tirsdag, februar 10, 2009

Fundamentet vi bygger på, del 2



Jeg fortsetter her oversettelsen jeg har gjort av det som Mennonite General Conference har kalt for Fundamentet:

Om Jesus Kristus: Vi tror at Jesus Kristus er den evige Guds Sønn, at Han ble unnfanget av Den Hellige Ånd og født av en jomfru - den fullkomne Gud-menneske, uten synd, den guddommelige utvalgte stedfortreder og representant for det syndige menneske, i det Han betalte straffen for menneskets synd ved sin død på korset, og utgjorde det eneste gydlige sonoffer for synd ved å utøse sitt blod, og på denne måte forsone Gud og mennesket, at Han ble oppreist fra de døde, for opp til himmelens herlighet, og lever for å gå i forbønn for oss. (Joh 1,1 og v.14 og 18;Hebr 1,8;Hebr 13,8;1.Mos 3,15;Jes 7,14;Luk 1,35;Matt 1,20-25;Jes 53,5-6;2.Kor 5,14 og v.21;Gal 3,13;1.Pet 2,22 og v.24;1.Pet 3,18;Rom 5,8-10;Matt 28,6;Apgj 3,24;Apgj 10,39-41;Apgj 17,31;1.Kor 15,20;Apgj 1,11;Ef 1,19-20;Åp 1,18;Kol 3,1;Hebr 6,20;1.Joh 2,1-2;Hebr 7,25

Om frelse: Vi tror mennesket blir frelst ene og alene ved gjennom tro på Kristi fullbrakte verk, at vi blir rettferdiggjort fra alle ting på grunn av Hans utøste blod, og at vi gjennom den nye fødsel blir et barn av Gud, deltager i evig liv og velsignet med all åndelig velsignelse i Kristus. (Ef 2,8;Rom 3,20-26;Apgj 13,38-39;Joh 1,12-13;Joh 3,4 og v.8 og v.16;Joh 5,24;Ef 1,3

Om Den Hellige Ånd: Vi tror på Åndens guddom og personlighet, at Han overbeviser verden om synd, om rettferdighet og om dom. At Han bor i og trøster den troende, veileder ham til hele sannheten, gir ham kraft til tjeneste, og gjør det mulig for ham å leve et liv i rettferdighet. (Apgj 5,3-4;2.Kor 3,3 og v.17;Joh 16,7-8 og v.13;1.Kor 3,16;Gal 4,6;Apgj 1,8;Rom 8,1-4)

Om visshet: Vi tror at det er den troendes privilegium å vite at de har gått fra døden til livet, at Gud er i stand til å bevare dem fra fall, men at troens lydighet er avgjørende for å kunne bevare ens frelse og vokse i nåde. (1.Joh 3,14;1.Joh 5,13;Rom 8,16;2.Kor 12,9;Jud 24-25;Rom 16,25 og v.20;Rom 1,5;Gal 3,11;Joh 8,31-32;2.Pet 1,5-11)

(fortsettes)

2 kommentarer:

Anonym sa...

Hei pappa :) jeg har fått ny blogg , kanskje du kan lære meg litt mer om å lage en like bra blogg som deg :) Kjempe glad i deg pappa:) gleder meg til å se deg i helgen!:) du er den beste pappaen i verden, og jeg er utrolig glad for at akkurat du er pappan min og at du samtidig er min beste venn:) jeg håper du får en god natt:)bloggen min finner du når du trykker på navnet mitt :) klem

Bjørn Olav sa...

Så koselig melding, Benedicte. Takk skal du ha. Du er en veldig flott datter, som jeg er veldig glad i. Gleder meg til å se deg lørdag. Da kan vi jobbe litt sammen om å lage blogg.