Englene - Guds tjenende ånder, del 10

2.Kongebok gir oss et lite innsyn i den usynlige verden. Kapittel 6 forteller oss historien om kongen i Syria som lå i krig med Israel. Vi leser om profeten Elisja som er ute sammen med sin tjener tidlig en morgen. Plutselig er de omringet av syiske hester, vogner og en stor hær. Profetens tjener blir redd: 'Å, min herre, hva skal vi gjøre?
' (v15). Da svar profeten Elisja:

'Frykt ikke! De som er med oss, er flere enn de som er med dem.'

Og så leser vi: 'Og Elisja ba og sa: Åpne øynene hans så han kan se! Og Herren åpnet guttens øyne, og han fikk se at fjellet var fullt av hester og vogner av ild rundt omkring Elisja.' (v.17)

Apostelen Paulus skriver i 2.Kor 4,18: 'Vi har ikke det synlige for øye, men det usynlige. For det synlige varer en kort tid,men det usynlige er evig.'

I den åndelige verden skjer det mer bak ryggen din, enn foran øynene dine. Selv om syrerhæren var stor og mektig, finnes det en annen virkelighet. Himmelens hærskare er uten tall. Den rår over ubegrensede ressurser. Den har enorme krefter. Og, det beste av alt: den er på vår side.

La meg gi deg to eksempler til på hvordan engler kom Jesus i møte når Han trengte deres hjelp som mest:

Matteus innleder sitt evangelium med å fortelle om 40 dager Jesus tilbringer fastende i ødemarken. Der fristes Han av djevelen. Kampen er hard, men Jesus kommer seirende ut av den. Når den er over, l eser vi i Matt 4,11: 'Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.' Det er det samme profeten Elia opplever etter en utmattende kamp mot en konge. falske profeter og den onde Jesabel. Elia opplevede at den voldsomme åndelige kampen tappet ham for krefter, gjør ham så nedfor at han aller helst vil dø. Da kommer en engel ham til hjelp:

'Så la han seg ned og sovnet under gyvelbusken. Da rørte en engel ved ham og sa: St opp og et! ... Men Herrens engel kom igjen andre gangen og rørte ved ham  og sa: Stå opp og et! Ellers blir veien for lang for deg.' (1.Kong 19,5 og v.7)

Englenes oppgave er altså å styrke Herrens tjenere, ja, selv Guds Sønn.

Det andre eksemplet fra Jesu liv er fra den voldsomme sjelekampen i Getsemane: Også der kommer en engel for å styrke Ham:

'Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.' (Luk 22,43)

fortsettes

Historieløst av NTB

Norsk Telegrambyrå, som forsyner norske avishus med nyheter, opptrer utrolig historieløse i dag. De sender ut en melding om at Abid Raja, kan 'bli første partileder med innvandrerbakgrunn'. Det stemmer ikke.

Har de helt glemt Jo Benkow (bildet)? Han var jøde. Benkow var 2.viseformann i Høyre fra 1974-1978, 1.viseformann fra 1978 til 1980, formann fra 1980 til 1984, parlamentarisk leder for samme parti i årene 1981 til 1985. I tillegg til dette var Benkow stortingsrepresentant fra 1965 til 1993 og Stortingets president fra 1985 til 1993.

Jo Benkow var den første jøde som ble innnvalgt på Stortinget. Han var født i Trondheim. Benkos farfar, Chaim Eliah Benkowitz, var keiserlig hoffotograf, bosatt i Hrodna i dagens Hvite-Russland. Jo Benkows far forlot Russland under jødeforfølgelsene i 1905. Hans mor var født i Skottland av jødiske foreldre som hadde måttet emigrere fra Liitauen.

Foto: Wikipedia

Libanons president er åpen for å samtale om fred med Israel

Libanons president Michael Aoun (bildet) skal i følge Asia Times være åpen for fredssamtaler med Israel. Han skal ha kommet med uttalelsen på fransk TV lørdag kveld.

President Aoun ble da spurt i et eksklusivt intervju med den franske TV-kanalen BFM hvorvidt Libanon var klar for å inngå en fredsavtale med Israel? Til dette svarte han:

'Det avhenger av enkelte ting. Vi har problemer med Israel, og vi må løse dem først.'

Alison Taihmiziab Meuse, som er journalist for Asia Times, kommenterer dette slik: 'Dette er en sjokkerende uttalelse fra en president som har dratt fordeler av en mer enn 10 år gammel allianse med Hezbollah, uten tvil den mest mektige militærstyrken i landet.'

Når han ble spurt hva han tenkte om avtalen De forente arabiske emirater har inngått med Israel, svare Libanons president at 'de er et fritt land'.

Uttalelsene fra Libanons president tolkes som en indirekte invitasjon til Isirael, om at Lijbanon er klare for diplomatiske samtaler. Invitasjonen er mildt sagt oppsiktsvekkende tatt i betrakting av at høytstående personer i Libanon har anklaget Israel for å slå bak eksplosjonen i Beiruts havneområde, som toj livet av 178 personer og forårsaket store ødeleggelser og et stort antall skadede mennesker, og det faktum at terrororganisasjonen Hezbollah anklages for å ha lagret store mengder våpen i denne havna.

Søndag publiserte jeg et bønneopprop fra bønnehuset Succat Hallel i Jerusalem. Om du ikke har lest dette bønneoppropet, som også inneholder flere profetiske ord, oppmuntrer jeg deg til det. Denne oppsiktsvekkende uttalelsen står i direkte relasjon til denne oppfordringen om å be strategisk og målrettet for Libanon nå.

Billedtekst: Libanons presodent. Foto: Wikipedia

Englene - Guds tjenende ånder, del 9

Når vi leser Bibelen vil vi finne at englene befinner seg vekselsvis mellom Guds trone hvor de er i tilbedelse, på strategiske oppdrag i himmelrommet og på jorden for å virkeliggjøre Guds planer og hensikter. Jesus sier at Guds engler 'stiger opp og ned' (Joh 1,52) og beskriver dermed at englene er sendebud fra Guds trone.

Et godt eksempel på denne engleaktiviteten finner vi i profeten Daniels bok. Når englene siger ned fra Guds trone, kan de møte motstand fra 'høvdingen over luftens makter' (Ef 2,2). Vi må ikke glemme at vi har en kamp mot 'maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere i dette mørke, mot odskapens åndehær i himmelrommet' (Ef 6,12). Englene som beskrives hos Daniel møtte motstand fra de onde åndsmaktene, fra åndsfyrstene som hersker over Persia og Grekenland, da de steg ned fra Guds trone for å komme med bønnesvaret som var utgått fra Gud. Striden var hard, de kjempet - og vi snakker her om engler med enorm styrke - den varte i hele 21 dager.

Og nå skal vi merke oss noe særdeles viktig: striden mellom disse englefyrstene og Guds engler varte i 21 dager. Det er like lenge som Daniel kjempet i bønn. Du kan lese om dette i Daniel 10.

'De troendes bønner,' skriver forfatteren Frank Peretti, 'englenes drivstoff.'

I noen tilfeller er 'veien fri', og englene kommer med bønnesvaret ganske raskt, som når Peter og menigheten i Jerusalem ba og Peter ble satt fri fra fengselet (Apg 12). I andre tilfeller baner englene vei for bønnesvaret.

Bibelen er full av engleaktivitet. Vi kan lese om engler i alle Bibelens bøker med unntak av Ruts bok, Esters bok, Johannesbrevene og Jakobs brev. Apostlenes gjerninger, som vitner om en menighet i full apostolisk kraft, er full av beretninger om engler. Det er som om de nesten daglig går inn og ut av menigheten. I beretningen om Peter som blir befridd fra fengselet i Apg 12, skal vi merke oss noe svært interessant:

Da Peter blir satt fri fra fengselet av nettopp en engel, som svar på menighetens inderlige bønner, banker han på huset hvor menigheten ber. Da tror de som befinnner seg der at det var 'hans engel' som banket på døren, ikke Peter. Dette underbygger det Jesus sier om at vi som troende har en personlig engel, som er satt der for å bekytte oss. Om barna sier Jesus: 'For jeg sier dere at deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars åsyn.' (Matt 18,10)

Og Hebreerbrevets forfatter forteller oss dette om englene:

'Er de ikke alle tjenende ånder, som sendes ut i tjeneste for deres skyld som skal arve frelse.' (Hebr 1,14)

Vi merker oss ordene:

sendes ut
tjenende ånder
for deres skyld

fortsettes

Hold ut!

I følge denne korte bønnen av den hellige Antonios av Optina vil plager opphøre, onde ånder forsvinne, irritasjon avta, feigheten vår svinne bort, når vi gjentar den.

Bare fremsi den så vil det umiddelbart bli enklere for deg:

'Jeg vil holde ut for Jesu Kristi skyld!'

For Jesu Kristi navn er mektig.

- Fra Orthodox Gladness
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

'Hold ut, så skal dere vinne deres sjeler.' (Luk 21,19)

15 år siden bror Roger av Taize ble drept - visjonen lever videre!

I dag er det på dagen 15 år siden bror Roger ble drept av en sinnsforvirret kvinne under kveldsbønnen i Forsoningskirken i Taize, en uke etter at han hadde feiret sin nittiende fødselsdag. Jeg ser tilbake i djup takknemlighet på den dagen vi fikk tilbringe sammen i Linköping en gang på 1990-tallet. Mer og mer innser jeg at akkurat den dagen var en gave gitt meg av Herren selv.  Det nære møtet med bror Roger, den djupe samtalen, har satt så djupe spor i meg at avtrykkene nok vil vare resten av livet. Han bar med seg lyset fra den tomme graven. Det var ikke bare det han sa som gjorde inntrykk på meg, hans overgivelse,men like mye utstrålingen av Kristus.

Det er i etterdønningene av den 2.verdenskrig, at den da reformerte pastoren, Roger Schütz, kom til den lille landsbyen Taize i Bourgogne i Frankrike. Med seg bærer han på en djup lengsel etter forsong, fred og kristen enhet. Krigens redsler var ennå merkbare i Taize. Området var okkupert av tyskerne, og sveitseren Roger Schütz, drev et farlig arbeid. Blant annet gjemte han jøder, og hjalp flere av dem over grensen til Sveits.

Men det var ikke derfor han var kommet. Han lette etter et sted hvor han kunne grunnlegge en kommunitet, hvor han kunne leve ut en daglig etterfølgelse av Kristus, praktisk, jordnært og himmelbundet. I 1942 ble han så tvunget til å forlate Taize, men fikk vende tilbake to år senere, da sammen med to brødre som delte samme kall.

Litt etter litt fant unge menn veien til Taize, drevet av den samme djupe lengsel bror Roger var bærer av. En kristen or Aloivokser fram, uten tilhørighet til noen bestemt kirke. Selve kommuiteten ble grunnlagt i påsken 1949 da de syv første brødrene avla sine løfter. Med overbevisningen om at kommuniteten skulle være et tegn på de kristnes synlige enhet, tok bror Roger i løpet av de første årene imot brødre fra ulike protestantiske samfunn. Fra 1969 ble det også mulig for katolikker å tre inn som medlemmer av kommuniteten.

Etter hvert har denne økumeniskew kommuniteten vokst og utviklet seg et et unikt åndelig sentrum i Europa, ikke minst for ungdom. Under bror Rogers veiledning - og senere bror Alois - har Taize-brødrene inkarnert sin enhetsvisjon gjennom å leve den ut i praktisk liv, hvor bønnen og lovsangen står sterkt. Deres lavmælte liv er en skarp profetisk protest mot splittelsens skandale i Kristi kirke.

Englene - Guds tjenende ånder, del 8

Guds trone er selve midtpunktet for englenes aktivitet. I sine syner så den profetiske seeren Johannes:

'Og foran tronen var det likesom et glasshav, likt krystall. Og midt foran tronen og omkring den, er det fire livsvesener, fulle av øyne foran og bak. Det første livsvesen er likt en løve, det andre livsvesen er likt en okse, det tredje livsvesen har ansikt som et menneske, og det fjerde livsvesen er likt en ørn i flukt. De fire livsvesener, hver enkelt av dem har seks vinger. Og de er fullsatt av øyne, både rundt om og under vingene. Natt og dag sier de uten opphold: Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, han som var og som er og som kommer! Og når de fire livsvesener gir pris og ære og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i all evighet, da faller de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og tilber ham som sitter på tronen i all evighet, og kaster sine kroner ned for ham og sier:. Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få lovprisningen og æren og makten. For du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje ble de til og ble de skapt.' (Åp 4,6-11)

Guds trone er et sted for lovprisning og tilbedelse, for dekreter og proklamasjoner, både fra Guds side og fra englene, tronen er et sted også for domsavsigelser og herfra sendes også englene, på Guds befaling, ut på oppdrag. Det siste skal vi se nærmere på senere i denne artikkelserien.

Bibelen gir oss antydninger om at Gud har gitt englene helt spesielle oppdrag. Jo mer jeg studerer Skriften om englenes virksomhet, jo mer blir jeg overbevist om at Gud har inndelt de veldige områdene av sirr kongerike i provinser som han så har gitt de veldige englefyrste å ha ansvaret for. La meg gi deg noen bibelske eksempler på dette:

I Daniels bok leser vi om falne englefyrster som har kontroll over bestemte geografiske områder på jorden. Vi leser om 'Perserrikets fyrste' i Dan 10,13 og i samme vers om 'kongene av Persia', merk deg at det er snakk om 'konger' i flertall og i vers19 i samme kapittel snakker han om 'Grenkenlands fyrst. Dette var onde åndskrefter som forsøkte å hindre at Daniel fikk bønnesvar. Se hele kapitlet for å få med deg sammenhengen. Om den onde har organisert mørkets rike på denne måten, hvor tror dere han fikk ideen fra? Den onde skaper ingenting nytt, det er det bare Gud som gjør, men den onde kopierer. Disse fyrstene, som er falne engler, har djevelen satt der over disse geografiske landområdene, for å stride mot de englefyrstene som er på Guds side, og som har det egentlige ansvaret over disse områdene. I Dan 10 leser vi om en mektig englefyrste som kom Daniel i møte og kjempet mot disse onde og falne englene:

'Jeg løftet mine øyne, og se - der var en mann, kledd i linklær og med belte av gull fra Ufas om livet,. Hans legeme var som krysoliitt, ansiktet skinte som lynet, hans øyne var som ildsluer, hans armer og ben var å se til som blankt kobber, og lyden av hans ord som et veldig drønn...' (Dan 10,5-6)

I Åp 16,5 forteller Johannes oss om en engel som har makt over vannene: 'Og jeg hørte vannenes engel si...'

I Åp 14,18 om en engel som 'har makt over ilden...'

Og i Åp 7,1 leser vi om engler som er plassert ved jordens fire hjørner: 'Deretter så jeg fire engler som sto ved jordens fire hjørner og holdt på jordens fire vinder, for at det ikke skulle blåse noen vind over jorden eller havet eller på noe tre.'

Så englener er altså av Gud selv betrodd helt konkrete oppgaver, og helt konkrete landområder, som for eksempel jordens fire hjørner. Alt dette styres og koordineres fra Guds trone.

fortsettes

Profetisk: Sett av tid for å be for Libanon - slik kan du be

Vi må sette av bestemte bønnetider for Libanon. Vi var med på en global ZOOM-samtale med flere libanesiske venner forrige tirsdag ettermiddag 4. august, da våre libanesiske venner under samtalen begynte å skrike og sa at det nettopp hadde skjedd en voldsom eksplosjon i nærheten av hjemmet deres i Beirut.

En søster som var med på samtalen skrek: “Jeg må ta vare på barna. Alle vinduene våre er blitt knust! ”

I det øyeblikket trodde de at det kanskje var starten på en krig med Israel, ettersom spenningene langs grensen hadde vært veldig høy de foregående dagene. Så de umiddelbare svarene fra de som kunne fortsette å være med på samtalen, var å be velsignelser over Israel og for israelerne samtidig som vi oppfordret til å be velsignelser over Libanon.

EN TID FOR BØNN FØR EKSPLOSJONEN
Før eksplosjonen fant sted, på bønnevaken søndag og mandag morgn, hadde vi følt oss ledet av Den Hellige Ånd til å be intenst for Libanon. I dagene etter eksplosjonen ble det avdekket at det som skjedde var et resultat av seks år med uaktsomhet fra den libanesiske regjeringen.

Dette bekrefter noen av måtene vi har bedt de siste månedene. Siden mange spør hvordan de skal be, ønsker vi å dele noe av åpenbaringen vi har fått:

1. BE OM FRIGJØRING AV LIBANON
Be om at Libanon skal FRIGJØRES fra det kvelende grepet av den islamske terrorgruppen, Hezbollah's dominans over nasjonen uten at det skjer en stor borgerkrig eller krig med Israel.

En profetisk drøm Patricia hadde i 2019:

Jeg drømte om at jeg gikk gjennom frodige grønne åkrer og stier i Nord-Israel. Det var leger over hele landet, spesielt nær grensa til Libanon. De lette etter pasienter.

På den tiden så jeg ingen syke mennesker, og lurte på hvorfor de var der! Så gikk jeg rett over grensen til Libanon (fortsatt vakkert, grønt terreng) og kom til en elv.

Jeg satt nær elven ved et piknikbord. Jeg la merke til en dame fra bønnehuset i Beirut som satt ved elven og ba og tilba med Bibelen åpen og skrrev i en notisbok.

Over på den andre siden av elven var det en skog og plutselig så jeg kvelerslanger som lå kamuflert av trærne, plutselig kom frem fra trærne. De forlot Libanon og det så ut til at de gikk i retning av sjøen.

Den ene gikk i vannet og svømte forbi damen fra bønnehuset. Jeg var opptatt av henne, men slangen svømte rett forbi henne og hun ble ikke skadet. Hun forble i fred som om hun ikke hadde sett slangen svømme rett forbi henne.

Jeg tror tilbedelse er nøkkelen til beskyttelsen av de troende. Tilbedelse og Ordet svekker de demoniske kreftene rundt oss og beskytter oss mot det onde. Disse slangene (muligens Hizbollah) ble presset ut av Libanons trær.

Akkurat som Hizbollah prøvde å skvise livet ut av Libanon, skviset Herren i drømmen døden ut av sitt dyrebare Libanon!

Da jeg delte denne drømmen , minnet en venn meg om et vers fra Salme 57,7: 'De setter ut garn for mine skritt... De graver en fallgrav for meg, men de faller selv midt i den.'

Jes 29,17-20:

'Ennå bare en liten stund, så skal Libanon bli til en fruktbar mark, og den fruktbare mark skal bli aktet som skog. På dendag skal de døve høre bokens ord. Ut fra mulm og mørke skal de blindes øyne se. De nedbøyde skal igjen glede seg i Herren, og de fattige blant menneskene skal fryde seg i Israels Hellige. For det er forbi med voldsmannen, og det er ute med spotteren og utryddet blir alle de som er på utkikk etter urett.'

2. BE OM DE DEMONISKE TRONENE OPPHØRER
Be om at Herrens røst skal fortsette å slå og demontere demoniske troner over Beirut, og dele og svekke Hizbollah.

Et profetisk syn ble gitt til Rick og forkynt over Libanon 16. oktober 2019. Denne proklamasjonen ble bekreftet fysisk av et kraftig lyn.

Dagen etter begynte demonstrasjoner i Beiruts gater som har fortsatt siden den gang, og som nå har blitt intensivert:

9. september 2019 så jeg et syn om at Herrens røst gikk ut fra Hans nærvær i plutselige angrep som var som lyn å se til som kraftig ristet og svekket demoniske troner over Iran, Russland og Tyrkia. (Jeg har oversatt dette synet tidligere og publisert det på bloggen og Facebook)

16. oktober 2019 følte jeg at vi skulle forkynne dette synet om at stemmen Hans skulle gå frem som lyn. Som vi gjorde, var det en sjelden tordenstorm med masse lynglimt som varte gjennom hele proklamasjonene.

Den siste proklamasjonen som uttalt ble bekreftet av at et fysisk lys ble tent over Beirut. Vi proklamerte at Hans stemme som er som kraftige lyn ville “splintre sederne i Libanon”, og at selv om Hizbollah tenkte på seg selv som de enorme, 2000 år gamle sedertrene i Libanon, at Herrens stemme ville splitte og dele lederne av Hizbollah, og de demoniske maktene som påvirker dem, et alvorlig tilbakeslag for deres onde planer mot Israel som kunne ha ført til ødeleggelsen av Libanon. ”

Proklamer Salme 29,3-7:

'Herrens røst lyder over vannene, ærens Gud tordner - Herren over de store vann. Herrens røst lyder med kraft, Herrens røst med herlighet. Herrens røst bryter sedertrær. ja, Herren bryter i stykker Libanons sedrer. Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse. Herrens røst slynger ut kløve flammer av ild.'

3. BE OM AT DEMONISKE KREFTER AVDEKKES
Be om at når de demoniske maktene som har holdt Libanon i trelldom blir avslørt og drevet ut, at de ikke vil bli erstattet av andre demoniske makter.

Jeg (Patricia) følte da vi ba for Libanon på tilbedelsesvakten i dag (10.august) at fienden ville prøve å igangsette en revolusjon av anarki som kunne føre til fryktelig blodsutgytelse, lik den franske revolusjonen.

Basert på den drømmen jeg hadde om at tilbedelse skulle være nøkkelen til beskyttelse av de troende, ba vi at folket i Libanon ville tilbe mer enn noen gang før, og at bruden ville ønske brudgommens nærvær mer enn hennes nødvendige mat.

Mens jeg ba dette, så jeg kurver med brød og fisk, og jeg ba om at akkurat som når Yeshua mangedoblet brødene og fiskene til disiplene, ville han skape mat for folket i Libanon mens de tilbad og stolte på Herren til å gjøre mirakler og stolte på Hans styrke og ikke deres egen.

Mens jeg ba og sang dette, fikk Rick et syn som han deler nedenfor:

Jeg så himmelske vogner som skyer som beveget seg raskt fra Jerusalem mot Libanon. De som red disse vognene var mektige stridsengler som ble sendt for å hjelpe Libanon.

Jeg følte da at vi skulle forkynne at når disse englene ble sendt i kamp, tok vi “Davids nøkkel” for å lukke dørene for demoniske ånder av anarki, lovløshet, opprør og vold.

Så så jeg andre englevogner lastet med proviant som enorme kurver med brød, som ble distribuert i Libanon.

Rett etter, uten å vite hva jeg hadde sett, begynte Patricia å synge om Herren at brød og fisker skulle forøkes! Dette var en bekreftelse for oss begge på at vi hørte fra Herren.

4. BE OM AT KRISTI BRUD I LIBANON SKAL STÅ FRAM
Be om en stor bevegelse av Den Hellige Ånd under disse rystelsene i Libanon, og at Han vil bringe mengder av libanesere inn i "Bruden" som Han har profetert om.

Vi har sett og hørt den vakre "brude" tilbedelsen i Libanon førstehånds, i vår tid for tjeneste der. Dette er et viktig kall fra Herren over dette dyrebare landet.

Proklamer Høy 4,8-9:

'Kom med meg fra Libanon, min brud! Kom med meg fra Libanon! Se ut fra Amanas topp, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvenes bosteder, fra panternes fjell! Du har vunnet mitt hjerte, min søster, min brud! Du har vunnet mitt hjerte med et eneste øyekast, med en av kjedene om din hals.'

Be om stor nåde, styrke og beskyttelse over bønnehusene og de troende i Libanon som øser ut sin kjærlighet til Ham og over folket i deres nasjon. Måtte vår herre Yeshua (Jesus) motta en vakker brud fra Libanon!

- Patricia og Rick Ridings/bønnehuset Succat Hallel, Jerusalem, 11.august 2020
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

Englene - Guds tjenende ånder, del 7

Serafer er blendende vakre himmelske vesener, og kommer etter erkeengelen og engler i rang. Ordet 'seraf' betyr 'de brennende' eller 'de edle', og er beskrevet kun et sted i Bibelen, nemlig hos profeten Jesaja, hvor Jesaja får sitt sterke møte med den tre ganger hellige Gud. Dette er beskrevet i Jes 6,1-6.

Serafenes oppgave ser ut til å være å lovprise Guds navn og egenskaper i himmelen. Deres tjeneste er direkte knyttet til Gud og Hans himmelske trone. De svever over tronen - i motsetning til kjerubene, som har sin plass ved siden av tronen. De lovpriser Gud uten stans. Og Gud bruker dem, i følge Jes 6,7 til å lutre og rense Guds tjenere.

Profeten Jesaja som opplever disse ubeskrelig vakre skapningene, føler på urenhet, avmakt og gudsfrykt i møtene med serafene. 'Ve meg,' sier han, 'jeg er fortapt'. I møte med Guds renhet og renheten i de himmelske vesener, avdekker syndens heselighet. Jesaja kommer i syndenød, et begrep som nesten er blitt borte fra dagens kristelige vokabulær. Det betyr å se sin synd, og kjenne på fortapelsens mulighet og realitet. Det er en hjelpeløshet så stor at man føler seg avmektif og liten.

Serafene har vinger. 'Seks vinger hadde hver. Med to dekket han ansiktet, med to dekket han møttene og med to fløy han.' (v.2)

Serafenes prakt kan minne oss om den beskrivelsen profeten Esekiel gir av det han kaller 'de fire livsvesener', i Esek 1, men er nok ikke de samme. Livsvesenene Esekiel beskriver har bare fire vinger, mens serafene har seks, så de er nok egne himmelske vesener. Det sier noe om mangfoldet i den himmelske verden som venter oss.

KJERUBER

Kjerubene er i kunsten ofte fremstilt so noen godslige og lubne barn, men det stemmer ikke med Bibelen. De har stor makt og styrke.

Esekiel kapitel 10 beskrevet: de har vinger og hender, og er fulle av øyne og omgitt av hjul innni hjul.

Som jeg har beskrevet tidligere i denne serien er kjerubene sterke. De bærer Guds trone. I Esek 9,3 leser vi om Herren som har steget ned fra sin trone og hviler på kjerubene og flytter sin herlighet til Tempelets dørterskel, mens Han i kapittel 10,1 vender tilbake og inntar sin plass over dem igjen. I den stillheten som hersker etterpå, ser vi kjerubene som voktere av helligdommens sørside. De står slik at de ser mot byen, og blir dermed vitne til hvordan Herren gradvis trek ker sin herlighet tilbake fra Jerusalem.

Lyden av kjerubenes vingeslag er et tegn på at store og viktige begivenheter følger, jfr 10,5.

Esekiel 10 viser oss at det er en forbindelse mellom kjerubene og nærværet av Guds herlighet. Uavbrutt forherliger de Gud.

Salme 80,1: 'Du som troner over kjerubene, åpenbar deg i herlighet.'

Salme 99,1: 'Herren regjerer, folkene bever. Han er den som troner over kjerubene, jorden skjelver.'

Styrken og makten kjerubene har, vises tydelig i 1.Mos 3,24 da det er de Gud gir ansvaret med å vokte veien inn til Guds paradis:

'Han drev menneskene ut, og øst for Edens hage satte han kjerubene og det flammende sverdet som svingte hit og dit for å vokte veien til livets tre.'

fortsettes

Ex-president Carter (95) skal renovere 25 hus i hjembyen for fattige familier

President Jimmy Carter og kona Rosalynn har nylig kunngjort at d vil renovere 25 hu i deres hjemby Plains i Georgia for å hjelpe familier som er i nød.

Nylig besøkte ekteparet Carter noen av familiene som vil få denne hjelpen. Tidligere president Carter er 95 år gammel har nylig gjennomgått en operasjon for hjernesvulst, og har mange helseutfordringer og likevel, har han og kona, aldri stanset med å hjelpe andre. Rett etter at han hadde gjennomgått hjernesvulstoperasjonen dro han fra sykehuset for å svinge hammeren og snekre for den kristne organisasjonen 'Habitat for Humanity House'. Ekteparet Carter har arbeidet for denne humanitære organisasjonen i mange, mange år.

Ekteparet Carter er aktive medlemmer av en lokal baptistmenighet i hjembyen.

Martyren Maximilian Kolbe

Første gangen jeg hørte navnet Maximilian Kolbe (bildet), martyren fra Auschewitz, var i romenen 'Kolbes reise' av Åge Rønning, som handler om det ondes nærvær på jorden. Jeg ble så grepet av historien om den katolske pateren som bokstavelig talt tok en annens sted, og døde for at han skulle slippe, at jeg tok kontakt med forfatteren og Åge Rønning, som da var sterkt preget av sykdommen Multippel sklerose, tok generøst mot meg i sin leilighet. Har du ikke lest 'Kolbes reise' som utkom i 1982, er den herved varmt anbefalt.

Den gode og lange praten med Rønning gjorde at jeg satte meg ned for å lese alt jeg kunne komme over om

I dag er det på dagen 79 år siden han ble drept med en giftsprøyte.

Kort fortalt er historien om Kolbe denne: Han ble født i 1894 i en from katolsk familie i Polen. Hans far, som kjempet for polsk selvstendighet, ble henrettet som forræder under 1.verdenskrig. Moren ble etter farens død benediktinernonne, mens hans bror, Alfons, ble katolsk prest.

Maximiliian ble franiskanermunk og prest. Den kommuniteten han tilhørte i 1938 hadde mer enn 800 brødre, og brødrene gjemte tusenvis av jødiske flyktninger  under den andre verdenskrigen.

Så var da da også hans kjærlighet til jødene som fikk han arrestert og satt i konsentrasjonsleir i 1941. Her ble han svært brutalt behandlet. Blant annet fordi han tokimot medfangers skriftemål og feiret nattverd med dem ved hjelp av innsmulet brød og vin.

Da en fange en gang klarte å rømme, beordret kommandanten i Auschewitz at ti fanger skulle tas ut og at de skulle sultes ihjel.

En av de ti som ble valgt ut, Francieszek Gajowniczek, ropte ut: 'Hvordan skal det gå med min kone og mine barn? Nå får jeg aldri se dem mer.' kolbe tilbød seg å ta hans plass, hvilket han også fikk gjøre. De ti dødsdømte fangene ble plassert i hver sin celle. De fikk hverken mat eller vann. Kolbe sang salmer for dem, oppmuntret og ba sammen med dem. Etter to uker var det bare Kolbe og tre andre igjen. 14.august 1941 ble de drept av nazistene.

Franciszek Gajowniczek overlevde og gjorde til sin livsoppgave å spre informasjon om Kolbes offer og virksomhet i konsentrasjonsleiren Auschwitz.

Bønnereise til det nordlige Sverige

Et 20-talls forbedere var med på årets bønnereise til det nordlige Sverige, til Lappland eller Sameland. På grunn av pandemien var det i år ikke mulig å be på den finske siden av grensen.

Bønneinitiativet som har fått navnet 'Bönetåget', ble tatt i 2005, og har vært gjennomført hvert år siden. Det starter i traktene rundt Jönköping, og deltagerne benytter seg av busser. En av lederne på denne bønnereisen er Magnus Lager. Pastoren har deltatt på nesten alle bønnereisene. Til avisen Världen idag sier han:

'Vi ber for vekkelse og forandring i Sverige, men vil også inspirere til at bønnens ild sprer seg.'

Bønnesamlingene fant sted i Sveriges nordligste frikirke, Den gode herdens kyrka i Övre Sopporo. Den ligger nær Treriksröset, som forbederne har besøkt hver gang siden 2005. Treriksröset er et av Sveriges mest besøkte turitmål, og danner riksgrensen mellom Sverige og Norge og Finland. I år kom de seg ikke dit, fordi veien til Treriksröset går gjennom Finland, hvis grense var stengt på grunn av korona-situasjonen.

I stedet dro forbederne til et lite høydedrag fem kilometer nord for Övre Sopporo hvor de ba for de nordiske landene og for samene. Samene har vært et viktig bønneemne i alle disse årene.

Magnus Lager, som utgjør lederskapet for denne bønnereisen sammen med Daniel Lundstedt , som er pastor for Tabergs Missionskyrka utenfor Jönköping. Lager er pastor for forsamlingen Brofästet i Färjestaden.

Forbederne brukte Fadervår og bønner fra Daniels bok som utgangspunkt for de bønnene som ble bedt denne gangen. Tema for reisen var: Et forvandlet folk og et forvandlet land.

Englene - Guds tjenende ånder, del 6

Engelen Gabriels tjeneste står i en særstilling og er for evig og alltid knyttet til Maria og bebudelsen. Det er Gabriel som kommer med bud om Frelseren. Men selv om Gabriel ikke er en erkeengel, nevner Bibelen han flere ganger enn erkeengelen Mikael. Navnet hans betyr 'Guds helt', eller .den mektige' eller 'Gud er stor'. Bibelen omtaler Gabriel som 'Jahve's budbærer' eller 'Herrens budbærer', ved flere anledninger.

Først og fremst er han den som bærer Guds glade budskap om miskunn og rike løfter. Slik er det hver gang han frembringer et budskap på Guds vegne:

'Da jeg, Daniel, hadde sett dette synet og søkte å forstå det, se, da sto det med ett foran meg en skikkelse som som ut som en mann. Og jeg hørte et menneskes røst mellom Ulais bredder. Han ropte Gabriel! Forklar synet for ham.' (Dan 8,15-16)

'... mens jeg ennå talte i bønnen, da kom Gabriel, den mannen som jeg før hadde sett i synet, og rørte ved meg i min store avmakt...' (Dan 9,21)

Vi merker oss at Gabriel i begge disse tilfellene ligner på et menneske.

Det første glimtet av engelen Gabriel får vi her i Daniel kapittel 8. Det skjer i forbindelse med syner som omhandler de siste tider. Han får i oppdrag å bringe videre budskapet om at Gud har kontroll. I vers 17 sier Gabriel: 'Gi akt på mine ord menneskebarn! For synet sikter til endens tid.'

Og Daniel forteller også om andre gangen engelen Gabriel kom til ham, mens han var i bønn. Gabriel ber ham gi akt på det synet han har sett, og deretter åpenbarer han for Daniel den mektige kjede av hendelsrr som skal finne sted 'i endens tid'.

Og så har vi den sterke beretningen om de gode nyhetene som gis til presten Sakarja. Dette er første gang Gabriel nevnes i Det nye testamente, jfr Luk 1,9-26. Han kommer med budskapet om forløperen for Messias, om døperen som skal komme, for å berede vei for Messias.

Men det aller, aller viktigste budskapet engelwn Gabriel noensinne har kommet med, kom han med til jomfru Maria, når han bar bud om at hun skulle bli mor til Messias, Guds Sønn, Frelseren, jfr Luk 1,30-33.

forsettes

Jødiske bosettere føler seg sveket av Trump og Netanjahu

I følge The Jerusalem Post er talsmannen for de jødiske bosetterne, Shai Alton (bildet), svært skuffet over Donald Trump og Benjamin Netanyahu, og kaller det 'et svik', da det i kveld ble kjent at De forente arabiske emirater og Israel er blitt enige om full normalisering mellom disse to landene. Avtaler innebærer nemlig at Israel ikke annekterer deler av den såkalte Vestbredden, eller det som er det jødiske kjerneområdet.

I det som president Trump har kalt for 'århundres fredavtale' i Midt-Østen, lå det i kortene at Israel skulle få annektere deler av Vestbredden, eller det som er kjent som Judea og Samaria, som tilhører et landområde som hele tiden har vært jødisk. Nå ser dette ut til å være satt på vent, eller fjernet som en del av Trumps fredsplan. Avtalen vil også gi araberne bedre og enklere tilgang til Tempelplassen.

De forente arabiske emirater er dermed den første arabiske staten ved Persiabukta som etablerer fullstendige diplomatiske bånd med Israel. Fra før er det kun to arabiske land, Egypt og Jordan, som har diplomatiske bånd med Israel.

President Trump kaller denne avtalen, som er fremfrhandlet av USA, som et 'stort gjennombrudd' og 'en historisk fredsavtale', mens de jødiske nybyggerne føler seg sviktet nok en gang. De forente arabiske emirater understreker fra sin side at Israel har gått med på å stanse ytterligere anektering av det emiratene anser som palestinske områder.

Foto: Wikipedia

Høydramatisk i Hvite-Russland - hvitkledde kvinner tar til gatene

Kvinnene kan bli Hvite-Russlands redning! Kvinner kledd i hvitt tar nå til gatene og ber politiet og soldatene om å legge ned våpnene.

Det som skjer i Hvite-Russland akkurat nå er høydramatisk. Gatene er fulle av mennesker som demonstrerer mot søndagens presidentvalg. Politiet opptrer svært brutalt og forsøker å slå ned det gryende folkelige opprøret med rå makt. Tusenvis av mennesker er arrestert, og minst en av demonstrantene er drept.

Hvite-Russlands diktator, Alexandr Lukasjenko, som har sittet ved makten i 26 år, ble ved årets presidentvalg utfordret av en kvinne. I dag er det bekreftet at 37 årige Svetlana Tikhanovskaja, har flyktet til Litauen. Hun skal ha fryktet for å bli arrestert. Men dette stanser ikke det folkelige opprøret. I stedet for å dempe engasjementet har hviterusserne mobilisert ytterligere gjennom solidaritetslenker der kvinnenw atår i første rekke. Det er disse som har kledd seg i hvitt, for å understreke sin ikke-voldelige linje.

Den folkelige og kvinnelige ikke-voldelige motstanden kan bli Lukasjenkos bane. Europas siste diktator lenge undervurdert den kraften som finnes hos vanlige mennesker, og ikke minst i bønnen. Hvite-russere i både hjemlandet og i mange andre land bøyer nå sine knær og ber Gud gjøre slutt på dette diktaturet. La osss bøye kne og folde våre hender sammen med dem.

Barndomsminner, del 15

Siden jeg var bitteliten har villblommer betydd mye for meg. Mor og jeg hadde våre rusleturer hvor vi ikke bare plukket med oss blomster hjem, for å sett dem i vaser rller eggeglass, men også turer hvoe vi bare så på og luktet på blomster. Derfor elsker jeg viltvoksende blomsteenger!

Men mor hadde også sine hemmelige steder. Der det for eksempel vokste Maria nøkleblom. Det stedet fortalte jeg ikke noen om hvor var, selv om jeg av og til ble spurt om hvor vi hadde plukket disse vakre blomstene. Jeg var lojal mot mor. Det var egentlig noe nesten andektig over den årlige turen til stedet hvor Maria nøkleblommen vokste. Det ble ikke sagt så mye underveis som det ellers pleide når vi gikk tur. Jeg husker mor alltid ble så glad når hun kom til stedet hvor disse vakre blomstene vokste. Etter at hun døde har jeg vært her igjen, flere ganger, fordi stedet tilhører på en måte mor, og jeg er bundet til henne på en spesiell måte. Var det hennes mor, min bestemor som døde når jeg bare var ett år gammmel, som hadde vist min mor dette stedet? Jeg rakk aldri å spørre henne om det. Hadde det noe med jomfru Maria å gjøre? Bestemor var en gengitt kristen. Jeg vet ikke. Ikke noe annet enn at blomste var vakker og at dette var min og mors hemmelighet.

Ellers hadde jeg et annet sted jeg visste om hvor det vokste lillekonvall.

Den vokste oppe på ei stor steinrøys i nærheten av der hvor vi bodde. Egentlig hadde jeg ikke lov til å gå dit. For der holdt hoggormen til - sa mor. Det kunne vel være. Den hadde mange steder å gjemme seg der. Så det var med skrekkblandet fryd jeg klatret opp denne steinrøysa, for å plukke det jeg syntes er en av de vakreste blomstene jeg kjenner. Ellers er jeg glad i blåklokker og vill stemorsblomst. Blåklokker vokste det oppe på Rundhaugen, som jeg har fortalt om tidligere. Der var det skrinnere jord.

Mors hjerte smeltet alltid når jeg kom hjem med villblommer. Selv når jeg kom med lillekonvall, og hun visste at jeg hadde vært oppe på steinrøysa.  Men jeg fikk alltid en formaning om at jeg ikke måtte gå dit.

Fordi jeg gikk så mye i skogen visste jeg hvor de første blåveisene kom om våren, og hvor hakkespetten og ugla holdt til. Det var mine hemmeligheter.

Når høsten kom var det bærplukking. Både blåbær, bringebær og tyttebær. Far likte best å pelle tyttebær. Det gikk vel raskest å få bærbøtta full, tenker jeg. Bringebær-turer var helst mors greie. Den tok hun nemlig sammen med noen venninner. Jeg husker de hadde slagstøvler og skaut på hodet. Jeg kjedet meg ikke på slike turer. For det første kunne jeg spise så mye bær jeg bare orket, og for det andre hadde jeg med meg leker. Så jeg har aldri forbundet bærplukking som tvang, men som noe morsomt. Kanskje er det derfor bærplukking har vært min store lidenskap når jeg ble voksen. Sensommeren og høsten er bærplukking for meg. Særlig har jakten etter gode multesteder vært spennende! Nå er den epoken over for meg. Aldri mer skal jeg få komme meg ut på ei multemye. Det sørger Mr.Parkinsons for. Dette er en stor sorg. Derfor har jeg sagt at det er to ting jeg ønsker meg når jeg kommer til himmelen. Det ene er en soft-ice maskin helt for meg selv, og det andre er ei multemyr. Gullgater og palmestrender kan andre få for seg selv!

Ellers hadde vi egne solbærkjerr og ripsbusker. Tanta og onkelen min hadde stikkelsbær. Det hendte jeg fikk smake. De var så gode, særlig når de var overmodne.

Saftinga skjedde på kjøkkenet. Jeg likte ikke å være inne. Det tiltrakk seg så mye veps. Safta og syltetøyet ble overført til Norgesglass og flasker, og plassert i jordkjelleren vår til vinterens bruk.  Dit ned kom vi ved hjelp av en lem i kjøkkengulvet, og dit ville jeg helst slippe å gå. Jeg hadde nemlig vært der og der var det mus.

fortsettes

Englene - Guds tjenende ånder, del 5

Det er fascinerende å lese om hvordan Gud Herren har ordnet himmelens hærskarer. Her er det ingen tilfeldigheter, her er det ingen engler som handler på egenhånd, med unntak av de som gjorde opprør og ble til mørkets makter. Blant englene er det orden og rang som gjelder. De står til Guds tjeneste.

ERKEENGEL

Bibelen forteller oss at det bare er Mikael som har denne tittelen. Han er himmelvesenenes fyrste. Han er den som setter i verk de domsavgjørelsr som Gud treffer, og har en spesiell oppgave i å ivareta Israel. Han er sannsynligvis den eneste med så høy rang, siden Bibelen bare taler om en erkeengel. Navnet hans betyr: 'Hvem er lik Herren'?

Når jeg forrige artikkel nevner at det finnes flere erkeengleer, er det fordi kirkehistorien nevner navnet på flere, men det finnes ikke noe bibelsk belegg for å si dette. Bibelen nevner bare en erkeengel eller overengel, og det er Mikael. Kanskje er det mer riktig å benevne Gabriel, Rafael og Tobias som 'mektige engler', eller 'krefter' eller 'velder'? Det står spesielt om syv engler som står for Gud, jfr Åp 8,2. Kanskje hører disse navngitte til dem, som har audiens hos Den gamle av dager, og som har andre engler under seg.

Erkeengelen Mikael har i hvert fall engler under seg:

'Det ble strid i himmelen: Mikael og hans engler tok til å stride...' (Åp 12,7)

Det er de bibelforskerne som mener at Lucifer var en erkeengel.Han omtales som en 'strålende stjerne' og 'morgenrødens sønn', i Jes 14,12 flg, som flere mener er en beskrivelse av denne engelens opprør. Lusifer blir til mørkets fyrste, til djevelen og satan, på grunn av sitt opprør, sin majestetsfornærmelse mot Gud.

Og det finnes de bibelforskere som mener at det muligens var Mikael som støtte Lucifer og hans falne engler ut av himmelen, og at det er Mikael som i dag står fremst i striden mot satan og demonene.

En dag vil erkeengelen Mikaels røst høres i forbindelse med Jesu gjenkomst:

'For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et bydende rop, med overengels røst og med Guds basun, og de døde i Kristus skal stå opp...' (1.Tess 4,16)

fortsettes

Storbritannia: Jødehatet nådde nesten rekord i første halvdel av 2020

Antisemittiske hendelser i Storbritannia vokste til det tredje høyeste nivå siden Community Security Trust startet sine registeringer. I løpet av årets seks første måneder fant det sted over 100 antisemittiske hendelser, mens det i juni alene fant sted over 98.

Det er World Jewish Congress som melder dette.

Dette er en nedgang på 13 prosent fra 2019. Nedgangen kan skyldes restriksjonene i forbindelse med korona-epidemien, hvor samfunnet var nedstengt i månedene i mars-april. Da var det færrest tilfeller, men når samfunnet åpnet opp igjen økte også de antisemittiske hendelsene. Det var også en tydelig økning i konspirasjonsteorier hvor jødene knyttes til korona-epidemien. Det er registrert hele 26 slike teorier hvor jødene beskyldes for å både å ha skapt og spredt videre korona-viruset.

Sosiale medier brukes flittig til å spre jødehat i Storbritannia, hvor tusenvis av voldelige antisemittiske posteringer er blitt publisert. De stammer i all hovedsak fra høyreekstremister.

Barndomsminner, del 14

Det var to ting jeg gruet meg for da jeg begynte på skolen. Så mye at jeg hadde vondt i magen flere dager på forhånd. Det ene var å hoppe bukk. Jeg kom aldri over den forbaskade bukken, men landet alltid oppå de.. Det var ikke bare veldig flaut, men det var skikkelig vondt. Til dags dato har jeg ikke forstått hvorfor vi måtte utsettes for dette. For det var nok ikke bare jeg som gruet meg til gymtimene når man satte fram dette terrorredskapet.

Det minnet meg også om når jeg skulle lære meg til å sykle. Hvorfor i all verden måtte de lage gutte- og jentesykler? Det kunne gjøre forferdelig vondt å lande på stanga. Da ble man kvalm og uvel, som man ble det i gymnastikktimene.

Det andre jeg gruet meg skikkelig til var skoletannlegen. For å komme dit måtte vi ta buss til Gjøvik, for skoletannlegen hørte til på Gjøvik skole. Det var i grunnen morsomt, men gutta i klassene over meg, hadde skremt meg med hvor fælt det var å gå til skoletannlegen. Han var dyrlege, sa de. Og brukte ikke bedøvelse. Om du ikke satt pent i stolen, bedøvde han deg med å slå deg med en hammer og bedøvde deg på den måten.

Så galt var det ikke, men vondt var det. Og jeg husker ham som veldig streng og utålmodig. Da hjalp det litt, men ikke så mye at du ble belønnet etterpå med en liten leke.

Aldri mer skulle jeg spise sjokolade, sa jeg, hver gang jeg var der.  Men det ble bare med ordene.

Det som var morsomt var da vi fikk besøk av 'fluor-dama', som med  en gigantisk tannbørste skulle lære oss hvordan vi pusset tennene våre. Men jeg syntes hun var streng.

Og så gruet jeg meg til bcg-sprøyta og pirquet-prøvene, men det var mest fordi noen hadde skremt oss med at det gjorde vondt. I det hele tatt var det en del å grue seg til, i min barndom, men for det meste var det ikke det.

fortsettes

Forfølgelse av kristne i Europa? Storbank avslutter konto til kristne organisasjoner

Storbanken Barclays avslutter kontoene til to kristne britiske organisasjoner etter at banken utsettes for press gjennom en kampanje i sosiale medier. De to organisasjone som er rammet tilbyr frivillig hjelp til mennesker som vil endre sin homoseksuelle livsstil.

Det er nettutgaven til den kristne avisen Världen idag som skriver dette. Nå er ikke jeg oen tilhenger av såkalt konverteringsterapi, men dette reiser en hel rekke prinsipielle spørsmål som burde være problematiske for mange. Blant annet når det gjelder tros-og samvittighetsfriheten. Jeg kan tenke meg en hel rekke med forhold som kan settes under press, hvis det skal bli slik at aktivister utenfra skal kunne få styre en banks utlånspolitikk. Spørsmålet er om denne saken er nok et eksempel på en kommende forfølgelse av kristne i Europa? Skal det i årene som ligger foran i det hele tatt være mulig å stå for en klassisk kristen trosoverbevisning, og være likestilt i samfunnet eller skal pressgrupper få strupe kristen virksomhet? Tros- og samvittighetsfriheten settes under betydelig press i dagens Europa.

Det var i midten av juli i år at de kristne organisasjonene Core Issues Trust og International Federation for Therapeutic and Counselling Choice fikk beskjed om at deres bankkontoer vil bli avsluttet 14.september.

I følge Lifesite News kom bankens beslutning etter en aggressiv kampanje på sosiale medier, der aktivister på feilaktig grunnlag skal ha anklaget disse to organisasjonene for å drive såkalt konverteringsperapi.

Også Pay Pal og Mail Chimp har avsluttet kontoene til de to kristne organisasjonene, hvilket gjør deres virksomhet vanskelig.