Viser innlegg med etiketten Voice of the Martyrs. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Voice of the Martyrs. Vis alle innlegg

onsdag, juni 21, 2023

Disippelgjør nye kristne mens de blir forfulgt


I den pågående borgerkrigen i Den sentralafrikanske republikk (CAR) lider bibeltroende kristne brutale angrep fra både militante islamske opprørere og motstridende militsgrupper som identifiserer seg som kristne. Og i økende grad blir våre brødre og søstre i Kristus fordrevet fra sine hjem eller til og med drept.

Siden kampene startet har mer enn 1,2 millioner mennesker i CAR blitt fordrevet på grunn av vold. Rundt 600 000 flyktninger bor utenfor landet, mens ytterligere 600 000 bor i leire for internt fordrevne i CAR.

I sørøst, tidligere en majoritetskristen region, har så mange som 70 000 kristne flyktet fra hjemmene sine og søkt ly i leirer for fordrevne. Mange av hjemmene deres har siden blitt okkupert av muslimer, og hindret de kristne i å vende tilbake.

Voice og the Martyrs betjener mer enn 45 000 kristne som bor i disse internt fordrevne-leirene, og gir dem mat, medisiner og presenninger som husly.

Etter mer enn ni år med borgerkrig i landet, sier frontlinjearbeidere som nylig møtte lokale pastorer at de er håpefulle for fremtiden til kirken i CAR.

"En av deres største bekymringer midt i konflikten er den neste generasjonen av kirken," sa Jeremy Malkin, VOMs regionale leder for Vest- og Sentral-Afrika. «Hvem er de unge mennene og kvinnene som skal ta over? Hvem er de fremtidige pastorene som skal lede menigheten når det ikke er mye disippelskap? Så mange mennesker er bare bekymret for hva de skal spise den dagen, enn si å gjøre disipler.»

Men Gud forsørger. I en by disipplgjør en gruppe pastorer ungdom for å hjelpe til med å utvikle fremtidige kirkeledere. Siden områdets ensomme bibelskole ble stengt under konflikten, har mennene begynt å møtes i et forlatt hjem for misjonærer.

"Det faktum at målet deres er å gjøre disipler ... er en slik oppmuntring at [kirken] ikke kommer til å bli presset ut," sa Malkin. "Den presser seg tilbake, og evangeliet kommer til å fortsette å bevege seg fremover."

lørdag, november 12, 2022

Det første Lukasevangeliet på koreansk gis ut på nytt 140 år etter originalutgaven

Voice of the Martyrs Korea, som betjener forfulgte kristne over hele verden, kunngjorde den offisielle utgivelsen av sin nye John Ross Bible "Reader's Edition" Evangeliet etter Lukas på en pressekonferanse på sitt Jongneung-kontor onsdag. Reportere ble traktert med en festlig lunsj bestående av nordkoreanske nudler tilberedt av noen av Voice of the Martyrs Koreas nordkoreanske avhopperstudenter.

2022 markerer 140-årsjubileet for utgivelsen av den første delen av Skriften som noen gang er oversatt til det koreanske språket: Misjonær John Ross’ Lukasevangelium, først utgitt i 1882 og smuglet inn i Korea fra Moukden, Kina (dagens Shenyang).

"Ross-bibelen handler om hvordan Kristi stemme først kom til vanlige koreanere," sier Voice of the Martyrs Korea-representant Dr. Hyun Sook Foley. «Vanlige koreanere fortjener å høre den stemmen igjen i dag. Ross-bibelen ble fullført før det koreanske språket ble standardisert, så i sin opprinnelige form kan den ikke leses av moderne koreanere. Det nye John Ross Bible 'Reader's Edition' Evangeliet etter Lukas oppdaterer tekstretningen, ordrekkefølgen, bokstavene, grammatikken og stavemåten slik at moderne lesere enkelt kan lese den og forstå den fullt ut. Den beholder den fullstendige originale ordlyden og legger til enkle notater for kort og tydelig å forklare ukjent ordforråd.»

Ross Bible "Reader's Edition" Gospel of Luke er trykt i samme størrelse og form som originalversjonen, i et praktisk og holdbart pocketformat. "Denne leserutgaven er designet for enkel, hyppig lesing og for å legge i ryggsekken for å lese på t-banen, ikke for å bli vist på et museum," sier representant Foley.

The Ross Bible Reader's Edition Gospel of Luke er den første av tre Ross Bible-versjoner Voice of the Martyrs Korea vil gi ut i løpet av de neste to årene. Organisasjonen jobber for tiden med en trilogiutgave bestående av Lukas- og Johannesevangeliet, samt Apostlenes gjerninger, for publisering i midten av 2023 og en fullstendig Ross New Testament "Contemporary Reader's Edition" for publisering i 2024.

tirsdag, august 23, 2022

Pastor kidnappet i sitt eget hjem


Pastor Emmanuel Maigairi gjorde seg klar til sengs om kvelden 27. februar 2021, da lyden av skudd hørtes utenfor hjemmet hans i delstaten Kaduna i Nigeria. I løpet av minutter hadde tre dusin fulani-islamske militanter brutt seg inn i huset.

Pastor Emmanuel, hans kone, Ladi, og hans svigermor ble bortført og ført inn i bushen av de væpnede mennene. Selv om de løslot Ladi og moren hennes, ble pastor Emmanuel holdt av kidnapperne i mer enn en måned; han ble holdt bundet og hadde bind for øynene hele dagen og tålte larver som krabbet rundt hendene og føttene om natten. Militantene slo ham ofte, noen ganger så hardt at andre i leiren fryktet at han var blitt drept. Til tross for gjentatte trusler og juling fra fangerne hans, forble pastor Emmanuel fast i sin tro.

"Hvis Gud sier at jeg skal dø her, så vil det være min skjebne,"

fortalte han de militante-islamistene. "Hvis Gud sier at jeg vil leve, så vil jeg leve."

Etter litt over en måned i de militante islamistenes leir, ble Emmanuel løslatt og returnert til familien sin. Han gråt av glede da bindet for øynene hans ble fjernet og øynene gradvis tilpasset seg lyset. 

Kidnappinger som pastor Emmanuel har blitt vanlig i delstaten Kaduna. I fjor sporet frontlinjearbeidere til Voice of the Martyrs 3348 kidnappinger, inkludert de av 180 elever fra Bethel Baptist High School i Maraban Rido.

"Kaduna ... har nå blitt en farlig tilstand," sa en frontlinjearbeider. «Islamske terrorister har kidnappet og drept mennesker på veiene, på tog og til og med på Kaduna-flyplassen. Folk er ikke engang trygge i sine egne hjem.»

Kilde: Voice of the Martyrs/Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

onsdag, mars 18, 2020

Ingen pause i forfølgelsen av kinesiske kristne under koronaepidemien

Koronaepidemien har ikke ført til noen  reduksjon av forfølgelsen av kristne i Kina. Heller tvert om. Kinesiske myndigheter har ikke tatt noen pause. En ny og enda strengere rekke av reguleringer vedrørende menigheters virksomhet ble satt ut i live i februar. Og disse reguleringene vil berøre og utfordre kinesiske kristne i lang tid etter at at faren med koronaviruset er over.

Det er Voice of the Martyrs som hevder dette.

Fordi nyhetsbildet fra Kina for det aller meste handler om koronaviruset, vil mange tenke at dette er en roligere periode for våre kinesiske trossøsken. Kanskje til og med at kinesiske myndigheter har trykket på pauseknappen oog satt forfølgelsen på 'vent'. Men viruset har gitt myndighetene nye unnskyldninger og muligheter for å få undertrykket de kristne. Et eksempel: I Sør-Korea har mange menigheter begynt med å sende gudstjenester via Internett, men i Kina er dette umulig. Myndighetene tillater ikke noe slikt.

Men forbudet mot å strømme gudstjenester online er bare en ørliten del av myndighetenes restriksjoner. I november 2019 kunngjorde 'Statsadministrasjonen for religiøse anliggender' ordre nr 13, som har gyldighet fra 1.februar i år. Der heter det:

"Religiøse organisasjoner må spre prinsippene og politikken til det kinesiske kommunistpartiet, så vel som nasjonale lover, reguleringer, regler for ansatte og religiøse borgere i den hensikt å støtte lederskapet i Kinas kommunistiske parti, støtte det sosialistiske systemet og følge veien til sosialismen med kinesiske karaktertrekk."

Kinesiske menigheter fortsetter å vise mot under bølgen av forfølgelse de nå opplever, og som begynte i februar 2018.

439 kinesiske pastorer har signert en trosdeklarasjon, ført i pennen av pastor Wang Yi, i 'Tidligregnets Paktskirke', hvor de forklarer hvorfor de selv og deres menigheter ikke ønsker å involvere seg i regjeringens politikk men i stedet vil ha fokus på å forkynne evangeliet.

Mange av de som har sk revet under på dette dokumentet, inkludert pastor Yi, er nå fengslet,

Nå oppfordres pastorer over hele verden til å signere det samme dokumentet, for å støtte sine kinesiske pastorkollegaer.

Er du pastor kan du lese og signere dokumentet her:

www.chinadeclaration.com

tirsdag, mars 17, 2020

Fra våre trossøsken i Nord-Korea

Det er få ting som slipper igjennom sensuren og som kan gi oss et riktig bilde av hva som skjer i Nord-Korea når det gjelder korona-epidemien. Ubekreftede rykter vil ha det til at nord-koreanske myndigheter har skutt mennesker som har vært smittet av korona-viruset. Det har ikke vært mulig å verifisere dette.

Organisasjonen 'Voice of the Martyrs', som i sin tid ble stiftet av Sabina og Richard Wurmbrand, har et eget kontor i Seoul i Sør-Korea. Det ledes av Eric Foley. Dette kontoret fikk nylig et brev fra en person i Nord-Korea, som har mottatt en MP4 spiller fra 'Martyrenes Røst', som inneholder Bibelen. Jeg har oversatt brevet fra engelsk:

"Jeg har fått håp til å leve gjennom bønn. Det er en mer seriøst situasjon vedrørende viruset i Pyongyang og Sinuiju enn langs grensene. Jeg tror vi alle kommer til å dø av sult eller at vi blir smittet. Begge deler er dødelig og sprer fortvilelse, men etter at jeg ble kjent med Ham, har frykten min forsvunnet. I sannhet takker vi dere på nytt..."

La oss huske Nord-Korea i våre forbønner, og spesielt våre troende venner.

torsdag, februar 20, 2020

Det lykkeligste øyeblikket i livet mitt

Dette bildet og historien bak det griper meg så sterkt i dag. Det er Eric Foley, lederen for den koreanske avdelingen av The Voice for the Martyrs, som forteller om hvordan giverne til denne organisasjonen har gjort det mulig å donere beskyttelsesmasker til ofre for sexlaveri blant nord-koreanske kvinner som befinner seg i Kimna. De er spesielt utsatt for korona-viruset.

'Men,' sier Eric Foley, 'det er ikke beskyttelsesmaskene som gir dem håp gotrøst, men MP3 spillere.'

En av mottakerne fortalte Foley: 'Hvis du spurte hva som et lykkeligste øyeblikket i livet mitt, så vil jeg si at det var da jeg kunne lytte til Guds ord på min MP3. Den tiden jeg gjorde det, hadde jeg ingen bekymringer. Jeg følte meg ikke en gang sliten.'.

Tenk det! I en hvor korona-viruset herjer er det lykkeligste øyeblikket i livet ditt når forstår at det er kraft i Guds ord.

La oss be for disse nordkorenaske jentene.

onsdag, august 09, 2017

Mye tyder på at Nord-Korea sto bak drapet på pastor

En pastor som arbeidet i grenseområdene mellom Kina og Nord-Korea ble myrdet ifjor. Nå har en nordkoreansk agent erkjent innblanding i mordet melder nettstedet "Daily NK".

Pastor Han Chung-Ryeol (bildet), som var koreaner, arbeidet i en kirke i den kinesiske byen Changbai, som ligger nær opptil grensen til Nord-Korea. Siden 1990-tallet har 49 åringen gitt nødhjelp til nordkoreanere som klarte å flykte over grensen til Kina.

"Langs grensen til Nord-Korea har det gått et rykte som sa at om man gikk til en bygning med et kors på taket så kunne man få hjelp der. I Changbai fantes det bare en bygning med et slikt kors. Det var kirken til pastor Han," forteller Eric Foley, pastor og en god venn av pastor Han. Foley er knyttet til Voice of the Martyrs, som i sin tid ble stiftet av Richard Wurmbrand.

Til tross for den opplagte faren ved dette arbeidet fortsatte pastor Han.

Det var 30. april i fjor at Han Chung-Ryeol ble funnet myrdet. Han ble funnet i bilen sin på et høydedrag ved fjellet Pakektu. Liket var nesten ugjenkjennelig. Den eller de som drepte ham brukte både kniv og øks. Pastor Han skal ha reist ut til dette høydedraget tidlig om morgenen etter at han fikk en telefonoppringning.

Ifølge Daily NK har en 20 år gammel nordkoreansk kvinne erkjent å være innblandet i mordet. Denne kvinnen skal ha smuglet jernskrap og medisinske urter over grensen mellom Kina og Nord-Korea en rekke ganger. Nordkoreanske sikkerhetsstyrker skal ha oppdaget dette, og tvunget henne til å bli deres informant. Kvinnens oppdrag var å spionere på og rapportere alt hun fant om Han Chung-Ryeol. Når pastoren ble myrdet, skal kvinnen blitt sjokkert og klarte ikke å holde på sin hemmelighet lenger. Kvinnen har klart å flykte fra Nord-Korea.

fredag, mars 24, 2017

Nedjusterer antallet kristne i Nord-Korea

Det er blitt hevdet at det skal finnes så mange som 500.000 kristne i Nord-Korea. Lederen for Voice of the Martyrs i Sør-Korea, pastor Eric Foley (bildet) er derimot mer forsiktig i sine beregninger. Hans organisasjon mener at tallet ikke er større enn 100.000 og at selv dette tallet kan være høyt. 30.000 av av disse 100.000 disse befinner seg i konsentrasjonsleire, som i praksis er utryddelsesleire.

Påstanden om at det skal finnes så mye som en halv million kristne ble senest fremmet av Korea Herald.

"Selv 100.000 kristne i Nord-Korea er et mirakel", sier Eric Foley.

Foley er kjent for å sitte inne med en god oversikt og kunnskap over det som skjer med kristne ikke bare i Nord-Korea, men også Kina.

La oss fortsette å be for våre forfulgte trossøsken i Nord-Korea.

Billedtekst: Eric Foley som leder The Voice of the Martyrs i Sør-Korea. Foto: Twitter.

onsdag, mars 15, 2017

Heltemodig innsats for å nå Nord-Korea med evangeliet

Jeg ble så grepet av denne rapporten fra det svært risikofylte arbeidet med å nå Nord-Korea med evangeliet, så jeg valgte oversette den til norsk. La oss øke bønnetrykket for Nord-Korea og for alle heltene som står midt oppe i dette arbeidet:

"Klokka var 22.00 idet bilen deres kjørte nedover den møkkete veien langs den kinesiske grensen mot Nord-Korea. Sjåføren, en arbeider fra Voice of the Martyrs, hadde slått av hovedlysene, for å redusere muligheten for at kinesiske eller nord-koreanske grensevakter skulle oppdage dem. Bare det svake lyset fra månen og stjernene lyste opp deres vei.

Etter å ha kommet frem til et lite hus, gikk de raskt fra bilen til huset slik at nysgjerrige naboer ikke ville se dem, spesielt ikke utlendingen. Når de kom innenfor døra, ble deres oppmerksomhet øyeblikkelig dratt mot en ung mann som satt foran et fjernsynsapparat og så på Jesusfilmen. Han var en nordkoreaner som hadde krysset elva og kommet seg inn i Kina for å få disippeltrening. Med det samme han var ferdig med å se filmen skulle han foreta den farlige reisen tilbake til Nord-Korea.

For å hindre ytterligere farlige situasjoner både for den unge mannen og eierne av huset, dro gjestene igjen etter et kort møte, den samme veien som de kom. Idet de kjørte tilbake den samme møkkete veien med billysene slått av, ba en av de besøkende inderlig til Gud for den unge nordkoreaneren som nå skulle foreta den svært risikofylte reisen tilbake til hjemlandet med sin nye kunnskap om evangeliet. Alle som blir tatt for å forlate Nord-Korea illegalt, uten å bestikke politivaktene, blir arrestert eller skutt."

søndag, oktober 30, 2016

Nord-koreanske kristne ber ikke om en slutt på forfølgelsen

Nord-koreanske kristne lever i frykt for sine myndigheter. Det er anslått at så mange som 30.000 kristne lever under umenneskelige forhold i arbeidsleire, som mer er å betrakte som rene utryddelsesleire. Nord-Korea er klassifisert som det landet som har den hardeste forfølgelsen av kristne. Livet for våre medsøsken i dette landet er mye tøffere enn noen av oss kan forestille oss.

Likevel - de ber ikke om at det skal bli slutt på forfølgelsen. De ber heller ikke om frihet, ei heller om penger.

"De mer om å få mer av Kristus og gjenspeile mer av Kristus i sine liv," sier Dr. Eric Foley, som leder arbeidet til Voice of the Martyrs i landet.

Eric Foley, som er bosatt i Sør-Korea, møtte nylig en avhopper fra terrorregimet i nord. Han fortalte at kristne ba for Nord-Korea. Da svarte mannen fra Nord-Korea:

"Ber dere for oss? Vi ber for dere. Dere har så mye. Dere setter deres lit til penger og deres frihet. I Nord-Korea har vi verken penger eller frihet, men vi har Kristus, og det er mer enn nok."

Noe å tenke på på vår egen bots- og bededag.

torsdag, juli 09, 2015

Dagens store takkeemne: Nye Bibler til Nord-Korea

Dette bildet burde få oss alle til å rope et høyt 'halleluja' i dag!

Jeg kjenner på en djup glede og takknemlighet når jeg ser bildet av disse to nord-koreanske biblene!

Det er Eric Foley, som er ansvarlig for The Voice of the Martyrs arbeid i Sør-Korea, som kan fortelle at disse to Biblene er de nyeste nord-koreanske Biblene som er trykket.

Den ene er laget og trykket i samarbeide med Wycliffe bibeloversettere og The Voice of the Martyrs, og inneholder bibelteksten på nord-koreansk og et lettleselig engelsk. Den andre Bibelen er Den nord-koreanske Studiebibelen, med et vel av ordforklaringer og bakgrunnsmateriale, slik at man lettere kan forstå teksten.

Disse to Bibelutgavene vil få enorm betydning for den nord-koreanske martyrkirken. La oss be om at det vil bli mulig å få smuglet dem inn, og distribuert dem til alle de mange som ikke har sin egen Bibel og til alle de som aldri har sett en Bibel. Og la oss takke Gud i dag for at det har vært mulig å produsere disse to Bibelutgavene.

torsdag, mai 28, 2015

Drevet fra sine hjem - mistet alt - men fant Jesus

Når 15 familier fortalte geriljalederne om deres ønske om å søke Gud, kastet ledere deres dem ut av landsbyen deres i Chiapas i Mexico. Disse familiene måtte sove i en stall i over ett år, før de ganske nylig ble flyttet inn i enkle, nye hjem.

Det er Voice of the Martyrs som melder dette.

Når disse 15 familiene hadde fortalt geriljalederne for Zapatistas geriljaen at de heretter ønsket å søke Gud, ble de rasende og tvang dem ut fra deres hjem uten at de fikk ta med seg noe av det de eide. De hadde ikke noe sted å dra, heller ikke noe mat eller noen eiendeler.

Geriljagruppen ser på seg selv om beskyttere av folket i Chiapas, og kontrollerer absolutt alt. Også deres religionsutøvelse. Den eneste religionen de tillater er en form for synkretisme, hvor man blander sammen mayaindianske ritualer med romersk katolisisme. Evangeliske kristne blir sett på med stor mistro.

Når 'Ruth', en medarbeider til The Voice of the Martyrs, hørte om disse familiene, fastet og ba hun for dem og begynte så å lete for å se om hun kunne finne dem. Når hun endelig fant dem hadde de vært uten mat i tre dager. Geriljasoldatene oppdaget 'Ruth' men de gjorde ingen ting, så hun fikk overrakt maten og vannet hun hadde med seg.

Etter at hun hadde gitt dem mat og vann viste hun dem en traktat med et bilde av Jesusbarnet i krybben. Familiene som sov i denne stallen så umiddelbart forbindelseslinjen! De lyttet til 'Ruth' som utla evangeliet for dem, og ble djupt grepet over at Gud brydde seg så mye om dem at Han hadde sendt denne kvinnen til dem. Samtlige bestemte seg for å følge Jesus den dagen!

'Ruth' og medlemmer av en menighet i nærheten fortsatte å besøke disse familiene, og sørget for deres behov. De ba også om at Gud måtte åpne en vei for dem slik at de kunne få sitt eget landområde. Etter noen måneder i bønn, gav mexikanske myndigheter et landområde som de nå kan bosette seg. De har satt opp enkle hus, av brukte bygningsmaterialer. Det er liten beskyttelse for stormvindene. Det finnes ikke vann her, så det må fraktes ned fra fjellene. De utsettes stadig for sjikane fra geriljaen.

Men de er lykkelige. De har funnet Jesus og de har tross alt et sted å bo! Noe å tenke på for oss i velstands-Norge. Nå skal Voice of the Martyrs hjelpe dem med å bygge en skole og en kirke.

Billedtekst: Medarbeidere fra Voice of the Martyrs ber sammen med noen av familiene som ble drevet fra deres hjem.

mandag, mai 25, 2015

Eritrea: 3000-4000 kristne fengslet i containere

I går kunne Eritrea feire 24 år som fri nasjon. Det vil si: for noens vedkommende finnes det ingen frihet i dette landet.

Greg Musselman, som er talsmann for Martyrenes Røst i Canada, sier at det finnes mellom 3000-4000 kristne som sitter fengslet i containere inne på militære baser ene og alene fordi de er kristne. Han sier at kristne også utsettes for tortur og svært dårlig behandling, de arresteres uten rett og dom, og alle offentlige religiøse aktiviteter er forbudt.

De som blir forfulgt er evangelikale kristne. De sees på som noe vestlig, og myndighetene tror at de står i ledtog med CIA!

Midt i forfølgelsene er det likevel glimt av håp. Mange eritreere kommer til tro på Jesus. Blant annet i flyktningleire i Etiopia. Greg Musselman forteller om en eritreer han møtte, som har vært 11 år i en flyktningleir i Etiopia. Denne eritreeren har sett mange muslimer og eritreere med ortodoks bakgrunn kommet til en levende personlig tro på Jesus.

Nå oppfordrer Musselman spesielt til forbønn for disse. At Herren må styrke dem, og at mange må komme til tro på Jesus, gjennom deres vitnesbyrd.

mandag, desember 15, 2014

Stille forfølgelse av kristne i Vietnam

Mens manges øyne med rette er rettet mot den grusomme forfølgelsen av kristne i Nord-Korea, pågår det en mer 'stillferdig' forfølgelse av våre trossøsken i Vietnam, uten den altfor store oppmerksomheten.

Likefullt: begge disse landene topper listen til Åpne Dører over de 10 landene i verden hvor forfølgelsen er størst og hardest.

I Vietnam finnes det mange husmenigheter, og det finnes også store menigheter. Disse har vokst frem de siste ti årene. Store kristne møter er blitt holdt i Hanoi.

Forfølgelsen av kristne i Vietnam er mindre åpenbar. Men den er der hele tiden. Dette er fremdeles et kommunistisk land, og kristne som hevder at de må være hundre prosent lojale til Jesus, vil få problemer. Lojaliteten skal jo være mot Vietnams kommunistiske parti! Dermed står de kristne i Vietnam overfor nøyaktig samme problemstilling som de første kristne. De ble avkrevd lojalitet til keiseren, og fikk store problemer når de valgte å vise med sine liv at Jesus var deres Herre.

Våre trossøsken i Vietnam utsettes for sjikane, forfølgelse, fengsling. De får sine bibler, sangbøker og kristen litteratur konfiskert, de har store problemer med å få sine menigheter registrert - som er påkrevet - og de har stadig angivere som rapporterer fra sine gudstjenester.

Det er særlig blant Hmong-folket at den store vekkelsen pågår. Den har vart i over 20 år! Titusener av denne folkegruppen har kommet til en levende tro på den Herre Jesus, og fått sine liv forvandlet.

Bibelskolen i Ho Chi Minh City er ofte blitt utsatt for politiets angrep de siste årene. En av bibelskolens ledere, pastor Nguyen Hong Quang forteller til Voice of the Martyrs at den siste måneden er skolen blitt angrepet og ødelagt enda en gang. Dette er syvende gangen at det skjer. Det er politiet som står for ødeleggelsene.

Likevel - skolen fortsetter sin virksomhet! Og noe menighetsplantere og pastorer utdannes, som igjen fører til at enda flere vietnamesere vinnes for himmelen.S

søndag, august 11, 2013

Grusomme forhold for kristne i Eritrea

Eritreiske myndigheter har straffet 39 high school studenter for deres kristne tro, ved å ekskludere dem fra eksamens-seremonien dømt dem til å bli pisket og til å utføre hardt straffearbeid. Etter å ha fullført fire måneders tvungen militærtjeneste ble studentene - hvorav 11 var jenter - arrestert for 'deres kristne tro og hengivelse til Kristus'. Under straffearbeidet har de hatt liten tilgang til rent vann og mat.

Det er Voice of the Martyrs som melder dette.

Det er anslått at 3000 - mesteparten protestantiske kristne - er fengslet for tro ved slutten av 2010. For tiden skal tallet være 1.500. Fangene utstår grusomme straffereaksjoner fra myndighetens side. Mange blir plassert i skips-containere under den glohete sola i ørkenen, andre i fangeceller under jorda. Mange er dehydrerte, lider av hudsykdommer eller har dysenteri. Tortur er rutine. Mange kristne dør under disse forferdelige forholdene.

La oss huske dem i våre forbønner.

søndag, oktober 25, 2009

De slår meg bare halvparten av gangene


Jeg leste en artikkel av Tom White (bildet) i går, internasjonal talsmann for Voice of the Martyrs, som ble grunnlagt av Richard Wurmbrand. Jeg fant den så interessant at jeg oversatte den og deler den her med bloggens lesere:

Når vi var ute og distribuerte hjelp til forfulgte kristne i Pakistan kom en ung mann fram til meg. Han var en av evangelistene, som vi hjalp med å skaffe bibler til.

"Iblant hår jeg til parken og deler ut Nytestamenter," fortalte han opprømt: "Mange muslimer er nysgjerrige på Jesus og tar imot Biblene mens andere jager meg. Iblant får de tak i meg og slår meg. Mange ganger slipper jeg unna."

Jeg spurte ham hvor mange ganger de fikk tak i ham. Han stanset opp og regnet på fingrene og gjorde et matematisk overslag. "Nå, hvor mange ganger får de tak i deg og slår deg?" Han begynte å telle enda en gang. Så så han på meg og lo: "De slår meg ikke mer enn halvparten av gangene!"

Hvorfor går denne unge mannen tilbake igjen og igjen? En del skulle vel si at han var gal eller liker å bli slått. Men hans gjentatte møter med de som forfølger ham minner meg om apostelen Paulus. Den lidenskapen han eide for å gi de fortapte kunnskap om Gud, var også drivkraften hos ham. Ofte unnslapp han forfølgerne for i neste øyeblikk å bli ført til en plass som var mer farlig enn den han forlot. Paulus fulgte i fotsporene til Jesus.

I Bibelen kan vi lese om hvordan Jesus, når Hans forfølgere truet med å kaste Ham utfor klippene, bare vendte seg om og gikk rett gjennom folkemassen. "Men Jesus var jo overnaturlig," innvender du. Tross det hadde Jesus besluttet å fullføre det oppdrag Han var sendt for.

Den natten, etter at vi hadde forlatt den lille byen, kjørte en av de kristene vennene i sin rickshaw hjem noen av de som var på møtet. De ble stanset og angrepet av en gruppe muslimer, som mishandlet sjæføren og slo ut alle tennene hans. Når hans mor fikk høre om det fikk hun et hjerteattack og døde.

Disse unge pakistanske kvinner og menn kjente seg, til tross for de vanskelige som hadde hendt, oppmuntret, fordi de visste at deres prøvelser var en del av Guds plan. Gud kjenner til alt! Han observerer og ærer dem som går ut og deler med andre Hans budskap til tross for situasjoner som er truende og fiendtlige. Så lenge de lever i Kristus taper de aldri.

Om kristne ikke representerer den som holder fremtiden i sin hånd, hvem skal da gjøre det? Noen har sagt: "Lev ditt liv på en slik måte at når du mister det, er du forsatt en overvinner." Vi har sett, hvor grusomt det enn låter, at onskap rettet mot de kristne tjener kun til å fullføre Guds hovedplan. Dette skal likevel ikke hindre oss fra å bekjempe det onde. Om det nå er slik at hver troende, som dødes for Kristi skyld, påskynder Kristi gjenkomst, skille ikke dette være nok for at vi også får lide for vår tro?