fredag, april 17, 2015

En fars tårer

'Faren i fortellingen om den bortkomne sønnen led forferdelig. Han så sin yngste sønn som ga seg i vei og visste hvilke skuffelser, motganger og ydmykelser som han skulle møte.

Han så sin eldste sønn bli arg og bitter, men kunne ikke gi ham ømhet og støtte.

En stor del av livet hadde faren brukt på å vente. Han kunne ikke tvinge sin yngste sønn til å komme hjem eller den eldste sønnen til å legge fra seg sin bitterhet. Det var bare de selv som kunne ta initiativet til å komme hjem.

Iløpet av disse lange årene preget av å vente gråt faren mange tårer og døde til stadighet. Han ble tom innvendig av lidelsen. Men savnet skapte et hjem til å ønske sønnene velkommen til når det ble tid for dem til å vende hjem.

Vi er kalt til å være som denne faren'.

(Oversatt fra Bread for the Journey av Henri Nouwen)

Ingen kommentarer: