I dag tar vi en liten pause fra lesningene fra 'Den andliga ängen', for å dele noen tanker av Jean Vanier (bildet), som jeg har oversatt:
'Når vi kan sette ord på tidligere hendelser og følelser oppdager vi at vi ikke ansvarlige for alt som gikk galt.
Vi kan bli mer objektive, sette ting og situasjoner mer i sitt rette perspektiv. Vi kan se tilbake på tidligere erfaringer mer sannferdig, og de-mystifisere dem. Vi frir oss fra 'monstrene' og 'demonene' som utøvde makt over oss, som knuste livet og gjorde at vi følte oss skyldige'.
(Jean Vanier: Seeing Beyond Depression, side 67)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar