Det finnes et herlig ord for glede på hebraisk: simcha. Bare ordet i seg selv er så melodiøst, yrende og boblende at man blir glad bare av å uttale det!
Simcha er et ord med mange betydninger. Rotordet er sameyach som betyr glad, lykkelig, glede. Vi finner ordet f.eks i Salme 100,2:
"Tjen Herren med glede (simcha), kom fram for hans åsyn med jubel!"
Legg merke til at både på hebraisk og norsk er dette en befaling! Når en tenker på jødenes historie, så full av tragedier som den er, så er det underlig å tenke på at de kan feire så mye som de gjør. Den jødiske kulturen er så full av glede, av dans og jubel. Svaret finnes her, gleden finnes i en kilde som heter Gud. Fra Ham strømmer det en glede som fyller vårt indre, som igjen produserer kraft til å utholde de vanskelige tidene.
Det er faktisk slik at intet annet språk enn hebraisk har så mange ord for glede. De har ordene sason, hedwah, gil, og ninnah ved siden av simcha, som alle taler om gleden.
Hebraisk beskriver ofte sjelens glede i sammenheng med skaperverket:
"For med glede skal dere dra ut, og i fred skal dere føres fram. Fjellene og haugene skal bryte ut i fryderop for deres ansikt, og alle markens trær skal klappe i hendene." (Jes 55,12)
"Ørkenen og det øde land skal glede seg. Ødemarken skal juble og blomstre som en lilje. Den skal blomstre og juble, ja, juble og synge med fryd, Libanons herlighet er gitt den, Karmels og Sarons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt." (Jes 35,1-2)
Simcha er et fundamentalt ord i troen. Og denne gleden det her er snakk om handler også om helligheten - dette å være tatt ut av en sammenheng, og satt til side:
"Gled deg ikke, Israel! Juble ikke, likesom folkene!" (Hos 9,1)
Her ser vi at glede og hellighet hører sammen. Glede er ikke funnet i verdslighet, men i hellighet, i Guds-relasjonen.
Gleden kommer også til uttrykk i Herrens høytider, og i jødefolkets festdager. Simcha er ordet for festen, f.eks i forbindelse med et bryllup, feiringen av et barns omskjærelse eller ved Bar eller Bat Mitzvah, som tilsvarer vår "konfirmasjon". Ved et jødisk bryllup skal bryllupsgjestene gjøre alt som står i deres makt for å gjøre brudeparet lykkelige!
Og sist, men ikke minst, har vi Simchat Torah, gledesfesten over Loven (Torahen), da vi ser jødene danse i gatene med torarullene i hendene. Denne dagen vil mange jøder røre ved Skriftrullene med bønnebøkene sine, eller med kanten av bønnesjalet for å uttrykke sin glede over Guds ord.
Blant jødene finnes det alltid en grunn for å være glade, alltid en grunn for å feire.
Hva med oss?
4 kommentarer:
Kjære Gud!
Selv om mine følelser spotter deg, så vil jeg prise deg og hylle deg for du er all pris og takk verdig.
Supert stykke om glede!
Glede er smittsomt. Tenker på Job. Hans prøvelser er kanskje ikke til å glede seg over. Men det står at når han møtte de mismodige, smilte han til dem. Hørt på maken! Men hans lyse utstråling snudde vel situasjonen for disse. (Job.29,24)
Det står at Gud har salvet Mesteren med gledens olje framfor sine brødre. For disiplene ble det sikkert en vandring i glede og latter, sammens med Frelseren. Bare to ganger står det at Jesus gråt, så det er vel defor det kom på trykk.
Og den virkelig gleden (med stor G), fikk jeg også erfare da jeg ble en kristen. Før den nye fødsel
var jeg i dette verset:
Jeg smilte og var glad
i vennenes rad.
Men hjertet var nær ved å briste
se det var det ingen som visste.
Så vi har grunn til å være glade, vi som er evighetens framtidsfolk.
Det fortelles at pinsehøvdingen T.B.Barratt smilte en gang til en ukjent, liten pike. Da sa piken:
"Kan jeg ikke få et smil til".
Et smil til! Det er en liten ting, men gleden den skaper, kan være stor. Og som Guds folk behøver vi ikke å spare på smilet. Det kan ha høg Jesus-faktor i mange situasjoner.
Hei Bjørn Olav! Det har vært datatrøbbel med nettet her lokalt, i dag i perioder. Ønsker en hilsen i boka. - Håper nettet kommer snart i drift igjen
Å så et fantastisk ord :) jeg kjenner jeg bobler av glede bare jeg leser det :) Jeg skulle ønske vi andre også kunne glede oss mer, feire mer, samle hele familien og kose oss. Og glede oss, og feire med glede:) Alle trenger glede :)
Legg inn en kommentar