En god nyhet og et bønnebegjær

I går flyttet en ny dame inn  i huset vårt. Fra før av bor May Sissel og Siri her, men på formiddagen kom sannelig også TUVA. Så nå må jeg forholde meg til tre kvinner! Men May Sissel er og forblir den beste og har førsteplassen!

Men de er hjelpsomme både Siri og Tuva. Siri hjelper meg med telefonen min, og hun har jeg kjent en tid. Tuva er helt ny for meg og det sies det vil ta to-tre måneder før vi blir skikkelig kjent med hverandre. Men Tuva vil utgjøre den store forskjellen! Hun er talegjenkjenningsprogrammet som vil sørge for at jeg kan fortsette å blogge, skrive bøker og preken- og foredragsmanus. Hun kom sammen med en representant for firmaet Max Manus, som hjalp meg til å komme igang. Takk til dere som har stått sammen med oss i bønn for at dette skulle bli mulig.

Til dere som fortsetter å be for oss:

Kan dere be om at jeg kan få litt mer kroppslig ro og hvile. Jeg skjelver nå såpass mye at jeg blir veldig sliten av det. Det gjelder høyre hånd. Muskelaturen blir veldig stiv og spent ikke bare i hånden, men i nakke og rygg og jeg bruker så mye krefter til å stå på beina. For jeg vil helst gå litt for egen maskin. Særlig leggene blir vonde. Spente muskler fører til økt tinnitus. Det er slitsomt.

Gledelige nyheter - bønnesvar!

Dette er virkelig gledens dag for meg! For i dag fikk jeg medlingen fra NAV som jeg har ventet på, håpet på og bedt for - og som jeg vet mange har bedt sammen med meg om: Jeg får talegjennkjenningsprogrammet Tuva.

Det betyr alt. Nå kan jeg fortsette å skrive manus til prekener og seminarer, bloggartikler og bokmanus. Svaret kommer på et tidspunkt hvor jeg mistet mer og mer evnen til å skrive.

Takk til alle dere som har bedt for dette! Det kom mange tårer når meldingen kom i dag. Jeg har tøffe dager nå med hensyn til sykdomsutviklingen og det er et hardt kjør fra mennesker som ikke til oss vel og som sprer falske rykter om mitt liv og tjeneste.

En stor takk også til en kjempeflink ergoterapeut som har hjulpet meg i søknadsprosessen, og til NAV.

Tuvenerne i Sibir har fått sin egen bibeloversettelse

Tuvinerne, som er buddhister eller sjamaner, har nå fått hele Bibelen på sitt språk, og kan dermed lese om Frelsern! Han som kan befri dem fra det mørket de lever under. Oversettelsen har tatt 20 år, og er blitt utført av Institutt for Bibeloversettelse i Russland. Blant tuvinerne er det både evangeliske og ortodokse kristne.

Tuva er en delrepublikk i Sibir i Russland. Den grenser mot Mongolia og kalles ofte for "Sibirs Sveits" på grunn av sin vakre natur. Det er mer enn 8.000 elever i denne republikken, og vakre fjell og daler. Tuvinsk er det tredje språket i Russland - inkludert det russiske - som får hele Bibelen på sitt språk. Dette vil ha enorm betydning i misjonsarbeidet som drives blant dette folket. Tuva har en befolkning på 305.510 (2002), og er på størrelse med Island hva befolkning angår. Av disse er 235.000 tuvenere og 61.500 russere, resten består av ulike folkegrupper.