mandag, mai 16, 2016

Det eneste nødvendige

"Det er bare nødvendig å søke en eneste ting: å være sammen med Jesus. Det mennesket som forblir sammen med Jesus er rik, selv om det er fattig hva angår materielle ting. Den som noensinne ønsker det jordiske mer enn det himmelske, mister både det jordiske og det himmelske. Men den som søker det himmelske er herre over hele verden."(Hl.Ignatios Brianchaninov i Patericon)

"Rens ditt sinn for sinne, ondskap og skammelige tanker, og så vil du finne at Kristus bor i deg." (Hl.Maximos bekjenneren i Kapitlene om kjærlighet)

Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

"Og da de løftet blikket, så de ingen andre enn ham, bare Jesus." (Matt 17,8)

søndag, mai 15, 2016

Opplevde Den Hellige Ånd i nord-koreansk fangeleir

La meg fortelle deg om et moderne pinseunder! Om hvordan Gud på overnaturlig vis griper inn i Nord-Korea.

Den amerikanske misjonæren Kenneth Bae (bildet) satt 700 dager i fengsel i diktaturstaten Nord-Korea. Under strengt regime i en av de mange grusomme fangeleirene i landet. Nå forteller han i en by bok som nettopp har kommet ut hvordan han opplevde Guds forunderlige nærvær:

"Den Hellige Ånd tok meg i hånden og holdt den under avhørene'.

Kenneth Bae så noe som lignet gullstøv foran øynene sine, som skinte, og så hørte han Guds stemme som sa: "Den Hellige Ånd holder hånden din. Du er ikke alene."

I sin bok: 'Du er ikke glemt' forteller han fra tiden han oppholdt seg i Nord-Korea. Fra han ble arrestert på grunn av sitt hemmelige misjonsarbeid til oppholdt i den forferdelige fangeleiren:

Han forteller at ved et tilfelle fjernet Gud hendene til en demon som grep tak om nakken hans. Mange ganger opplevde han at mens han sang bønnesanger inne i fangeleiren så kunne han plutselig bli helt overveldet av Den Hellige Ånd og fant seg selv både gråtende og jublende av glede. Fangevokterne visste ikke hva de skulle gjøre med ham. Ved en anledning spurte en av fangevokterne hvem Jesus var og hvor han bodde slik at de kunne få arrestert Ham!

Kenneth Bae, som i april 2013 ble dømt til 15 års fengsel i Nord-Korea, men ble satt fri 8. november 2014, sammen med amerikaneren Matthew Todd Miller, er overbevist om at de nord-koreanske myndighetene kjenner den kraften Jesus Kristus representerer, og at det er dette som gjør at de for enhver pris vil hindre nord-koreanerne å få kjennskap til Jesus.

Vær forberedt på det uventede

Har vi med Gud å gjøre må vi være forberedt på det uventede!

Pinsedagen kom 'plutselig':

"Da pinsedagen var kommet, var de alle samlet på samme sted med samstemt sinn. Og PLUTSELIG kom det en lyd fra Himmelen, som av en stormende, mektig vind, og den fylte hele huset der de satt. Så viste det seg delte tunger for dem, som av ild, og de satte seg på hver enkelt av dem. Og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale i tunger, alt etter som Ånden ga dem å tale." (Apg 2,1-4)

Gud er overraskelsens Gud, men blir selv aldri overrasket av noe! Vandrer vi med Herren så kan Han bryte inn uten at vi hadde tenkt den muligheten som Han velger, selv når alt annet synes stengt for oss. Han kan gjøre det på den vàre måten, eller som her, på pinsedagen, med et veldig stormvær. Livet med Gud er aldri kjedelig!

Mye av det vi holder på med er så godt planlagt og organisert. Er det plass for Den Hellige Ånd? Klarer vi å overlate et møte til Ham om Han kommer plutselig?

Åndens gave er enhetens gave

"Åndens gave er en enhetens gave. 'Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme.' (1.Kor 12,4), og hans særskilte oppgave er å forene oss 'i den fred som binder sammen' (Ef 4,3)", skriver metropolitt Kallistos Ware (bildet), i sin lille, men dog så innholdsmettede bok: 'Den Hellige Ånd i den kristnes personlige liv', og legger til:

"Det nye testamente taler særskilt om 'fellesskap' eller 'samfunn' (koinonia) i Den Hellige Ånd. Det er Åndens oppgave å skape fellesskap ... Åndens gave gjør de mange til en eneste Kropp i Kristus... Som frihetens Ånd befrir Den Hellige Ånd oss ikke bare fra kollektivismen, men i like høy grad fra isoleringen , egoismens og den gjensidige fryktens tyranni... Ånden opphever effekten av Babels tårn. Når Den Høyeste steg ned og forvirret tungemålene splittet Han også folkeslagene. Men når Han delte ut tunger av ild gjorde Han oss alle til ett. Derfor priser vi med en røst Den Allhellige Ånden. Den Hellige Ånd oppretter et fellesskap og gjensidig forståelse, 'gjør alle til ett', slik at en stor skare mennesker kan tale med 'en røst'..."

Videre skriver Kallitos Ware:

"Det er gjennom å gjøre oss alle til ett at Den Hellige Ånd kan gjøre oss alle ulike. Jo mer forent vi er med andre i fellesskap, desto bedre kan vi virkelig være oss selv, sanne avbilder av Den treenige Gud. Ved å gjøre oss til ett forvandler Ånden oss fra individer til personer... Person, 'prosapon', betyr ansikt. Ingen er i sann mening personlig om han ikke vender sitt ansikt mot andre..."

Sitatene er hentet fra KallistosWare: Den Helige Ande i den kristnes personlige liv. Artos forlag, sidene 9,10 og 11. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

lørdag, mai 14, 2016

Denne helgen er vi alle pinsevenner!

Jeg er ikke pinsevenn, men jeg er en venn av pinsen, og som en Facebook-venn skrev i dag: Denne helgen er vi alle pinsevenner! Dessuten kjenner jeg mange pinsevenner, de er blant mine beste venner.

Men pinsen er jo ikke knyttet til et kirkesamfunn. Pinsen er en erfaring av Den Hellige Ånd.

Noe av det siste Jesus gir løfte om er at Han skal be Far om å sende 'parakletos' - det vi i vår norske bibeloversettelse får oversatt som 'talsmannen'. Ordet kan også oversettes 'trøsteren' og det er dette ordet jeg stanser opp ved denne pinsen.

Mye av det som har med vår kristne tro å gjøre er abstrakt, og knyttet til ord. Vi kan lett stå i fare for at troen vår bare blir ord, læresetninger. Ordene må også gis innhold og de må erfares, ellers står vi igjen med bare et ytre skall uten liv.

Trøst er ikke abstrakt. Trøst er noe veldig konkret. Ord blir ikke trøstende med mindre vi føler dem!

Abstrakt trøst. Hva er det for noe? Det er meningsløst. Trøst må føles, erfares, oppleves. Skal den erfares nå jeg slippe trøsten inn på meg, la meg trøste. Denne pinsen vil jeg be Den Hellige Ånd berøre de djupere lagene av mitt liv. La Han slippe til med sin legedom. La Han berøre mine sår.

Ydmykhet

"De spurte den eldste: Hva er ydmykhet? Den eldste svarte: Når din bror synder mot deg, og du tilgir ham, før han omvender seg foran deg." (Ancient Patericon)

"Som vann og ild står i motsetning til hverandre når de kombineres, slik står også selvrettferdighet og ydmykhet i motsetning til hverandre." (Hl.Markus Asketen)

"Noen lider mye på grunn av fattigdom og sykdom, men er ikke ydmyke, og vil derfor lide uten å ha nytte av det. Men den som blir ydmyket vil være lykkelig under alle omstendigheter fordi Herren er hans rikdom og glede, og alle mennesker vil forundres over hans sjels skjønnhet." (Hl.Silouan av Athos)

fredag, mai 13, 2016

Riv meg fra alt det som holder tilbake!

I går når vi kom sammen for å feire gudstjeneste i Kristi himmelfartskapellet på Eina sang vi salmen som Hans Nielsen Hauge sang mens han gikk langs plogskjæret ute på Tune-jordet, skrevet av J.A.C Allendorf i 1712: Jesus, din søte forening å smake. Det høver seg nå mot pinseleite.

Salmen er opprinnelig hentet fra en salmebok som tilhørte en frikirkelig menighet i Tyskland, og ble svært sentral i den pietistiske vekkelsesbevegelsen.

Og den setter ord på den lengselen som Den Hellige Ånd skaper i vårt liv - om vi ber Ham om det:

"Jesus, din søte forening å smake, lenges og trenges mitt hjerte og sinn. Riv meg fra alt det som holder tilbake, dra meg i deg, min begynnelse inn..."

Det er et sterkt språk! Vi kjenner igjen noe av det samme i bots-salmen David ber:

"Driv meg ikke bort fra ditt ansikt, ta ikke fra meg din hellige Ånd ..." (Salme 51,13-14)

Dette er min bønn denne pinsen. Både ordene fra salmen til Allendorf og kong David.

Samtidig vil jeg denne pinsen få takke for Norges haugianske arv! Kristi himmelfartskapellet ligger rett ved siden av tuftene til et hus, hvor vi har fått høre 'at bederne møttes'. Da er vi tilbake til slutten av 1800-tallet. De som kom hit for å be har mest sannsynlig hatt haugianske røtter. Det er i denne rike tradisjonen vi ønsker at Kristi himmelfartskapellet skal stå.

Haugianerne var bedere - men de var også lesere.

I går leste jeg en svært interessant artikkel av Johannes Kleppa, tidligere redaktør i Dagen. Han skriver om at vi må ta ansvar for den kristne boka. Bakgrunnen er konkursen i Vivo, tidligere Bok & Media. I den sammenheng nevner Kleppa noe jeg ikke var klar over, nemlig den store utbredelsen Hauges bøker hadde. Jeg visste den var stor, men Kleppa tallfester den:

I Hans Nielsen Hauges levetid var opplaget på bøkene hans samlet på rundt 240.000 bøker!

Ja, du leste riktig. 240.000 bøker. Og det i en befolkning som telte under en million mennesker. Og som Kleppa skriver: "uten bokhandlar, bokklubbar, organisert kristent arbeid eller kommunikasjonsordningar i vårt langstrakte land." Bøkene til Hauge måtte fraktes rundt om i landet av Hauge selv og vennene hans, og det var gjerne flere som leste den samme boken.

Det sier mye om denne mannens innflytelse. I dag er det vel ingen som kaller kristne for 'lesere' eller 'bedere'. Sannelig har vi mistet mye underveis.

Distraksjoner og Guds fred

Det er mye som kan distrahere oss. Og det er slik at det gode kan bli det aller bestes verste fiende.

Ulike valg vi gjør fører oss enten nærmere Herren, eller lenger bort fra Ham. Det er ikke bare synd som fører oss bort fra Gud, men også de gode tingene som stjeler den oppmerksomheten og det fokus Gud vil vi skal ha.

Hva skjer når vi hengir oss til ting som ligger utenfor det Gud vil at vi skal ha fokus på akkurat nå? Vi mister den fred som Jesus vil gi oss, og gleden i Herren er ikke lenger vår styrke. Vi blir rastløse og kjenner oss utilfredse.

Da er det viktig at vi finner tilbake til det Gud har kalt oss til og til den tid som Jesus vil vi skal leve i. Det vil nødvendigvis gi oss visse begrensninger for hva vi kan og skal gjøre. Men det beste med de begrensningene er at vi beholder vår fred. Den freden er ikke bare nødvendig for vår åndelige trivsel, men også for å bære mye frukt - frukt som varer.

torsdag, mai 12, 2016

Hva ser du?

Alle mennesker er vakre - hver på sin måte. Alle mennesker er unike - hver på sin måte. Alle mennesker er et ikon.

Ser du Gudsbildet i din neste?

For vi er alle skapt i Guds bilde.

Dette bildet av den nå pensjonerte biskopen av Linköping, Martin Lönnebo, har fulgt meg i mange år og betyr stadig mer for meg. Legg merke til at det er et speil ved siden av ikonet på veggen i biskop Martins kjøkken. Hva ser man i speilet? Guds avbilde! Er vi i stand til å se oss selv slik? Elsket. Omfavnet. Sett. Bekreftet. Og hvordan ser vi andre mennesker? Alle jeg møter har nemlig samme utgangspunkt - de er alle, uten unntak, skapt i Guds bilde.

Hva ser du?

Dette spørsmålet finner vi ofte i Bibelen.

Og ofte er det Gud som spør.

Vi lever i et samfunn hvor vi overlesses av ord. Men ordene har sin begrensning. Så mye det er som kan uttrykkes i et ansikt som ikke kan uttrykkes med ord. Så mye som kan vises frem som ikke ord kan formidle. Så mye skjønnhet - ofte skjult i mennesker, i hus, i ting, i landskapet foran våre øyne. Så mye poesi i leken, latteren, i den tause bønnen.

Leser vi Evangeliene finner vi at ordene 'se' og 'hør' er blant de ordene Jesus oftest bruker. Han ber oss om å se liljene på marken. Det gjør du ikke om du sitter inne og leser om dem! Du må ut og se og ved å se lærer du mer enn om du leser!

"Men salige er deres øyne, for de ser, og deres ører, for de hører. Sannelig, jeg sier dere. Mange profeter og rettferdige ønsket å få se det dere ser, men fikk ikke se det, og høre det dere hører, men fikk ikke høre det." (Matt 13,16-17)

Har du salige øyne?

Hvorfor ser ikke kristne mer ut som Kristus? Del 3

Er er tredje del av intervjuet med Dallas Willard (bildet). De to andre delene ble publisert mandag den 9. mai og tirsdag 10.mai:

Hvilken rolle spiller pastoren i den åndelige formasjonen?

Willard: Pastoren er læreren. Om du ivrer etter åndelig formasjon, så må forkynneren forplikte seg på dette - du kan ikke pløye rundt talerstolen. Gang på gang vil du se ett eller to medlemmer av en menighet som blir veldig interessert i dette, men hvis den personen som står for forkynnelsen, ikke har gitt seg helt til dette, så vil det ikke slå rot i menigheten.

Jeg kan fortelle deg at dette som har med åndelig formering å gjøre vil blomstre i en hver menighet dersom pastoren tar ledelsen, forstår evangeliet om Guds rike, forkynner det og deretter veileder folk i deres åndelige liv.

Zander: Det er skjult en stor landmine i dette for pastorene. Hvis de gjør det Dallas antyder, vil noen i menigheten tro de har blitt kjetterske. Det vil være en følelsesmessig reaksjon, fordi vi er i ferd med å snu det vi alltid har forkynt opp ned. Evangeliet handler ikke bare om tilgivelse, slik at vi kan komme til himmelen. Dette må gjøres veldig klokt.

Så hvordan skal en pastor introdusere disse ideene uten å bli beskyldt for å være vranglærer?

Zander: Jeg ville starte med med de ansatte og eldsterådet først. Evangeliet er som et frø. Det blir plantet og det vokser sakte. Vi må ta den tid dette trenger og vi må være tålmodige.

Dallas: En pastor må finne andre pastorer og de må snakke ærlig sammen om dette arbeidet. Og han bør fokusere sin forkynnelse på evangeliene. Han bør begynne å forkynne det Jesus forkynte. Jeg ville ha planlagt å bruke to år bare med å forkynne fra evangeliene.

Husk at det evangeliet som Jesus kom med er det kraftigste som noen gang har rammet verden. Hvis du forkynner det Han forkynte, så vil du oppdage at ting begynner å skje rundt deg. Og du vil finne folk som begynner å stille de rette spørsmålene: Hva med denne velsignelsen som vi skal lyse over dem som forbanner oss? Hva med å elske våre fiender? Kan vi virkelig gjøre det?

(fortsettes)

Et beger fylt av liv

'Når mor til Jakob og Johannes ber Jesus om å gi hennes sønner en særskilt plass i Guds rike, svarer Jesus:

"Kan dere drikke det begeret jeg skal drikke?" (Matt 20,22)

'Kan dere drikke begeret?' er det mest utfordrende og radikale spørsmål vi kan stille oss selv. Begeret er livets, det er full av sorg og glede. Kan vi holde frem begeret og si at det er vårt eget? Kan vi løfte begeret for å gi andre velsignelse, og kan vi tømme det beger som er frelsens? 

Å holde det spørsmålet levende for oss selv er en av de mest krevende åndelige øvelser som man kan hengi seg til."

"Vi må alle ta imot livets beger. Når vi blir eldre blir vi mer bevisste om livets mange sorger - ting vi mislykkes med personlig, familiestridigheter, skuffelser i arbeidet og i det sosiale livet samt alt det vanskelige som skjer på den nasjonale og internasjonale scenen.

Alt inne i oss og omkring samvirker da for å få oss til å se forbi, unnvike, lukke øynene for eller ganske enkelt fornekte alt sammen.

"Ta livet fra den glade senere og gjør det beste ut av det", sier vi, og hører vi andre si.

Men når vi skal tømme livets beger, må vi først ta imot det, vi må bli bevisste det liv vi lever, vi må forstå at det ikke er gjennom å unngå det som er smertefullt, men gjennom å bli venn med det at vi oppdager den sanne glede som vi søker midt i det vanskelige."

Henri Nouwen i Bread for the Journey. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

onsdag, mai 11, 2016

En stor vekkelse berører nå Vest Virginia i USA - 2000 er kommet til tro

Det pågår en pinsevekkelse i Vest-Virgina, hvor mennesker i store antall blir omvendt, helbredet og døpt i Den Hellige Ånd.

I følge PE News, som er det offisielle nyhetsorganet for Assemblies of God i USA, så er alle menighetene berørt av vekkelsen.

Billy Carrico (bildet), pastor for Bethel Temple Assembly i Nolan forteller at den åndelige atmosfæren er overmoden og det åpner seg dører naturlig alle vegne.

'Vi går inn på en restaurant og folk snakker om Gud,' forteller Carrico. Hans menighet er lokalisert like nord for Williamson. Der har de leid et stort lokale for å holde kveldsmøter som har samlet opptil 2000 mennesker, i et fylke som ikke har mer enn 27.000 innbyggere.

'Mennesker som vanligvis ikke går til gudstjenester snakker om det,' sier Carrico som har døpt mange den siste tiden.

En person med svært dårlig syn fikk synet tilbake og en kvinne som ikke var i stand til å bli gravid ble det. Dette er bare to av de miraklene som har funnet sted den siste tiden, og som folk snakker om.

10. april talte pinsevangelisten Matt Hartley i Regional Church of God i Cleveland, Tennessee, og fikk en invitasjon til å tale til en gruppe studenter. Av de 400 studentene som deltok bestemte 150 av dem seg for å følge Jesus.

Man anslår at så mange som 2000 mennesker har kommet til tro på Jesus siden mars i år. Vekkelsesmøtene spres via sosiale medier og det snakkes om dem over alt.

Guds sjenerøsitet

'Gud er overflodens Gud, ikke knapphetens. Jesus viser oss Guds overflod når Han gir menneskene så mye brød at det blir tolv kurver fulle med rester (se Joh 6,5-15), og når Han lar lærlingene fange så mye fisk at båten nesten synker (se Luk 5,1-7).

Gud gir oss ikke bare tilstrekkelig. 

Han gir oss mer enn som så: mer brød og fisk enn vi kan spise, mer kjærlighet enn vi våger å be om.

Gud er en sjenerøs giver, men vi kan bare se og nyte av Guds sjenerøsitet når vi elsker Gud av hele hjertet, all forstand og all kraft. Så lenge vi sier: 'Jeg vil elske Deg, Gud, men vis meg først Din overflod', står vi langt borte fra Gud og er ikke i stand til å ta imot det som Gud virkelig ønsker å gi oss, nemlig liv, og liv i overflod.'

Henri Nouwen i Bread for the Journey. Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen

De hemmelige troende i Obersharpersdorf, del 2

Her er andre del av den gripende historien om de troende i Obersharpersdorf:

Gjennom hemmelige kanaler sendte de forfulgte troende tilhørende Schwenkfelder-menighetene et brev til mennonitene i Amserdam, hvor de fortalte om sine vanskeligheter og ba om råd. Dette skjedde i 1727. Mennonitene sendte et brev tilbake, og forsikret dem om sin villighet til på hjelpe til økonomisk. Men fordi avstandene var så store anbefalte de Schwenkfelder-menighetene tok kontakt med Enhetens brødre i Herrnhut i Oberlausitz (Schelsien, nå del av det sørlige Polen, lå ved siden av Oberlausitz, nå en del av den østlige tyske grensen).

I hjemmet til familien til Georg Wiegner i Oberharpersdorf var forberedelsene som måtte gjøres for å flykte kommet godt i gang. Sønnen deres, Christoph, var allerede blitt 15 år og kunne involveres i planene til alle familiene som tilhørte Schwenkfelder-menighetene. For at ingen skulle lide på grunn av de som flyktet, besøkte medlemmene av Schwenkfelder-menighetene, at alle skulle flykte samme natt. Det dreide seg om ialt 500 mennesker. Herren svarte deres bønner og de klarte å flykte alle sammen og ikke et eneste liv gikk tapt.

Lik Israels barn som kom ut av Rødehavet, krysset medlemmene av Schwenkfelder-menighetene, grensen til Tyskland etter en strabasiøs reise til fots, tvers gjennom Sudeten-fjellene. Så, i Herrnhut, ikke langt unna grensen, ble de tatt imot med åpne armer.

På mange måter følte medlemmene av Schwenkfelder-menighetene en djup enhet med de som bodde i Herrnhut. Lik de moravianske brødrene ønsket de å leve sine liv i pakt med Bergprekenen. Begge levde de fredelige liv og møtte ondskapen med godhet. Brødre og søstre på begge sider kledde seg enkelt, kvinnene i enkle skjørt og med hodedekke, og både moravianerne og medlemmene av Schwenkfelder-menighetene støttet hverandre og levde i fellesskap.

Det eneste problemet var at det ikke var plass for flere flyktninger fra Schlesien i Herrnhut, og at tyske myndigheter ikke ville vite av flere sekter.

(fortsettes)

tirsdag, mai 10, 2016

Bønnebok om Israel og landene i Midt-Østen snart ferdig

Nå er det like før jeg setter punktum for min nye bok: "For Sions skyld vil jeg ikke tie'. Jeg regner med å gjøre den ferdig nå i pinsen. Dette er en bønnebok for Israel og landene i Midt-Østen. Jeg håper den skal hjelpe alle som ber for Israel og for landene som omkranser Det Hellige land, til å be mer konkret og målrettet.
Boken inneholder også små biografier om forbedere som har hatt et spesielt kall til å be for Israel, både messianske jøder, arabere og andre.
Boken utgis på Frihet forlag denne sommeren.
Be gjerne for meg nå i sluttføringen av boken. Det har vært en kamp rundt denne boken siden jeg startet med å skrive den, og den er ikke blitt mindre.

De hemmelige troende i Obersharpersdorf, del 1

I 1648 hadde landene i Europa sluttet å krige med hverandre. De var utmattet. I 30 år hadde de ødelagt hverandre for den saken de trodde på. Utallige unge menn og sivilister lå igjen på slagmarkene. Men nå, de som hadde overlevd begynte med et nytt håp å bygge opp igjen de ødelagte landsbyene, bryte ny mark, og plante åkrer med hvete og kål igjen.

30 år med krig hadde skapt et Europa delt inn i lutherske, reformerte og romersk-katolske land. For de fleste var dette en god løsning. De tilhørte ganske enkelt den kirken som prinsen deres tilhørte, og tilba Gud slik deres prinser sa de skulle gjøre. Men for de som elsket Kristus og ønsket å følge Ham, så var ikke dette noen god løsning i det hele tatt.

Familien Wiegners, fra Oberharpersdorf i Schlesien, elsket Kristus.

I 200 år hadde familien Wiegners tilhørt en liten hemmelig forsamling oppe i fjellene. På Herrens dag og på kveldene i uken, møttes de for å synge og be. Noen ganger leste de bare fra Skriften. Andre ganger leste de fra noen oppmuntrende brev og bøker. Og det var kvelder hvor de bare satt stille sammen og ventet på Herren.

Forsamlingen Wiegners familien tilhørte, var i likhet med små grupper, som var spredt rundt om i Europa, frie forsamlinger og hadde alltid nektet å tilhøre noen kirkesamfunn. Mens alle europeere hadde kjempet, truet og diskutert med hverandre over lærespørsmål, så hadde disse forblitt stille. De hadde nektet å ta stilling til ting som Kristus aldri hadde sagt noe om, og med all seriøsitet hadde de forsøkt å etterleve det Han faktisk hadde talt om. Det ledet dem inn i et hellig, ikke-konformt liv, ydmyke i tanke, tale og handling og de møtte ondskap med godhet. Som en av de tidlige lærerne blant dem - Kaspar Schwenkfeld von Ossig - trodde de at alle forsamlinger av troende tilhørte en verdensvid men menneskelig talt usynlig Kristi kropp. På grunn av dette anerkjente de andre grupper av troende (selv også de som tilhørte kirkesamfunn) som brødre og søstre, og de følte det ikke som noe tap om deres medlemmer sluttet seg til andre grupper.

Fordi Kaspar Schwenkfeld hadde undervist og skrevet mye ble disse små, frie forsamlingene kalt 'Schwenkfeld-menighetene'. Men det at de ønsket å være ubundne forsamlinger sparte dem så langt fra å bli forfulgt.

Etter 30 års krigen bestemte både lutheranerne, de reformere og de romersk-katolske seg for å bli kvitt 'Schwenkfeld-menighetene'. De ønsket ikke å ha dem i blant seg. Og spesielt ikke i Schleslien, hvor familien til Georg Wiegner levde.

I 1719 gav keiser Karl VI av Det tysk-romerske riket fullmakt til Jesuittene til å starte et misjonsarbeid i Schleslien i den ene hensikt å omvende medlemmene av 'Schwenfeld-menighetene'. Dette var begynnelsen på en svær prøvelsestid.

Jesuittene gjorde alt de kunne for å skremme de troende i Oberharpersdorf og i de andre landsbyene hvor de levde. De gjorde det ulovlig for dem å selge eller kjøpe ting. De nektet dem å finne seg arbeid, og bokstavelig talt tvang de dem til å sulte. Hva som var enda verre var at de tok fra dem barna deres, tvangsdøpte dem og tvang dem til å gå på katolske skoler.

(fortsettes)

Billedtekst: Et hus og en låve tilhørende anabaptister i Polen. Fra The Mennonite Heritage Village.

Hvorfor ser ikke kristne mer ut som Kristus? Del 2

Her er andre del av intervjuet med Dallas Willard (bildet). Første del ble publisert i går:

Så, en viktig del av den åndelige formasjonen er å forstå evangeliet. Kan du definere hvordan du forstår evangeliet nå?

Willard: Tre ord: Stol på Jesus. Stol på Ham for alt, ikke bare når det gjelder det som skjer når du dør. Det å stole på Jesus og det å bli Hans disippel er en og samme ting. Jeg liker veldig godt ordet 'lærling', fordi det ordet betyr at jeg er sammen med Jesus og lærer å gjøre det Han gjorde. Ser du nærmere på disiplene, så var det akkurat det de gjorde. De på på Jesus og lyttet til Ham, og så sa Han: 'Nå skal dere gjøre det!'

Zander: Vi startet en husmenighet i San Francisco, og vi begynte med å stille spørmålet: Hva er evangeliet? Vi brukte måneder bare på å forstå det og leve det. Jeg husker godt den kvelden da lyset gikk opp for en ung kvinne. Hun sa: 'Det betyr at Gud har del i hele mitt liv. Og Han ønsker å forvandle hvert aspekt av det.' Hun grep evangeliet!

Hvilken innflytelse har dette perspektivet på hvordan pastorer leder?

Zander: Jeg må spørre meg selv: Stoler jeg på Jesus? Stoler jeg på Jesus når det gjelder denne menigheten? Som pastorer er vi blitt opplært til å stole på eksperter som kan hjelpe oss til å bygge menigheten. Hvis vi virkelig stoler på Jesus, kanskje vi da skulle begynne med å søke Hans veier før vi kjøper den aller siste boken i kirkevekst? Jesus sa: 'Jeg vil bygge min menighet.' Kanskje vi trenger å trekke oss tilbake i fem dager og spørre: 'Jesus, hva vil du at jeg skal gjøre?' Og så lære og lytte og adlyde.

Willard: Pastorer trenger å redefinere suksess. Den populære modellen for suksess involverer ABC'en: Deltagelse, bygninger og penger. I stedet for å telle kristne, skulle vi veie dem. Vi veier dem ved å fokusere på det aller viktigste sidene ved vekst: kjærlighet, glede, fred, utholdenhet, mildhet, godhet, vennlighet, osv. Frukt som modnes ved å holde seg til evangeliet og Guds rike. 

Hva blokkerer menighetsledere fra å bevege seg i denne retningen?

Zander: Vi har akseptert et begrenset evangelium så lenge nå at folk tror ikke at en livsforvanlende endring er mulig. Hele konseptet med åndelig formasjon begynner med spørmålet: Hva er mulig? Folk vil leve opp til eller ned til sin tro.

Det menighetslivet vi opplever akkurat nå er bare en refleksjon av hva vi tror er mulig.

Vi trenger å spørre, hva er mulig når et menneskelig liv trer inn Guds rike med Jesus som deres lærer? Kan vi erfare det som Hans lærlinger gjorde for 2000 år siden? Det er ingenting i Skriften som tilsier at vi ikke kan gjøre det. Vi trenger å overvinne vår vantro.

(fortsettes)

mandag, mai 09, 2016

Hvorfor ser ikke kristne mer ut som Kristus? Del 1

Dallas Willard (bildet), som døde i 2013, har betydd mye for meg. Det er ulike årsaker til dette. En av dem er at vi står i samme kirkelige tradisjon. Willard var ordinert pastor hos Sørstatsbaptistene, jeg hos Det norske baptistsamfunn. Han var som jeg er opptatt av det indre bønnens liv, av stillhetens betydning, av de åndelige disipliner, av kontemplasjon. Og - som i denne artikkelen: den åndelige veiledningen.

Vi 'kurses' jo i alt mulig. Det er visst bare det kristne livet vi skal klare selv! Da overlates vi til vårt eget forgodtbefinnende!

Dallas Willard avdekker for oss at det er  komplett umulig å tro på Kristus uten samtidig å være Hans disippel. Og i en av sine bøker legger han vekt på at 'frelsen er et liv', ikke en lære. I misjonsbefalingen her det jo:

"gjør alle folkeslag til disipler..." (Matt 28,19)

Artikkelen du er i ferd med å lese er et intervju som Dieter Zander hadde med Dallas Willard. Det ble offentliggjort i Leadership Journal. Her er mitt forsøk på å oversette det. Om det blir hele intervjuet eller deler av det får tiden vise:

Hva er åndelig formasjon? Og hvordan driver en menighet med det? En professor og en pastor diskuterer det nye språket for det å gjøre disipler.

Over inngangen til filosofi-avdelingen ved Univeristy of Southern California, hvor Dallas Willard har undervist de siste 40 årene, står det en statue av Diogenes. Denne filosofen fra det fjerde århundre før Kristus ble kjent fordi han gikk gjennom gatene i Athen i fullt dagslys bærende på en lysende lampe. Han søkte etter en ærlig mann. For noen av Diogenes en galning; for andre en provokativ åpenbarer av sannheten. 

Willard's ideer lokker fram lignende reaksjoner i dag. Hans bøker om åndelig formasjon har fungert som et slags åndelig fyrlys eller sjømerke for de som søker en bedre forståelse av Guds rike. Til de som tror at kirkens budskap ikke krever noen endring eller justering, oppfattes nok Willard som en tåpe, som bærer et lys der det ikke er nødvendig. 

Willard appellerer derimot til de som er hjemsøkt av spørsmålet: Hvorfor ser ikke kristne mer ut som Kristus? Til de som er plaget av skilsmissestatistikken, materialismen, de seksuelle promiskuiteten, rasismen, de fysiske mishandlingen. Amerikanske kristne oppfører seg ikke annerledes enn kulturen rundt dem.

Når forstod du at tjenesten, slik du kjente den, ikke fungerte?

Willard: I den tradisjonen jeg representerer har omvendelsen vært svært viktig, men fordi livene sjeldent forandret, hadde vi også vekkelsesmøter hvor mennesker kunne gi sine liv på nytt til Kristus - noe de gjorde ofte. Som pastor la jeg merke til dette, og jeg oppdaget at jeg virkelig ikke hadde noe jeg kunne hjelpe disse menneskene med. Alt jeg kunne si var at jeg håpet de virkelig mente det denne gangen, eller andre dumme ting. 

Vekkelsesmøtene endret ikke på dette problemet, slik heller ikke konferansene gjør det i dag. Om du studerer livene til mennesker som vanligvis sees på som hellige personer, så ville du finne ut at forvandlingen de erfarte aldri skjedde i forbindelse med et enkelt møte

I de få årene jeg arbeidet som pastor, brukte jeg mye tid og energi på å få folk til å komme til kirken. Så begynte jeg å se på Jesus, og oppdaget at Han forsøkte å komme seg bort fra folk. Menneskene Jesus underviste opplevde virkelig forandring. I det jeg tilbrakte mer tid med å studere evangeliene, så jeg at Jesus kom og forkynte at himlenes rike var kommet nær. Jeg forsto at jeg ganske enkelt ikke forkynte det Han forkynte. Jeg hadde ikke forstått evangeliet.

Zander: Tidlig på 1990-tallet hadde jeg gitt meg helt hen til de søker-sensitive ideene. Jeg har motivert av antallet besøkende - å bryte 200-, 400- og 800-barrieren. Og ved Guds nåde brøt jeg dem. Underveis følte jeg det som om jeg promoterte en brosjyre for et sted jeg aldri hadde vært. Så leste jeg 'The Divine Conspiracy' av Dallas Willard og det gikk opp for meg at Jesus sa at Guds rike var kommet nær. Det er nå. Det er her. Guds nærvær er iblant oss, og vi kan erfare realitetene i dette Riket nå før vi dør. Det var ikke bare en brosjyre lenger. Det var en epifani - åpenbaring.

(fortsettes)

Iran evangeliseres av kinesiske kristne gjennom avansert elektronikk

Dette er en Bibel! Den er smuglet inn i Iran av kinesiske kristne. Ikke noe sted i den muslimske verden brenner vekkelsens ild som i Iran og behovet for Bibler er stort.

Kristne kinesere, tilknyttet 'Tilbake til Jerusalem'-visjonen, har den siste tiden smuglet inn tusener av slike mikro-chips Bibler som kan brukes i datamaskiner og mobiltelefoner. Dette er en av de tryggeste måtene å få Bibler inn i Iran på. Kineserne tar med seg utstyr inn i Iran og produserer disse mikro-Biblene inne i landet.

Når Biblene er produsert deler gruppen seg opp i ulike team som så sendes til ulike deler av landet for å spre Biblene. Måten dette gjøres på gjør det svært vanskelig for iranske myndigheter å oppdage det og få stanset det.

En måte å komme i kontakt med iranere på er at kineserne setter opp små boder hvor iranerne tilbys muligheten til å få skrevet navnet sitt med kinesiske bokstaver. Dette synes mange iranere er veldig spennende. Når de går derfra får de gjerne en gave - f.eks en sjokolade - og sammen med den en elektronisk Bibel. Sammen med gaven følger også en invitasjon til å møtes med kineserne og iranske kristne.

Disse kristne fra Kina har også tatt ibruk et annet hjelpemiddel: The Gospel Cloud. Denne sender ut gratis Wifi-signaler. Disse signalene er knyttet til Tilbake til Jerusalem-visjonen som sender ut gratis kristen musikk, kristne filmer, bibelundervisningsmateriale og er designet slik at iranske myndigheter ikke kan stanse eller filtrere signalene.

La oss takke Gud for kinesernes store oppfinnsomhet og djerve misjonsarbeide og la oss be om at vekkelsen fortsatt brer om seg.

Kona til Den himmelske mannen forteller om sitt livs kamp og helbredelse

Deling, som er kona til broder Yun - bedre kjent som Den himmelske mannen - forteller om dramatiske ting som har skjedd skjedd henne den siste tiden:

"Dette er et år av nåde og lykke. Det er året da Gud gjorde det mulig for meg å leve.

Fred være min familie og mine venner til del. Jeg er søster DeLing (kona til Den himmelske mannen). I dag mens jeg ba, berørte Den Hellige Ånd meg, og jeg skrev ned disse linjene:

I oktober 2015 ble jeg syk. Det var en svært alvorlig og livstruende sykdom. Jeg lå på intensivavdelingen på sykehuset en tid. Når jeg ble skrevet ut av sykehuset, så var jeg ikke i stand til å ta vare på meg selv i fire måneder. Jeg begynte å miste hukommelsen. Jeg var ikke i stand til å gjenkjenne mannen min eller hvor jeg bodde. 

I tre måneder var jeg ikke i stand til å gå. Jeg hadde konstante smerter og jeg led. Jeg ba mannen min og barna mine om de kunne være så snill å be doktoren min om å gi meg en sprøyte, en som var så sterk at jeg sovnet for aldri mer å våkne igjen. 

I dette djupe mørket, ba jeg til og med min mann med svak stemme om han ikke kunne be og spørre Herren om Han ikke kunne ta min sjel hjem. Jeg forventet ikke å overleve, men jeg er i live i dag ene og alene fordi Herrens nåde ikke svikter.

Sykdommen min skyldtes et destruktivt virus som spredte seg rundt omkring i kroppen min og til alle mine organer. Jeg kunne ikke spise eller sove. Beina mine bar meg ikke. Alt var håpløst.

Jeg kjenner på en djup takknemlighet til våre venner som kom fra hele verden for å vise omsorg for meg og vår familie. De ba for meg med tårer og de fastet. Deres tro rystet himmelen og Guds hånd beveget seg over meg. 

Jeg så denne mektige hånden til Gud. Den Hellige Ånd kom over kroppen min og holdt meg tett inntil seg. Jeg ble reddet fra døden. Både kroppen min og sjelen min ble gitt liv igjen.

Hukommelsen min har kommet tilbake og min helse er gjenopprettet. Dette året blir jeg 54 år. Jeg skriver dette brevet for å vitne om at jeg fremdeles er i live. Gud har utført et mirakel i livet mitt og jeg vil alltid vitne om Hans kraft og nåde.

Amen og Halleluja!

Deling."

Norsk oversettelse (C) Bjørn Olav Hansen