torsdag, juni 09, 2011

Det er viktig å ha tilgang på Guds ord på morsmålet og hjertespråket

Medarbeidere i to mennonitiske misjonsnettverk fortalte en fullsatt sal med mennonite-ledere at den aller største utfordringen i misjonsarbeidet er å kommunisere Guds ord på folks "hjertespråk".

"Vi må 'teologisere' godt på vårt morsmål," sa Gilbert Ansre (bildet), en av grunnleggerne av Good News Theological College and Seminary i Accra i Ghana, og la til: "For hvis vi er gode på å 'teologisere' så kan vi fortelle om Gud og Kristus på en god måte, og da kan vi bli mer og mer lik Kristus."

Ansre og Shekar Singh, presidenten for Union Biblical Seminary i Pune, India er to meget faglig kompetente personer. De er utdannet både innenfor lingvistikk, psykologi og teologi. Og de delte villig vekk sine kunnskaper med 30 ledere for ulike institusjoner på en fagdag sponset av The Mennonite Church i Elkhart USA 19.mai.

Men til tross for sine akademiske doktorgrader understreket begge to den store betydningen det er å kunne ha muligheten til å lese Guds ord på morsmålet, eller hjertespråket.

Ingen kommentarer: