Guds omsorg i sykdom og nød

Posteringene til Sally McClung, kona til den nå avdøde forkynneren og misjonslederen Floyd MacClung, er noe av det mest oppbyggelige jeg leser på Facebook. Hennes ærlighet og sårbarhet i møte med sykdom og lidelse gjør sterkt inntrykk. Som denne, som jeg har valgt å oversette til norsk: 

"Kjære bedende venner,

I løpet av de åtte årene jeg kjempet mot kreft, var det så mange ganger jeg trengte Herrens hjelp og nærvær. Da jeg først ble diagnostisert med kreft og fikk kirurgi og cellegift, var Floyd med meg for å hjelpe, oppmuntre og støtte meg. Så ble han syk. For resten av operasjonene og cellegiftbehandlingene mine måtte jeg klare meg alene. Heldigvis hadde jeg sønnen min som flyttet hit for å hjelpe oss da faren hans ble syk og mange kjære venner som brydde seg om og støttet meg. Jeg er så takknemlig for all deres kjærlighet og omsorg.

Men det var fortsatt mange ganger jeg følte meg alene. Jeg visste sannheten i Ordet at Gud var med meg, men jeg kunne ikke alltid "føle" hans nærvær. Gang på gang ropte jeg til Herren, og i hans ømme barmhjertighet og nåde – kom han i sin kraft og overveldet meg med en bevissthet om hans nærvær. Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal beskrive det, men det var en håndgripelig bevissthet om at han var her hos meg. Jeg "følte" ham! Jeg visste at han brydde seg om meg.

Sannheten er at han er med oss ​​enten vi føler det eller ikke, men jeg har vært takknemlig for de gangene jeg kunne føle hans nærvær. Andre ganger klamrer jeg meg fast til løftet om at Han er med meg.

Jeg har et familiemedlem som ganske ofte ser engler. Jeg har aldri sett en (som jeg vet om!) - men jeg tror at engler passer på meg i mange situasjoner også.

Enten vi ser eller føler disse tingene, kan vi være trygge på at Gud er med oss ​​når vi går gjennom de vanskelige tingene i livet. Han forlater oss aldri og forlater oss aldri. Det er klippen vi står stødig på når vi går gjennom livets prøvelser.

«Da Jakob våknet av søvnen, tenkte han: «Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg var ikke klar over det.» "1 Mosebok 28:16

"Og han sa: 'Mitt nærvær vil gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.' "2 Mosebok 33:14

"Du gjør meg kjent for meg livets vei, i ditt nærvær er det full glede." Salme 16:11

"Jeg vil aldri forlate deg eller forlate deg." Hebreerne 13:5

"Hvor skal jeg gå fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?" Salme 139:7

"Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, vil jeg ikke frykte noe ondt, for du er med meg." Salme 23:4

"La oss da med frimodighet nærme oss nådens trone, så vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i nødens tid." Hebreerne 4:16

Gud er nærmere enn luften vi puster inn. Vi kan ikke se luften rundt oss, men den er der. Vi kan ikke alltid føle Guds nærvær med oss, men Han er der! Måtte Gud hjelpe oss å være klar over hans konstante tilstedeværelse rett hos oss. Når vi fullt ut forstår at han er MED oss, kan vi møte hva som helst. Han er så flink!

I kjærlighet,

Sally

Noe av det beste jeg har lest om å holde ut i prøvelser

Jeg leste noe Sally McClung (bildet) skrev i går som gjorde slikt inntrykk på meg. Sally har opplevd store prøvelser de senere åra, både med egen kreftsykdom og med ektefellens, Floyds, sykdom. Det hun forteller i en oppdatering handler om mange år tilbake, den gangen de var unge misjonærer for YWAM i Amerdam i Holland. Jeg lar Sally selv fortelle, her i min oversettelse: 

"Jeg hadde det veldig vondt. Legene slet med å finne årsaken. Det var så intenst at det var deaktiverende - jeg kunne ikke gjøre mye av noe. Midt i dette mens jeg ba om lettelse og helbredelse, følte jeg at Herren sa til meg å "omfavne" min svakhet, å godta den. Det var ikke det jeg ønsket å høre! Men jeg følte at Herren sa til meg at hvis jeg omfavnet det og jobbet med Ham, var det være verdifulle leksjoner å lære. Og det var sant. Da jeg endret holdning, ble perspektivet mitt - det ble en spesiell sesong med å vandre med Herren.

Iløpet av årene med denne uventede reisen vi er på nå, har jeg prøvd mitt beste for å anvende det samme prinsippet. Nylig hørte jeg på noen budsskap fra Elizabeth Elliott. Hun sa at de prøvelsene hun har gjennomgått (inkludert hennes mann Jim's martyrdød i Ecuador), hun har lært at "aksept er nøkkelen til fred når det gjelder lidelse." Å høre henne si det var en ny bekreftelse på hva Gud hadde sagt / og fortsetter å si til meg.

For å være tydelig er aksept ikke en fatalistisk ting! Mens jeg godtar sesongen jeg er inne i, og jobber med Guds hensikt med det - gjør jeg fortsatt alt jeg kan for å bli bedre i min fysiske prøvelse. Jeg tar medisin. Jeg spiser godt. Jeg bruker naturlige medisiner som hjelper meg. Jeg trener. Jeg prøver å få god søvn. Jeg ber om helbredelse !!! Men under alt prøver jeg å holde hjertet mitt i en holdning av aksept og omfavner alt som Gud har for meg i denne sesongen. Den "holdningen" hjelper med å frigjøre nåde på de virkelig tøffe dagene. Jeg prøver mitt beste for å jobbe med Gud og ikke "bekjempe" sesongen jeg er i. Jeg håper jeg forklarer det tydelig nok slik at du forstår hva jeg sier.

Jeg antar at jeg prøver å si at mitt hjerteholdning er viktigere enn min fysiske situasjon.

Aksept innebærer tillit. Det betyr at jeg ikke skal sutre eller klage. Det betyr at jeg ikke sammenligner tiden min med tidligere tider - eller prosjekterer hva jeg vil for en fremtidig tid. Aksept tar "stikket" ut av en vanskelig tid. Aksept lar meg finne Guds nåde for alle mine behov. Det lar meg til og med finne glede i lidelsestiden. Aksept lar meg se Guds godhet når jeg har det vanskelig. Aksept lar håpet holde seg i live i hjertet mitt. Vi lever i en dag og tid når alle ønsker en rask løsning. Aksept lar meg holde ut når ting ikke endrer seg raskt. Aksept lar meg utvikle guddommelig karakter når jeg fortsetter med Guds hjelp. Et hjerte av aksept i det jeg går gjennom endrer alt !!

Jeg håper fortsatt og ber om endring ..... men inntil det skjer, velger jeg å godta alle Guds planer og formål for den uventede reisen jeg er på. Det er leksjoner å lære i svakhet som jeg ikke kan lære i tider med styrke. Gud har vært så trofast mot meg på denne reisen! Han har hjulpet meg å lære noen av disse leksjonene."

Elisabet Elliot 

I prøvelsens stund

I går leste jeg et brev som gjorde sterkt inntrykk på meg. Jeg følger ganske nøye med på livssituasjonen til Sally og Floyd McClung, for å kunne be for dem. De tidligere internasjonale lederne for Youth with a Mission, har stått i store prøvelser de siste årene. Sally med stadig tilbakevendende kreft og tøffe behandlinger, Floyd (bildet) med en infeksjonssykdom som har etterlatt ham pleietrengende, og stum. Livet har virkelig vært en berg-og-dalbane.

I sin siste oppdatering forteller Sally om en jevnaldrende venninne, som har skrevet bok. Venninnen ser tilbake på mange år av erfaringer som hun har gjort seg i Herrens tjeneste.

'Idet jeg leste om hennes reise, var det en ting som kom gjennom klart og tydelig. Det er det samme som jeg har lært på vår reise: at det er så viktig å holde seg nært til Gud og lære de leksene Han har for oss,' skriver Sally. Så fortsetter hun:

'Vi opplever alle 'uventede reiser'. Noen av dere går sannsynlig gjennom en akkurat nå. Det er en del av livet. Mens vi er i live her på jorda, kan vi ikke unnslippe dem. Men det er mulig å gå glipp av de rikdommene Gud har for oss hvis vi ikke er varsomme. Leksene vi skal lære, tidene med karakterbygging, mulighetene til å lære seg til å stole på Gud, nærheten i fellesskapet med Ham i det vi overgir oss til Hans nåde i en tid med vanskeligheter - vi kan stå i fare for å gå glipp av disse gode gavene hvis vi ikke er forsiktige.'

Så legger Sally til:

'For å klargjøre: i vanskelige tider kan vi enten rømme til Gud - eller vi kan trekke oss vekk fra Ham. Det hele avhenger av vårt hjertes holdning. Hvis noe smerter, vi blir skuffet, vi kjenner oss nedtrykt - så kan vi ende opp med å trekke oss vekk fra Ham. Hans hjelp, nåde, styrke og tilstrekkelighet vil være der for oss om vi vender oss til Ham.'

Hetses etter sin død - hadde Jim Elliot som forbilde

John Allen Chau (bildet), 27 åringen som ble drept i forsøket på å nå inn til en urbefolkningsgruppe, for på sikt å nå dem med evangeliet, hetses nå på sosial medier. Han kalles naiv, dum, uforstandig og det som langt verre er. Jeg skrev om den uredde unge mannen på bloggen i går.

Hvor mange av de som hetser og kritiserer ham er selv villig til å gå med evangeliet? Hvilken pris er de villige til å betale for at andre skal få høre om Jesus?

I dag fikk jeg melding fra Sally McClung, kona til Floyd McClung. Hun kan fortelle at John Allen    Chau var en hengitt etterfølger av Jesus. Hans store helt og forbilde var Jim Elliot, som døde som martyr i det han og hans venner ble drept på nøyaktig samme måte når de forsøkte å nå Auca-indianerne i Ecauador ble evangeliet. Det skjedde i 1949.

John Allen Chau begynte å arbeide for All Nations, som ble grunnlagt av nettopp Sally og Floyd McClung. Sally forteller at natten før John Allen dro inn til denne urbefolkningsgruppen, skrev han i dagboken sin at hans familie ikke måtte bli sint på ham om han ikke overlevde.

Dette var nemlig ikke et plutselig innfall. Reisen var nøye planlagt i flere år, og John hadde ved siden av å ha vært lang tid i bønn, og hadde trent på hvordan han skulle leve og overleve blant denne indianerstammen.

John Allen visste meget godt at dette var et misjonsoppdrag med høy kostnad, men han var villig til å gi sitt liv for at også disse menneskene skulle få høre de gode nyhetene om Jesus.

Jeg tenker på to ord av Jesus når jeg tenker på John Allen Chau:

"Ingen har større kjærlighet enn den som gir livet for vennene sine." (Joh 15,13)

"Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det bare det ene kornet. Men hvis det dør, bærer det rik frukt." (Joh 12,24)

Helsetilstanden til Floyd MC.Clung er fortsatt alvorlig

Sally MC.Clung, har delt svært personlig om ektefellens alvorlige helsetilstand de siste dagene. 14.mai skriver hun at Floyd (bildet) synes å være i en ganske elendig tilstand. Han klarer ikke å gjøre rede for seg, men det er tydelig for alle som er rundt ham at han har hatt svært tunge dager. Det har vært så tungt for Sally at hun nå stilte spørsmålstegn om det ikke kanskje var Herrens mening å ta Floyd hjem til himmelen. Der ventet iallefall en full helbredelse. Hun ba om at Floyd ikke måtte lide lenger.

I går 17.Mai skriver Sally at de siste par dagene har det gått bedre for Floyd. Smertene synes å være mindre, han har fått tilbake bedre farge, han er fredfull og hviler. Hun takker inderlig for alle som ber for Floyd, henne og familien.

"Søsteren min har et favorittskriftsted. Det er Apg.17,28: For det er i ham vi lever, beveger oss og er til..." Hun pleier å sitere det hver gang vi er sammen. En annen minnet meg nylig om at Floyd fremdeles er i live, han beveger seg og han er fremdeles til. Floyd er Herrens. Til det sier jeg et hjertelig amen. Jeg overgir ham kontinuerlig i Herrens varetekt," skriver Sally.

Hun gir uttrykk for stor takknemlighet for det lyset som finnes i Herrens nærvær, og ber om at dette lyset må skinne for oss alle.

La oss fortsette å be for Floyd, Sally og familien.

Eksplosiv husmenighetsvekst og gode nyheter fra ekteparet McClung til tross for alvorlig sykdom

I dag har jeg virkelig gode nyheter å dele med deg. Sally McClung, kona til den tidligere hovedlederen for YWAM International, Floyd McClung, forteller i et nyhetsbrev publisert i går, at 417 husmenigheter har blitt startet i et ghetto område i Øst-Afrika hovedsaklig blant tidligere prostituerte og flyktninger fra Sør-Sudan. Arbeidet de driver - The All Nations ministry - vurderer også å begynne arbeid for å nå flyktninger fra Rohingya-folket med evangeliet. Sally McClung kan også fortelle at de har vært med på å bygge et sykehus i Zambia i et område der det ikke finnes noe medisinsk hjelp å få i mange mils omkrets. I Zambia er det også blitt startet 17 husmenigheter for å ta seg av disippeltrening. Blant syriske flyktninger i Tyskland som har kommet til tro på Jesus er det startet mer enn 70 husmenigheter, og blant en unådd folkegruppe i India er over 120 mennesker kommet til tro på Jesus. Det arbeides nå med å plante husmenigheter blant disse. Det er snakk om en unådd folkegruppe som ikke har hatt noen kristne fra før. Navnet på folkegruppen holdes foreløpig tilbake da arbeidet som pågår er svært følsomt.

Det er lenge siden jeg har skrevet noe om ekteparet McClung. Som kjent for bloggens lesere ble Floyd svært alvorlig syk av en infeksjonssykdom for en tid tilbake. En tid sto det om livet. Han har kommet seg noe, men er ikke frisk. Helsetilstanden hans er stabil og har egentlig vært uforandret en lang periode. Vinteren er på vei i Sør-Afrika der ekteparet McClung bor. Sally ber oss om å be at Floyd slipper å få influensa.

Sally forteller at hun har vært igjennom fire operasjoner det siste året, og to ulike typer med cellegiftbehandling. Hun er nå kreftfri og holder på med å gjenvinne sin helse.

"Vi har virkelig fått strukket oss denne tiden med så mange prøvelser. Gud har vært med oss for hvert steg vi har tatt,"skriver Sally McClung og takker for all forbønn, omtanke og økonomisk støtte ekteparet har fått.

Nådekyss

Det finnes uforståelige ting i dette liv som vi lever. Hendelser man undres over, og spør Gud "hvorfor." En av disse er hvorfor Gud tillater å ta mennesker til side, som sett med våre øyne, er stort behov for i Hans store vingård.

Som da Floyd McClung ble livstruende syk i mars av en bakteriell infeksjon som angriper skjelettmusklene. Sykdommen som kalles Pyomystis er en sjelden tropisk sykdom. Livet ble satt på vent for både Floyd, hans kone Sally, deres familie og deres viktige internasjonale arbeid. En lang stund beskrev Sally deres situasjon som et liv i en rutsjebane. Fremdeles er Floyd syk. Han er kommet hjem. Sally McClung beskriver ektemannen som stille, av og til gir han respons overfor de som pleier ham, noen ganger er han svært følsom, tårene kommer lett, han deler sine små smil, som han er så kjent for, men generelt er han stille og fredfull.

Selv har Sally vært gjennom en stor operasjon og er i restituerende fase.

Det er noe hun skriver i en av sine siste oppdateringer som jeg gjerne vil gjenfortelle. Jeg kjenner igjen det hun kaller "nådekyss".

"Det er ikke de store tingene som har gjort at jeg har klart dette," skriver hun med tanke på både Floyd og sin egen situasjon, og så legger hun til:

"Det er disse små, berøringene fra Ham som har hjulpet meg videre. Små 'kyss' som er så lette som fjær, men de merkes. Akkurat nok til å bevege meg sakte fremover. Et vers, en sang, en tanke, noen linjer fra en venn, noen setninger fra en bok, en følelse av Hans nærhet, en bønn - enkle ting, hver dag har Han brukt disse små tingene for å tjenestegjøre sin vidunderlige nåde til meg. Vi ser ofte etter de store bønnesvarene, men gjennom disse harde ukene, så har jeg vært så takknemlig for disse små kyssene, små svar som har vært nok. Så trofast Han er."

Akkurat slik opplever jeg også min sykdomstid. Jeg er så takknemlig for Hans nådekyss.

La oss fortsette å be for Sally og Floyd McClung.

Billedtekst: Floyd og Sally McClung, med deres Wheaton Terrier, akkurat samme hund som vi har.

Siste nytt om Floyd McClung - oppdatering nr 12

Til alle dere som ber for Floyd McClung: fortsett!

Hans kone Sally forteller at hun og familien opplever store følelsesmessige svingninger. Den ene dagen noen få lysglimt, den andre dagen er det rett i kjelleren igjen. Det tærer veldig på kreftene deres. Legene er ikke optimistiske, og Sally føler de forbereder henne på det verste.

Her om dagen hadde hun overhørt en av legene si til en annen familie, hvis familiemedlem var svært syk, at de måtte be. Legen trodde på bønnens makt. Det oppmuntret Sally, og hun ber oss inderlig om å fortsette å kjempe for Floyds liv.

I går inntraff det et under: Fysioterapeuten hadde satt Floyd i en rullestol. Det er første gang han sitter oppe siden han ble så syk. Etter det vi forstår kjemper Floyd med to store infeksjoner i kroppen.

Uforandret situasjon for Floyd McClung - oppdatering nr 11

Situasjonen er ganske uforandret for Floyd McClung (bildet). Han reagerte når han hørte to av barnebarna sang for ham. Da åpnet han øynene litt mer enn han har gjort, og det synes også som om han beveget en arm. Feberen steg en tid i dag, men er nå normal.

Legene og sykepleierne som behandler ham sier at det i hans tilfelle tar tid å vekkes fra kunstig koma.

Hans kone takker alle som fortsatt står med i bønn for Floyd, og for familien.

Gode nyheter om Floyd McClung - oppdatering nr 10

De to siste dagene har vært ganske rolige, forteller Floyd McClung's kone, Sally, i sine siste oppdateringer. Floyd har fremdeles feber, men ikke så høy som den har vært over en lengre tid. Legen hans sier at infeksjonen ikke lenger er hovedsaken, og de ønsker nå å gjøre et nytt forsøk på å vekke han opp fra kunstig koma.

Det vil i så fall skje sakte. Forrige gang de forsøkte å vekke ham, skjedde det for fort, og det skapte store problemer for Floyd. Nå vil de gjøre det mest komfortabelt for ham mens de vekker ham opp. Familien har bestemt seg for å være til stede når det skjer, slik at Floyd skal få se deres ansikter som det første han ser når han våkner.

Familien ber nå om at vi ber for den videre behandlingen av Floyd. Legen som har behandlet ham skal reise bort om to uker, og det nærmer seg påske med mange fridager. De ber om at det skal gå greit for de som skal overta ansvaret for Floyd.

Floyd McClung overlevde operasjonen - oppdatering nr 9

Det har vært en svært følelsesmessig og sårbar dag for familien til Floyd McClung (bildet). Hans kone, Sally, skriver at Floyd har vært så dårlig i dag at de trodde de skulle miste ham. De samlet seg rundt sengen hans for å be og en etter en tok de farvel med ham.

Så var det bare å vente til operasjonen var over. Da kirurgen kom ut fra operasjonssalen sa han at de ikke kunne finne igjen utposningene med puss som de så på MR-bildene. Kirurgen og hans team har bestemt seg for å se det hele an noen dager, så ta en ny MR og så eventuelt bestemme seg for en ny operasjon.

Men Floyd klarte seg altså gjennom operasjonen! Det er stort. Familien føler at Gud har besvart deres bønner. Floyd er i live i kveld. De kjenner på en djup takknemlighet til Gud. Sally sier hun må være ærlig og si at hun ikke trodde Floyd ville overleve operasjonen. Hun uttrykker stor takknemlighet overfor alle som står sammen med henne og familien i bønn.

La oss fortsette med å stå sammen med familien Floyd i kampen for Floyd McClung. Det er så stort behov for ham blant oss.

SISTE: Gjennombrudd vedrørende den livstruende situasjonen til Floyd McClung - nr 8

I dag kan vi glede oss over bønnesvar vedrørende den livstruende situasjonen Floyd McClung (bildet) befinner seg i. Men vi må fortsette å be! Situasjonen er fremdeles kritisk:

Det som har skjedd er at det har vært mulig å gjennomføre en MR-undersøkelse. Den avdekker at Floyd har noe som kalles Pyomyostis, som er en bakteriell infeksjon i skjellet-musklene. Det danner seg hulrom hvor det samler seg puss. Dette er en sjelden tropisk sykdom.

Floyd må opereres innen 24 timer.

Be om at operasjonen er vellykket og at han vil være stabil slik at det er mulig å gjennomføre operasjonen. Operasjonen er langvarig og vil være svært krevende for kroppen til Floyd, som allerede har gjennomgått så mye. Be om at de finner alle deler som er infisert og at de får fjernet alt pusset, slik at kroppen kan leges og at Floyd vil tåle den langvarige og tøffe antibiotika-kuren han må igjennom.

Det er grunn til å takke Herren for at dette ble oppdaget i dag for hvis ikke det hadde skjedd ville denne infeksjonen ha tatt livet av ham.

Helsetilstanden til Floyd McClung har forverret seg - nr 7

Det er ingen gode nyheter om den svært alvorlige situasjonen til Floyd McClung (bildet). I dagens oppdatering sier hans kone, Sally, blant annet:

'Kjære bedende venner!

Dette har vært en tøff dag. Det synes som om situasjonen til Floyd har forverret seg. På papiret ser alt godt ut, men han har vært forferdelig syk i dag. Jeg tror at dette har vært den hardeste dagen så langt.

En venn av oss følte at Herren sa følgende sist lørdag at Herren talte til hennes hjerte og sa at Han dro opp en strek og sa: Hit, men ikke lenger. Hun føler nå at fienden har sine raserianfall. De skal bli interessant å se! Hvis det er tilfelle, så trenger vi å be om at de raserianfallene må ta slutt.

Ærlig talt så lurer jeg på hvor vi kroppen til Floyd tåler. Han virker 'skjør' hvilket ikke er et ord jeg ville ha brukt om Floyd. Min 'milde kjempe' har alltid vært sterk.

Sally'.

Slik situasjonen er nå trenger vi virkelig å intensivere bønnekampen for Floyd McClung og hans familie.

Viktig forbønnsoppdatering for Floyd McClung - nr 6

Her kommer dagens oppdatering om helsetilstanden til Floyd McClung - og i dag er det er særdeles viktig oppdatering:

Kjære bedende venner!
For en kvinne som ikke liker berg-og-dal-baner. Nå er jeg sliten av denne turen. Berg-og-dal-banen fortsetter. I dag er det dag 10 på sykehuset. Dag 11 etter at det hele startet. Vi er blitt oppmuntret av de små tegnene på at Floyd gradvis er blitt vekket fra kunstig koma. Blinkingen med øynene, han så rett på oss, forsøkte å bevege munnen. Det er bittelite dette, men sannsynligvis det meste kroppen hans tåler. På monitoren til pustemaskinen, kan vi se at han tar noen få pust på egenhånd. Fargen i ansiktet var god, det samme var pusten.

Så begynte ting å endre seg og helsepersonalet begynte å dele sine bekymringer med oss. Hans armer og legger responderer ikke på den fysikalske behandlingen han får. Han skulle fått noen muskelsammentrekninger, men det er ingen. 

Han får tre sterke antikoagulerende midler. De tror nå at hans hjerteinfarkt skyldes en blodpropp fra infeksjonen. De er bekymret for flere blodpropper. Floyd har to uvanlige kuler i hodet - muligens er dette en blodansamling. Legen har ikke sett noe lignende før. Fremdeles har de ingen anelse om hva slags infeksjon/sykdom dette er. De har gjort det klart for oss at han ikke er utenfor fare ennå. 

Vi måtte forlate ham for en times tid for at de skulle gjennomgå noen prosedyrer. Når vi kom tilbake så han helt annerledes ut. Faktisk ganske dårlig og feberen hadde økt. Vi kunne ikke tro den store endringen på så kort tid. Vi avsluttet dagen veldig, veldig bekymret. Vi som hadde trodd han hadde rundet et hjørne... men nå ser det ut til at vi går i feil retning, det er i hvert fall det mine følelser sier.

Denne berg-og-dal-banen tærer på hele familien. Vi har fokus på Jesus vår helbreder'.

Sally'.

Floyds kone ber om forbønn også for familien. For Misha (deres datter), for Matthew (deres sønn), Alan og Trish (Floyds bror og svigerinne), Jim og Judy (Floyds søster og svoger) og Maureen Menard, som er blitt adoptert av familien.

Ny oppdatering om Floyd McClung - nr 5

Her kommer en ny oppdatering fra Sally McClung om ektemannen, Floyd (bildet). Jeg kommer heretter til å nummerere dem, for at dere skal få en lettere oversikt:

'Kjære bedende venner og venner av vår tjeneste:

Jeg ble svært overrasket når jeg kom til sykehuset i dag tidlig! Legen sa at han var klar til å begynne å vekke Floyd fra kunstig koma. Han kunne fortelle at de hadde fulgt med ham nøye de siste dagene via overvåkningskjermene når situasjonen har vært 'rolig'. Verdiene de måler er bedre. Det gjelder også infeksjonen. Så de føler at tiden er inne til å vekke ham.

Legen sier også at antibiotikaen begynner å virke på infeksjonen selv om den fortsatt ikke er lokalisert. Sannsynligvis vil vi aldri få vite hva det var! Men det synes nå som om den endelig blir påvirket av medisinen.

Gjennom dagen så vi små tegn på at Floyd kjente oss igjen, men det er helt ved begynnelsen på denne prosessen. Sannsynligvis vil dette ta flere dager. Sent i kveld ble Floyd hektisk og de stanset prosessen. De vil fortsette i morgen.

Jeg ble overrasket over hvor intenst dette ble for meg. Jeg hadde ikke forventet meg det. Mot slutten av dagen var jeg helt utkjørt. Dette har vært det mest intense - så langt. Som igjen ikke var det jeg hadde forventet meg.

Vær så snill å be for denne prosessen!!! Vi vet ikke hva vi kan forvente oss - og vi vet ikke hvor lang tid det vil ta. Be for Floyd - og be for alle oss i familien som står sammen med ham i denne prosessen. For noen få timer siden kom Floyds bror og søster hit.

Vi er glad for at vi er kommet så langt, og vi stoler på at Gud har den hele og fulle oversikten. Takknemlig for dine bønner som fører oss igjennom det.

Sally.'

SISTE: Ny oppdatering til alle dere som ber for Floyd McClung

Sally McClung, kona til Floyd, kan fortelle at dagen i dag har vært en 'rolig' dag for ektemannen. Familien kjenner på stor takknemlighet for det. Det gir dem alle en sjanse til å puste ut litt.

Det er for tiden to viktige bønneemner:

1. Infeksjonen som først ble oppdaget i låret er en sekundær infeksjon. Man har ennå ikke klart å lokalisere hva som er hovedinfeksjonen. Det er avgjørende viktig at man kommer til bunns i hva dette skyldes.

2. Det er fremdeles problemer med pulsen. Den er fremdeles svært høy. Dette skyldes at Floyd har en blodforgiftning. Den høye pulsen er tøft for hjertet og kroppen forøvrig. Be om at den normaliseres.

Floyd puster ikke for egen maskin.

Sally uttrykker stor takknemlighet for de mange som ber for hennes 70 år gamle ektefelle og for familien i en vanskelig svært sårbar tid. Hun gleder seg til boken Floyd vll skrive om dette når han blir bra igjen.

SISTE: En oppdatering til dere som ber for Floyd McClung

Situasjonen er fortsatt kritisk for Floyd McClung (bildet):

Hjertet slår i et forferdelig tempo og man klarer ikke å stabilisere hjerterytmen annet enn for kortere perioder. Årsaken til det hele er en bakteriell infeksjon i en muskel. Denne infeksjonen har de nå isolert og begynt behandlingen av, men det er for tidlig å si om denne er effektiv og vil redde Floyds liv.

Kona Sally håper nå inderlig det hele skal snu seg og at Floyd kan leve videre. I et klart øyeblikk hadde han grepet konas hånd og sagt: Nå må vi be. Jeg har ennå mye ugjort.

Vi blir spesielt oppfordret til å be om at antibiotikaen skal virke og at hjerterytmen stabiliserer seg. Legene har sagt at de neste 24 timene er avgjørende viktige.