Glede gjennom prøvelser

 "Hele poenget med en prøvelse, er å gi deg noe. Ikke å ta noe vekk fra deg. Det handler om å gi deg muligheten til å rykke fremover, om å legge noe til. Derfor skulle du fryde deg, fordi Gud i sin visdom gir deg noe som Han lett kunne hindre med sin kraft. Så Han legger til en prøvelse for deg, for det er Hans måte å føre deg til et sted hvor du mottar en frisk salvelse. Så når vi er i partnerskap med Gud, må vi alltid samarbeide gjennom latter! Vi samarbeider med Gud gjennom glede. Det betyr at vi samarbeider gjennom latter. Vi samarbeeider gjennom smil fordi det ikke finnes noen egoer i himmelen. De er alle blitt forvandlet i et øyeblikk på vei opp!"

- Fra en tale av Graham Cooke (bildet). Oversatt til norsk av Bjørn Olav Hansen (c)

"Mine brødre, akt det for bare glede når dere kommer i mange slags prøvelser. For dere vet at når troen blir prøvd, virker det tålmodighet. Men tålmodigheten må føre til fullkommen gjerning, så dere kan være fullkomne og hele, og ikke komme til kort i noe. Men om noen av dere mangler visdom, da må han be til Gud - for Gud gir alle, villig og uten bebreidelse - og så skal han få den. Men han må be i tro, uten å tvile. For den som tviler, ligner en bølge på havet, som drives og kastes av vinden. Ikke må et slikt menneske vente å få noe av Herren, slik en tvesinnet mann, ustø på alle sine veier." (Jak 1,2-8)

Latter

'Latter er er den største avslapningsfaktoren. Og det er noe morsomt med menneskeheten. Så små som vi er, så fattige som vi er, er vi kalt til å bli Guds søstre og brødre.

Det synes så latterlig og samtidig vidunderlig, som galskap og ekstatisk. Alt synes å stå på hodet.'

- Jean Vanier (bildet) i Community and  Growth. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

Et profetisk budskap til meg - og kanskje til flere

I går fikk jeg del i et profetisk budskap som berørte meg sterkt. Det ble gitt av Christy Johnson. Jeg har oversatt deler av det, fordi jeg tror flere enn meg kan ha glede og nytte av å lese det. Dette ordet gikk rett inn i det jeg opplever for tiden:

"I det jeg så en Kookaburra (bildet) fra vinduet mitt i dag, la jeg merke til at den ble plaget av en gruppe australske småfugler som kalles 'bråkete mindreårige'. Kookaburraen var nede på bakken først og kjempet iherdig for å komme seg unna denne gruppen med småfugl som samlet seg i grupper som med presisjon gikk til angrep igjen og igjen. Endelig løftet Kookaburraen vingene og fløy opp i et høyt tre, hvor disse bråkete småfuglene ikke kunne nå den og de ga opp angrepet.

Jeg har tenk på hvordan denne Kookaburraen profetisk representerer glede og latter. Den er kjent for sin latter som høres som et ekko i det området av Australia hvor jeg bor. Den er også en rovfugl fordi den er en kjøttetende fugl, lik en ørn. I dette øyeblikket talte Den Hellige Ånd til mitt hjerte:

"Christy, din glede har vært under angrep, fienden har sendt nådeløse 'mindreårige', bråk og distraksjon for å stjele fra deg Min glede inne i deg. Det er tid for å fly og kjempe, komme opp fra bakken, komme høyere opp inn i mitt nærvær igjen hvor disse små distraksjonene ikke kan nå deg."

Umiddelbart kom jeg til å tenke på ordene fra Høysangen 2,15:

"Fang revene for oss, de små revene som ødelegger vinmarkene. For våre vinmarker står i blomst."

Jeg hørte Den Hellige Ånd si: "Vil du fange disse små revene som skaper problemer, disse slu lille revene som hindrer vår relasjon. For de hjemsøker vår blomstrende kjærlighets vinmark for å ruinere det jeg har plantet i deg. Vil du fange dem og fjerne dem for meg? Vi vil gjøre det sammen."

Så langt Chrisry Johnson fra Australia.

Jeg kjenner meg så godt igjen i dette. I de siste ukene har slike 'bråkete småfugler' forsøkt å stjele gleden fra meg. Derfor vil jeg lik denne fuglen heve vingene og fly høyt inn i Guds gode nærvær. "Tilgi meg, Herre, for at jeg har lånt øre til de som ikke vil meg vel og som er ute etter å ødelegge det intime forholdet til Den Hellige Ånd. Jeg er avhengig av å høre Din stemme. Da må jeg opp fra bakkenivå, og høyere opp."

Christy Johnson hørte tydelig Herren si at Han gjenopprettet gleden og hørte Ham synge over mennesker. Jeg ber om at det er meg Han synger sine kjærlighetssanger over.

La oss ikke låne øret til 'våre brødres anklager', eller la oss bruke i hans ondskapsfulle tjeneste. Han er bare ute etter å stjele, myrde og ødelegge.

Foto: Wikipedia

Glede

"Folk som besøker L'Arche er ofte forbløffet over hvor mye glede som finnes her.

Det overrasker meg også for jeg vet hvor mye lidelse enkelte av våre beboere bærer. Men jeg undrer meg på om ikke all glede på en eller annen måte springer ut av lidelsen og ofrene.

Kan de som er rike og lever komfortabelt og er sikret alt de trenger, og som ikke vil være nær de som lider, virkelig være glade?"

- Jean Vanier (bildet) sammen med noen av beboerne i bofellesskapet L'Arche. Her bor funksjonsfriske og funksjonshemmede sammen og deler hverdagene med hverandre. Fra boken Community and Growth, side 316. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

Latter

"Å le er den beste måten å slappe av på. Og det er noe morsomt med menneskeheten. Små som vi er, fattige som vi er, kalles vi likevel Guds brødre og søstre.

Det hele virker så latterlig og fantastisk, som galskap og ekstase. Alt synes å være opp-ned."

- Jean Vanier i Community and Growth, side 317. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

Latter

"Latter er noe av det mest avslappende som finnes. Og det er noe morsomt med ydmykhet. Små som vi er, fattige som vi er, så er vi kalt til å være Guds brødre og søstre.

Det virker så latterlig og fantastisk, så sprøtt og så ekstatisk. Alt virker å være opp ned."

Jean Vanier, her avbildet i et morsomt øyeblikk, fra boken Community and Growth, side 317.

Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen