordan kan vi unngå denne fristelsen? Ifølge Ordspråkene 14:8 kommer visdom fra å tenke over våre veier. Dette uttrykket er også oversatt som dømmekraft.

«Den klokes visdom er å kjenne sin vei.» ESV

Det finnes en vei, og den krever dømmekraft. Derfor tenker vi over vår måte å gjøre det på. Tankene våre er viktige, og hvordan vi vurderer tankene våre er viktig. Derfor utvikler vi en målt respons. Det er mulig å bli lurt av forfalskningen som kan se fin ut for øynene, men som er fylt med ondsinnede hensikter.

Dette er grunnen til at jeg tror på en livsstil; en sjelesvenn og et praksisfellesskap er et så nyttig rammeverk. Vi er ikke ment å oppdage en Vei på egenhånd, og vi er ikke ment å skille godt fra ondt isolert. Det var de første menneskenes feil, det var en slags naivitet. Mye bedre å erkjenne vår sårbarhet for bedrag, vår egen naivitet, og bygge et åndelig økosystem som holder oss sunne og kritiske. Selvfølgelig finnes det ikke noe feilsikkert system, men det er derfor vi alle trenger Åndens ledelse og Guds nåde. Herre, forbarm deg, åpne våre øyne, så vi kan se!

- Scott Brennan, Lindisfarne. Oversatt til norsk av Bjørn Olav Hansen

Om å velte bedrageriets trær

Etter en nylig vindstorm gikk jeg langs en kjent sti forbi der et fremtredende gammelt dødt tre en gang sto. Jeg har gått forbi det gamle treet i årevis. Under vindens påvirkning ble treet klippet av, noe som fikk treet til å falle. Da jeg så det falne treet, åpenbarte Herren hva som skjedde i vår nasjon.

Guds Ånds vind beveger seg, og dens intensitet øker. Ting som har blitt kjent og som var forventet å stå for alltid, vil begynne å falle som instruert av Herren. De vil falle fordi deres fortsatte tilstedeværelse vil skade mennesker. De er ikke en del av Guds plan for å blomstre nasjoner og menneskene som bor i disse nasjonene.

Det er dumt å se disse falne trærne og avvise det som skjedde med dem. På en dagligdags måte blir vi bedt om å «gå videre. Det er ingenting å se her." Å forbli blinde for det vi ser finner sted vil få oss til å tro løgnene vi har blitt fortalt om trærne.

Veltingen av disse trærne skjer fordi Herren har talt. Det er Hans ord som styrker Hans Ånds vind og styrer dens kurs. Når Herren taler, kan ingenting motstå hans vilje. Som salmisten skrev: "Med et ord kalte han opp vinden" (Salme 107:25). Herren kaller opp Åndens vind for å gjøre hans bud, og beviset på hans ord blir sett av de som har øynene til å se hans virkelighet.

Legg merke til det og ikke avvis det du ser. Når vi ser disse veltede trærne, vil deres bortgang minne oss om at Gud er et verk. Han ødelegger det som var imot hans vilje og det vi ble fortalt ville stå evig uten avbrudd inntil Guds Ånds vind avslørte deres svakhet og veltet deres fremtredende plass og innflytelse i våre liv.

- Garris Elkins. Til norsk ved Bjørn Olav Hansen