Spesialinvitasjon

Jeg sa til Herren: "Hvor er du og hva holder du på med?" Jeg kjente at han sa: "Jeg er i Mitt ovale kontor, og du kommer til å bli ok. Jeg er opptatt med å signere erklæringer og dekreter for å utgyte Min Ånd over alt kjød. Kom høyere opp og sitt med Meg i himmelske steder. Det er et sete i Mitt ovale kontor med navnet ditt på. Og utsikten er ikke av denne verden."

"Han troner over jordens krets, som gresshopper er de som bor der. Han brer himlene ut som et slør, spenner dem ut som et telt å bo i." (Jes 40,22)

- Bill Yount/oversatt av Bjørn Olav Hansen(c)

Ressurs og kostnader

"Den personen som er minst lik deg og ser ting så forskjelling fra deg, kan bli den aller største ressurs for din fremtidige tjeneste i Guds rike.

Veldig sjeldent vil Herren vise deg den virkelige
prislappen på hva det koster å føle Ham når Han kaller oss. Han kjenner oss.'

- Bill Yount.
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen

Gud er suveren

'Gud salver mennesker, vi ikke ville ha salvet. Han bruker mennesker, vi ikke ville ha brukt. Han til og med frelser mennesker, vi ikke ville ha reddet, og det helt uten å spørre oss!'

- Bill Yount. Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

Husket på grunn av lidelsen

Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ... om de ikke hadde blitt kastet i ildovnen - hvem ville da ha husket deres navn?

- Bill Yount 
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

En tid for å tie

Det er mye visdom i å tie stille! Alt behøver ikke kringkastes. Man trenger ikke å kommentere alt. Du har sikkert opplevd som meg, at når du har fått noe fra Herren og bringer det videre, så er det ikke sikkert du får den reaksjonen som du hadde forventet. Du deler med begeistring det du har fått, og med det samme du deler det, angrer du på at du gjorde det. For den du deler det med skjønner ikke hva du snakker om. 

For det var jo aldri ment for ham eller henne.

Men for deg, eller for en annen tid.

Det er 'en tid til å tie, og en tid til å tale.' (For 3,7)

Vi har mye å lære av Paulus som ventet i 14 år med å fortelle at han hadde vært i den tredje himmel, jfr 2.Kor 12,1-4. Hvor lenge hadde vi ventet med å fortelle noe så spetakulært om noe ligende hadde skjedd med oss?

Bill Yount, en profetisk røst, jeg gjerne lytter til har sagt følgende, her i min oversettelse:

'Jeg hører Herren si til mange: Dra opp glidelåsen! Ellers vil du snakke deg ut av hva jeg har kalt deg til å gjøre.'

Hvordan skal Herren få utvikle fortrolighet mellom oss om vi snakker hele tiden, og deler det Han deler med oss?

Profetisk budskap: Lærevillig

"Jeg føler Herren si: Venn deg til å ta farvel til det du trodde du visste om Meg. De som tror de går på videregåenede i Mitt kongerike befinner seg faktisk i førsteklasse.

Og de som føler at de befinner seg på første klassetrinn, går allerede på videregående, fordi de er helt åpen for å lære."

- Bill Yount. Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

Ba ikke du om at lyset ditt skulle skinne klarere?

I går leste jeg et profetisk ord som begeistret og oppmuntret meg, og når jeg fant dette bildet til å illustrere det med, måtte jeg bare oversette det:

"I forbindelse med min stille time hørte jeg  Herren si: 'Jeg er begeistret!' Da svarte jeg: 'Herre, hva sa du?' Han svarte: 'Jeg er begeistret.' 'Hvordan kan du være begeistret,' sa jeg, og la til: 'Alt jeg ser er kaos og belgmørke.' Han svarte: 'Jeg vraker ikke belgmørket, jeg bruker det.'

'Fra ditt perspektiv ser det ut som om verden går i stykker. Fra mitt perspektiv er det et sørgelig, likevel et vidunderlig syn. Jeg ser skatter i mørket og større skatter vil komme ut av belgmørket. Ba du ikke om at ditt lys skulle skinne klarere? Hold fokus på meg og lyset du har vil øke slik ar du ser de skattene jeg ser.'

Så sa Han: 'Sønn, du har rett. Denne verden er på kollisjonskurs. Den er på kollisjonskurs med den største utøselsen av Min Ånd. Verden er i ferd å bli klar for høsten. Og akkurat det, gjør at det er begeistring i mine tårer."

- Bill Yount
Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

De profetiske ordene til Bill Yount, som er en internasjonalt anerkjent profetisk stemme, stemmer godt overens med disse to ordene fra Bibelen:

"De rettferdiges sti er som morgenlyset som stadig vokser til dagen er her." (Ord 4,18)

"Se, mørke dekker jorden, og det er belgmørke over folkene. Men over deg skal Herren oppgå, og over deg skal hans herlighet åpenbare seg." (Jes 60,2)