lørdag, mars 09, 2013

Hva som virkelig er farlig i dette livet

Noah Kaye, her sammen med familien sin, er en av medarbeiderne til Floyd McClung. I forbindelse med  en tale McClung holdt om verdier, trygghet og hva som virkelig er farlig, skrev Noah Kayle en artikkel, hvor han oppsummerte noe av det som gjorde inntrykk på ham av det McClung underviste. Jeg synes det var så bra at jeg valgte å oversette deler av den:

'Å leve i konstant ulydighet til Jesus. Det er farlig. Når vårt største mål er å arbeide 70 timer i uka i 35 år slik at jeg kan skaffe meg et flott hus og en pensjon. Det er farlig. Når en mor og far kompromisser med hensyn til det som er Guds vilje, mens barna ser på. Det er farlig. Når du er mer opptatt av å forsikre livet ditt på denne jorda (70 år om du er heldig), og du ikke gjør noe for å sikre deg for evigheten. Det er farlig. Vil du høre om noe mer som virkelig er farlig? Det er virkelig fare på ferde når du installerer alarmer rundt om i huset og familien din mens du har døren på vid gap for løgnens far, den store ødeleggeren og anklageren, satan'.

Ingen kommentarer: