Viser innlegg med etiketten tillit. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten tillit. Vis alle innlegg

fredag, januar 21, 2022

Lær å stole på Gud


De fleste av oss mistror Gud. De fleste av oss tenker på Gud som en fryktinngytende, straffende autoritet eller som et tomt, maktesløst ingenting. Jesu kjernebudskap var at Gud verken er en maktesløs svekling eller en mektig sjef, men en elsker, hvis eneste ønske er å gi oss det våre hjerter mest ønsker.

Å be er å lytte til kjærlighetens stemme. Det er det lydighet handler om. Ordet lydighet kommer fra det latinske ordet ob-audire, som betyr «å lytte med stor oppmerksomhet». Uten å lytte blir vi "døve" for kjærlighetens stemme. Det latinske ordet for døve er surdus. Å være helt døv er å være absurd, ja, absurd. Når vi ikke lenger ber, ikke lenger lytter til kjærlighetens stemme som taler til oss i øyeblikket, blir livene våre absurde liv der vi kastes frem og tilbake mellom fortid og fremtid.

Hvis vi bare kunne være, i noen få minutter hver dag, fullt ut der vi er, ville vi virkelig oppdaget at vi ikke er alene, og at Han som er med oss ​​bare ønsker én ting: å gi oss kjærlighet.

- Henri Nouwen/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

tirsdag, desember 14, 2021

Gud er trofast


Situasjonen i vår verden er skremmende, og mange opplever djup angst. Mer enn noen gang vil vi bli testet i vår tro. Jeg håper og ber om at Herren vil utdype vår tro i disse adventsukene og fylle oss med fred og glede, som tilhører hans rike. Håp er ikke optimisme, og jeg ber om at vi alle skal kunne leve håpefullt midt i vår apokalyptiske tid. Vi har et løfte og Gud er trofast mot sitt løfte selv når vi er tvilende og redde. Som Paulus sier: «Vårt håp er ikke villedende fordi Den Hellige Ånd allerede er utøst i oss» (Rom 5:5).

-  Henri Nouwen/Oversatt til norsk av: Bjørn Olav Hansen (c)

tirsdag, januar 16, 2018

Tillit i trapesen

"Tillit er grunnvollen i livet. Uten tillit kan ikke noe menneske leve. Trapesartister gir oss et herlig bilde av dette. Den som slipper taket må stole på den som skal fange henne/ham. Sirkusartistene kan gjøre de mest skrekkinngytende saltomortaler, men det som gjør fremvisningen severdig er at de som fanger opp dem finnes der i rette tid på rett plass.

Vi må ofte slippe tak i livet. Det er fantastisk å fly, fri som en fugl, men om Gud ikke finnes der til å fange oss opp, blir det ingenting av det hele. La oss sette vår lit til den store 'fangeren', Gud selv."

-Henri Nouwen i Bread for the Journey. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

mandag, desember 25, 2017

Herreveldet er lagt på Hans skulder

Det er en del av en messiansk profeti som er blitt mitt ord for denne julehøytiden. Jeg har delt det i noen av mine julehilsener. Av og til er det slik at et ord fra Bibelen begynner å leve sitt eget liv inne i oss, og dette er et slikt ord. Det er hentet fra profeten Jesaja:

'For et barn er oss født, en sønn er oss gitt. HERREVELDET ER PÅ HANS SKULDER.' (Jes 9,6)

Dette gir meg et slikt HÅP. Vi omgis av så mye frykt. Så mye uro. Det er naturkatastofer, det er krig og trusler om krig, det er opprustning, forfallet og frafallet er stort. Det er lett å gripes av fortvilelsen når hav og brenninger bruser.

Men det er ikke denne verdens herskere eller politikerne som får det siste ordet. Det ordet ble gitt til et barn. På dette barnets skuldre ble HERREVELDET lagt! Barnet ble mann, led og døde og sto opp igjen og sitter nå ved Fars høyre hånd og alle Hans fiender vil en dag måtte bøye kne for Ham som er Kongernes Konge og Herrenes Herre.

Det er for denne kongen jeg har bøyd kne og gitt min lojalitet. Jeg har sluttet meg til Hans rekker. Det er Hans seiersbanner jeg marsjerer under. Og jeg beveger meg i retning av 2018 med stor tillit til han som er Commander in Chief.

tirsdag, juni 06, 2017

Tillitens nøkkel

"Skal du åpne en dør trenger du en nøkkel. Skal vi åpne døren til vårt hjerte for å oppdage meningen og livets rytme, trenger vi også en nøkkel. Vi kan la oss selv forbli låst inne i et tristhetens fengsel og nekte å leve. 

Så vi trenger en nøkkel til å åpne døra til livet, frihetens dør. Denne nøkkelen handler om tillit; en tillit som stikker djupere enn alle følelser av tristhet og død, og i denne tilliten ligger vårt skjulte sanne jeg, som er unikt og viktig."

- Jean Vanier i Seeing Beyond Depression, side 51. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

torsdag, desember 22, 2016

Sann gjestfrihet

"Hver god relasjon mellom to eller flere, det være seg vennskap, ekteskap eller fellesskap, skaper en plass der fremmede kan komme og vennskap utvikles. Gode relasjoner er generøse. Når vi kommer inn i et hjem og kjenner oss varmt velkommen, merker vi snart at det er kjærligheten blant dem som bor der som gjør gjestfriheten mulig.

Når det er stridigheter i hjemmet tvinges gjesten til snart å måtte velge side. "Står du på hans eller hennes side?" "Holder du med dem eller oss? "Liker du ham bedre enn meg?" 

Slike spørsmål blir til et hindrer for sann gjestfrihet, som jo bør innebære at den fremmede kan kjenne seg trygg og oppdage sine gaver. Gjestfrihet er mer enn et uttrykk for omtanke for gjesten. Det er også et uttrykk for kjærlighet mellom dem som er vertsfolket."

Henri Nouwen i Bread for the Journey. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

Billedtekst: Vennskapets ikon. Det forestiller Kristus og den hellige Mena.

mandag, oktober 10, 2016

Bønn

"Bønn er en holdning av tillit til Vår Far, en søken etter Hans vilje, en søken etter å bli et kjærlighetens nærvær for brødre og søstre.

Hver av oss må vite hvordan vi kan hvile og koble av i stillhet og kontemplasjon, hjerte til hjerte med Gud."

Jean Vanier (bildet) i Community and Growth, side 189. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen.

onsdag, september 14, 2016

Min tillit til Gud

"Min tillit til Gud strømmer ut fra min erfaring av at Han elsker meg, dag ut og dag inn, uansett om det stormer eller er blikkstille, uansett om jeg er syk eller ved god helse, om jeg opplever nåde eller unåde.

Han kommer til meg der jeg lever og elsker meg som jeg er."

Brennan Manning (1934-2013) (her mot slutten av sitt liv, sterk svekket av sykdom). Foto: YouTube.

Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

torsdag, juli 09, 2015

Å være alene med Gud og bønnen som tillit

'Tid brukt alene fører ikke til at jeg fjerner meg fra andre; det hjelper meg til å elske andre med ømhet, realisme og med oppmerksomhet.

Jeg må skille mellom den falske ensomheten som handler om å skygge unna andre for å være alene med sin egoisme, tristhet eller en kvestet følsomhet, og den sanne ensomheten som er fellesskap med Gud og andre'.

'Bønn er en holdning av tillit til Far, en søken etter Hans vilje, en søken etter å bli et nærvær av kjærlighet til brødre og søstre. 

Hver av oss må vite hvordan vi skal hvile og slappe av i stillhet og kontemplasjon, hjerte til hjerte med Gud'.

Jean Vanier i boken 'Community and Growth', side 189. Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen

mandag, februar 13, 2012

Å lære å stole på Gud

Av og til strever jeg litt med dette ordet 'tro'. Det kan lett oppfattes som et slags krav. Noe jeg skal prestere, noe jeg må få til. En periode har jeg arbeidet med ordene fra Joh 14,1, hvor det heter:

"La ikke deres hjerte forferdes! Tro på Gud og tro på meg!'

Det er et flott og godt ord, men kan - avhengig av den situasjonen man befinner seg i - også bli et vanskelig ord. For vi opplever jo at livet byr på ting som vi overveldes av, og som gjør at vi kan kjenne på uro og frykt.

Alle våre norske oversettelser oversetter dette verset med 'tro på ...'

Men her om dagen leste jeg dette ordet i en engelsk oversettelse som jeg er blitt veldig glad i: The Jerusalem Bible. Her heter det: 'trust in God still, and trust in me'.

Det er noe annet!

Det greske ordet som brukes er 'pistevo' som betyr tro, tro på, ha tillit til.

Ved å oversette dette med 'ha tillit til', som The Jerusalem Bible gjør, så flyttes tyngdepunktet fra meg og over på Ham jeg setter min lit til! Det kjennes godt. Å sette min lit til eller stole på Gud, er for meg en prosess. Det blir for store ord for meg å si: 'Alt for Jesu fot jeg legger', fordi jeg kjenner meg etter hvert så godt at jeg vet at det er ting hos meg som ennå ikke er overgitt. Men så langt jeg ser vil jeg gjerne overgi alt. Men skal man overgi noe til noen, må man kunne stole på den man overgir det til. Da må jeg lære den personen å kjenne. Jeg lærer å kjenne Gud, men først og fremst vet jeg dette: Jeg er kjent av Ham, og elsket av Ham. Det er det beste utgangspunktet. Så får jeg bruke tid på å bli bedre kjent med Gud, slik at jeg kan lære å stole på Ham.

mandag, januar 25, 2010

8 grunner til å stole på Gud, del 1

Når vi leser Salmenes Bok støter vi ofte på ordene: "sette sin lit til Herren" eller "ta sin tilflukt til Herren". Jeg har funnet åtte gode grunner for å gjøre nettopp det:

1. Den første årsaken er at Gud er nådig.

I Salme 5,13 heter det: "For Du, Herre, vil velsigne den rettferdige. Som et skjold vil Du omslutte ham med nåde." I Salme 30,6 kan vi lese: "For et øyeblikk varer Hans vrede, men Hans nåde var hele livet." Og blar du deg frem til Salme 84,12 møter disse ordene deg: "For Herren Gud er sol og skjold. Herren gir nåde og herlighet. Intet godt vil Han spare for dem som vandrer oppriktig."

Nåde har å gjøre med medfølelse. Guds medfølelse med oss. Hans favør over oss. Av nåde er vi frelst. Ikke på grunn av noen gjerning, eller noe hos oss. Av nåde. Nåden Han gir er også ny hver eneste dag. Vi lever ikke på gammel nåde. Den er ferskvare, om det er mulig å si det slik. Nåde frelser oss, og det er nåden som bevarer oss. Det er nåde som gjør at vi fremdeles er her i de levendes land.

Fordi nåden er ny hver morgen, kan vi sette vår lit til Herren, så kan vi stole på Ham. Jesus støter ikke bort noen som kommer til Ham, og vil ha med Ham å gjøre.

Og nåden er nok.

Det trengs ikke noe tillegg til den.

Den holder. Den bærer

søndag, januar 10, 2010

I alle ting en stille glede

Jeg tar med meg disse ordene av bror Roger, grunnleggeren av Taize-kommuniteten, inn i denne dagen:

"I alle ting - hjertets fred, en stille glede. Allerede lenge før Kristus ba en troende slik: Bare i Gud hviler min sjel, mitt håp kommer fra Ham. Bare Han er mitt fjell. En urokkelig støtte.

Og i evangeliet forsikrer Kristus oss: Fred etterlater Jeg dere, min glede gir Jeg dere. La ikke hjertet bli grepet av angst og motløshet.

Du Guds kjærlighets pust,
Du Hellige Ånd.
I dypet av vår sjel har Du lagt troen.
Den er som en bølge av tillit
som skyller inn over oss
gjennom hele livet.
Troen kan ikke være annet
enn en ganske enkel tillit,
så enkel at alle kan ta imot den.