Sann gjestfrihet

"Hver god relasjon mellom to eller flere, det være seg vennskap, ekteskap eller fellesskap, skaper et rom der fremmede kan komme og vennskap utvikles. Gode relasjoner er sjenerøse. Når vi kommer inn i et hjem, og kjenner oss varmt velkommen, merker vi snart at det er kjærligheten blant dem som bor der som gjør gjestfriheten mulig.

Når det er stridigheter i hjemmet tvinges gjesten ganske snart til å velge side. 'Står du på hans eller hennes side?' 'Synes du mer om ham enn om meg?' 

Slike spørsmål blir et hinder for sann gjestfrihet, som jo bør innebære at den fremmede kan kjenne seg trygg og oppdage sine gaver. Gjestfrihet er mer enn omtanke for gjesten. Den er også et uttrykk for kjærlighet mellom dem som er vertsskap."

- Henri Nouwen i Bread for the Journey. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen