tirsdag, september 25, 2018

Forvandlet til Hans likhet

J. Rufus Moseley (bildet), 1870-1954), er blitt kalt 'den første karismatiker." Det har sammenheng med at han i mars 1910 ble døpt i Den Hellige Ånd, og talte i alle kirkelige sammenhenger. Moseley, som for lengst er 'glemt', skrev mye om det indre livet og den iboende Kristus og om foreningen med Ham. Han ble i sin samtid betraktet som en Kristus-mystiker og beder. Her er noe jeg har oversatt som han har skrevet:

"Hemmeligheten ved å bli værende og forøkende er å leve i Guds kjærlighet og glede og i evigvarende takknemlighet. Vi skal betrakte og fryde oss i Herrens herlighet, og idet vi gjør det blir vi forvandlet fra herlighet til herlighet og blir Ham lik. 

Dette skal vedvare frem til vi hatt på oss bryllupsklærne, frem til den fulle manifesteringen av Kristus, som vil forvandle oss til vi blir lik Hans herlighets kropp."

- J. Rufus Moseley, 8.juni 1930
Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

Ingen kommentarer: