onsdag, februar 09, 2022

Fra ensomhet til avsondrethet


For å leve et åndelig liv må vi først våge å gå inn i ørkenen av vår ensomhet og endre den ved milde og vedvarende anstrengelser til en hage av ensomhet. Dette krever ikke bare mot, men også en sterk tro. Så vanskelig som det er å tro at den tørre øde ørkenen kan gi uendelige varianter av blomster, er det like vanskelig å forestille seg at vår ensomhet skjuler ukjent skjønnhet. Bevegelsen fra ensomhet til avsondrethet er imidlertid begynnelsen på ethvert åndelig liv fordi det er en bevegelse fra de rastløse sansene til den avslappende ånden, fra den utadgående trangen til den innovergående søken, fra den fryktede klamringen til det fryktløse spill.

-  Henri Nouwen/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

Ingen kommentarer: