Påskeliturgier fra 200-300 tallet

Du drakk gallen
Du drakk gallen
for å fri oss fra bitterheten;
du drakk edikkvinen
for å ta bort vår treghet;
du ble hånet
for å bestenke oss med himmelsk dogg;
du ble slått med stokker
for å gi vårt forgjengelige vesen evig liv;
du ble kronet med torner
for å kunne krone dine troende
med kjærlighetens eviggrønne krans;
du ble lagt i graven
for å kunne gi oss del i nyskapelsens nåde
nå og i evighet.

Du er vår oppstandelse

Påske, påske, påske enda en gang! Ja, vår påske er Kristus, vår Gud som ofret seg for oss, Han som er usynlig, uutsigelig og alltid levende.

Engler og åndefyrster, makter og myndigheter, kjeruber og serafer bekjenner Hans navn. Sammen med dem påkaller, lovsynger og tilber vi Deg, Herre, Vår Gud. Vi er Dine uverdige tjenere.

Vi tilber Deg fordi Du i denne siste tid kom til jorden og ble menneske gjennom jomfru Maria. Du bar korset for å gjøre oss fri.

Hva kan vi gi Deg tilbake for alt dette, Du som er Gud av Gud, og har gitt oss Faderens nåde? Vi bærer våre leppers pris fram for Deg og sier: Din er æren, Du som ble begravet! Din er æren, Du som har stått opp!

Du er vår oppstandelse.

Deg tilhører æren, sammen med Faderen, som var før verdens skapelse, og med Den Hellige Ånd, som gjør levende nå og alltid.